“我们将发展成为国际综合性文娱企业”。

CJ ENM宣布将在未来五年投资5万亿韩元进行内容制作，以期发展成为国际综合性文娱公司。CJ ENM公司总裁姜淏盛5月31日在首尔上岩洞公司总部表示，“我们将以今年投资8000亿韩元为起步，在未来五年将在内容制作方面投资超过5万亿韩元”。CJ ENM一直被视为韩国最顶级的内容制作公司，但也一直被指公司业务偏重于电视广播节目内容。CJ ENM计划通过大规模投资改变自身的结构。姜淏盛总裁强调，“我们将持续创造有竞争力的IP(知识产权)，创造电视剧、电影和网络漫画一体的跨媒体内容，搭建完结型自主制作生态”。

经营内容扩张到电影、数字、动画等领域

CJ ENM的大规模投资目的是加强内容的竞争力。此外，公司还将把偏重于电视渠道的内容流通结构扩张为电视和手机媒体并重，打造多媒体平台。以“Studio Dragon”为代表的内部制片系统则是为了更进一步使公司拥有针对综艺、电影、数字、动画等内容的最优化专业多媒体制片能力。由专业制片录影棚制作的内容将通过CJ ENM自主的视频流媒体服务平台(OTT)“TVING”以及奈飞(Netflix)等国际OTT上线，提升内容收益的同时，拓宽产业外延，提高公司的竞争力。

强化内容制作与加强OTT竞争力一脉相承。趁着国内OTT市场的绝对王者奈飞(Netflix)增势变缓的机会，本土OTT平台TVING(CJ ENM旗下)、WAVVE(SK电讯旗下)等发展迅速。CJ ENM的TVING不仅是公司的内容销售窗口，还兼具与消费者直接交流的D2C平台功能。

译 | 桔子 校 | 李霖 责编 | 刘尚哲 查看其它新闻