2024年03月29日 (星期五)
【社论】民主党12人被劝退党,还应有彻查嫌疑的后续措施
상태바
【社论】民主党12人被劝退党,还应有彻查嫌疑的后续措施
  • 中央日报
  • 上传 2021.06.09 14:45
  • 参与互动 0
分享该报道至

共同民主党6月8日公布国民权益委员会对房产交易的全面调查结果,对涉嫌违法的10名本党议员(选区议员)进行劝退,对另外2名议员(比例代表)进行党内除名处理。这12名涉事议员分别是(左起顺时针方向)金周暎、金会在、文振硕、尹美香(涉嫌房产名义信托),金汉正、徐暎锡、林钟声(涉嫌利用职位之便获取的机密进行房产投机),梁李媛瑛、吴怜勋、尹才钾、金洙兴、禹相虎(涉嫌违反《农用地法》)。【照片来源:NEWS1】
共同民主党6月8日公布国民权益委员会对房产交易的全面调查结果,对涉嫌违法的10名本党议员(选区议员)进行劝退,对另外2名议员(比例代表)进行党内除名处理。这12名涉事议员分别是(左起顺时针方向)金周暎、金会在、文振硕、尹美香(涉嫌房产名义信托),金汉正、徐暎锡、林钟声(涉嫌利用职位之便获取的机密进行房产投机),梁李媛瑛、吴怜勋、尹才钾、金洙兴、禹相虎(涉嫌违反《农用地法》)。【照片来源:NEWS1】

共同民主党昨日公开国民权益委员会的全面调查结果和党内涉嫌非法持有、交易房产的12名议员名单,并劝告这些议员退党。民主党在拿到权益委员会通报的名单后,只用一天就做出了这一决定,并且没有听取相关议员的解释。韩国宪政史上从未有过现役议员因为涉嫌违法而遭到如此严重处分的先例,令人咋舌。而且,被处分的议员中还包括“586集团”的代表人物(禹相虎)。
 
这很大程度上是因为民主党在4·7补缺选举中惨败后才意识到人们对房产问题积累下的不满,民主党担心这样下去可能会影响接下来的大选。民主党首席发言人高溶振表示,“党首宋永吉昨日拿到名单后彻夜难眠,非常苦恼”,“但为了避免被人指责包庇自己人,他决定不听取相关人员的解释,并作出这一决定,希望议员们抱着先党后私的精神对待这一问题”。也就是说,虽然这措施有些过火,但民主党势在必行。这也意味着民主党遵守了今年3月时任院内代表金泰年向国民承诺的“如实公布国民权益委员会的全面调查结果,并果断对有问题的议员追究法律和政治责任”。

不过,虽然党首宋永吉表示“将根据严格的道德标准,对有问题的议员采取党内除名措施,在证明自己无嫌疑之前禁止恢复党籍”,但民主党实际采取的措施只是“劝退”。所谓劝退,就是建议相关议员退党,而且退党后随时可以恢复党籍,实际效果令人存疑。对于比例代表身份的梁李媛瑛和尹美香议员,民主党采取党内除名措施,也是为了保留两人的议员职位。此外,12人中还包括政府联合特别调查本部宣布无嫌疑的金汉正、梁李媛瑛等议员,而民主党表示“无嫌疑的话,自然能够恢复党籍”。

即便如此,人们也期待这一令人震撼的措施能够成为国会议员房产投机问题的拐点。最重要的是,必须针对相关议员彻底查明真相。更进一步的话,有人指出,这次权益委员会的调查只是根据民主党议员提交的本人及家属共计816人的房产情况,对比房产登记副本进行交叉验证,而部分议员拒绝提交金融交易明细,对于匿名交易问题,更是没有展开任何调查,存在很大局限性。因此人们担心真正有问题的议员并未被调查出来。只有针对这一问题进行追加调查,民主党才真正做到所谓的“严正处理”。

国民之力党也不应只是隔岸观火。该党虽然表示将委托监察院对党内国会议员进行全面调查,但如果监察院拒绝接受委托,这一表态就会变得毫无意义。如果真有决心,该党就应该拿出一个更加现实可行的方案。

中央日报
译 | 李小敏 校 | 李霖 责编 | 刘尚哲 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言


精选报道