2024年04月19日 (星期五)
【社论】韩政府面对金与正的谈话竟然连一句反驳都没有
상태바
【社论】韩政府面对金与正的谈话竟然连一句反驳都没有
  • 中央日报
  • 上传 2021.03.17 13:45
  • 参与互动 2
分享该报道至

朝鲜劳动党副部长金与正3月16日发表谈话对韩国和美国进行猛烈抨击,称“举行韩美联合演习是越过红线的愚蠢选择”。图为1月14日金与正在纪念劳动党八大的阅兵仪式上正在鼓掌。【照片来源:韩联社】
朝鲜劳动党副部长金与正3月16日发表谈话对韩国和美国进行猛烈抨击,称“举行韩美联合演习是越过红线的愚蠢选择”。图为1月14日金与正在纪念劳动党八大的阅兵仪式上正在鼓掌。【照片来源:韩联社】

朝鲜国务委员长金正恩的妹妹、劳动党副部长金与正今日发表谈话对韩国和美国作出猛烈抨击,要求韩美全面停止联合军事演习。她还表示,“三年前的暖春很难重现”,暗示将破坏韩朝军事协议。

借此,我们敦促韩国政府和国防部门阐明韩国对于韩美联合军演的立场。韩国政府缩小了从本月初开始举行的今年的韩美联合军演规模,并用计算机模拟演习取代机动演习,期待在低调完成朝鲜反对的联合演习任务后便能够重启与朝鲜的对话。文在寅总统在今年1月的新年记者会上甚至表示,可以与朝鲜商议联合演习的问题。但金与正表示,“无论是50人参加,还是100人参加,也无论演习的形式是什么,都改变不了其侵略战争演习的本质”,给韩国政府泼了一盆冷水,还称举行联合军事演习是“越(红)线的愚蠢选择”,措辞具有强烈的侮辱性。

朝鲜《劳动新闻》刊载的金与正驳斥韩美联合演习的谈话内容。【照片来源:NEWS1】
朝鲜《劳动新闻》刊载的金与正驳斥韩美联合演习的谈话内容。【照片来源:NEWS1】

而韩国政府当局对此的反应更加令人失望。当局本应就此表示抗议,明确指出韩美联合演习是防御性质的演习,但韩国统一部却仅仅表示“联合演习不应成为导致韩半岛军事紧张的导火索,这是政府的一贯立场”,仿佛是在迎合朝鲜的说法——这让今日访韩的美国国务卿布林肯和国防部长奥斯汀该如何去想?政府必须明确对朝鲜的主张作出驳斥,否则就等于默认韩美军事演习的性质是侵略战争演习。

韩国政府应立刻停止迎合朝鲜,否则朝鲜只会变本加厉地谴责韩国,提出更加无理的主张,陷入恶性循环。之前韩国因为金与正的指责而制定“禁止散发反朝宣传单法”就是一个反面教材。此举让朝鲜看到,只要略施压力,就可以从南韩当局得到自己想要的结果,给朝鲜释放出了错误信号,并进一步引发朝鲜更加严重的误判。

金与正还对美国发出警告,称“今后4年里,如果你们想要睡个好觉,最好不要从一开始就制造让人睡不踏实的事端”,暗示朝鲜将密切关注拜登政府即将公布的对朝政策新方向,如果不能令人满意,朝鲜可能会做出挑衅。如果朝鲜认为这些威胁足以令拜登政府改变对朝政策的大方向,那将是严重误判。美国国务卿和国防部长将在今日访韩,分别与韩国外交、国防部长举行单独会谈,并将举行韩美“2+2”会谈。为防止朝鲜作出误判和挑衅,迫使朝鲜作出真正的改变,现在比任何时候都需要韩美制定精密战略并发出一致的声音。

中央日报
译 | 宋无忧 校 | 李霖 责编 | 刘尚哲 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 2
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言
万里长城 2021-03-21 10:56:34
她说的在理,实在无法反驳。你行你上。

올바울 2021-03-18 04:11:17
本届韩国政府的软弱的对朝鲜外交政策和强硬的对日外交政策形成鲜明的对比.对朝鲜这样的专制独裁政权一味的低头妥协忍让,换来的只能是变本加厉的威胁和蔑视!将来如果韩朝爆发战争,美军要保卫韩国,没有日本的战略后勤援助,美国也很难对付背后有中国和俄罗斯提高战略后勤援助的朝鲜全面进攻,恶化韩日外交关系来换取朝鲜和中共政权的欢心和谅解是自残的危险且愚蠢的行为.至少在对付中俄朝的准军事联盟的安保威胁上韩日美有不能割舍的共同利益。但本届韩国政府短视的自阉自残而取悦中朝政权的努力必将被时间证明是错误的,韩国国民将为此付出不小的代价和美日等盟国的信任。



精选报道