2021年04月11日 (周日)
韩疾病厅长强调疫苗按剂量标准使用“禁止汇集剩余疫苗”
상태바
韩疾病厅长强调疫苗按剂量标准使用“禁止汇集剩余疫苗”
  • 李佑林 记者
  • 上传 2021.03.02 15:39
  • 参与互动 0
分享该报道至

韩国疾病管理厅长郑银敬
韩国疾病管理厅长郑银敬

韩国疾病管理厅长郑银敬对使用“低死腔注射器”(LDS,Low Dead Space)增加每瓶疫苗可接种人数的建议表现出负面态度。韩国国立中央医疗院长此前提出,使用低死腔注射器可以把每瓶辉瑞疫苗的接种人数从6人增加到7人。低死腔注射器是一种特殊注射器,其针头和针筒之间几乎没有空间,可以最大限度减少残留在注射器中浪费的疫苗。

郑银敬厅长3月1日对此表示,“我们应该按照此前获得许可的内容和使用方式并尊徐原则开展接种工作”。她表示,“我们无法保证或预测每一瓶疫苗的残留量,这容易给医务人员造成工作负担”,“不同接种人员的技术熟练度也会导致残留量不均匀,因此我们不打算改变既定接种标准和计划”。

一般来说,使用注射器从药瓶中抽取药物时,都会在药瓶中残留一部分药物。但使用低死腔注射器时,瓶中会留下更多的药物。因此,疾病管理厅此前曾发布指导意见称,如果残留药物超过1人注射剂量时,现场医疗人员可以自主判断是否增加注射人数,由此引发人们误解。有些人误认为使用低死腔注射器可以把每瓶疫苗的接种人数增加1人。但事实上,疾病管理厅的指导意见只是为了方便医疗人员更灵活地应对突发情况。

尤其需要强调的是,不能汇集多瓶疫苗的残留药物凑成1人剂量。郑厅长表示,“必须严格禁止汇集残留药物进行接种的做法”,“因为在混合过程中更容易受到污染”。根据韩国当前制定的接种原则,每瓶阿斯利康疫苗可供10人接种,每瓶辉瑞疫苗可供6人接种。

李佑林 记者
译 | 宋无忧 校 | 司空宽淑 责任编辑 | 芮荣俊 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
0 / 400
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言


精选报道