2021年03月04日 (周四)
愈发多元化的世界面孔融入K-pop女团:迈出狭窄的韩国市场跨向国际
상태바
愈发多元化的世界面孔融入K-pop女团:迈出狭窄的韩国市场跨向国际
  • 柳成云 记者
  • 上传 2021.01.21 10:49
  • 参与互动 0
分享该报道至

1月18日,即将在两日后进行回归演出的Cherry Bullet组合日程安排得满满当当。计划20日发表第一张迷你专辑《Cherry Rush》的组合成员不仅要试穿线上表演秀的服装,还要上舞蹈指导课、进行不间断彩排,度过了忙碌的一天。Cherry Bullet是一个由7名来自韩日两国的少女组成的女生组合,2019年出道至今已经3年时间。组合的日籍成员May和Remi表示,之所以来韩国追求歌手梦想,是因为“想要成为能够在全世界开展活动的艺人”。

Mnet的韩中日女生组合选秀项目“Girls Planet 999”。【照片由CJ ENM提供】
Mnet的韩中日女生组合选秀项目“Girls Planet 999”。【照片由CJ ENM提供】

K-pop女生组合出现越来越多跨国组合已经不再是新鲜事。TWICE、BlackPink、(G)I-DLE等当前代表韩流音乐的主流女生组合大多都是跨过成员组合,“K-pop 2.0模式”(韩国+外国歌手组成组合)已经进入全盛时期。韩国专业音乐频道Mnet最近宣布启动“Girls Planet 999”项目,开始面向韩国、日本和中国希望成为女生组合成员的女孩进行海选,最终将成立一个由多国成员组成的女生组合。在男生组合中,也存在Super Junior、NCT、EXO、SEVENTEEN等跨国成员组合。不过,这些男生组合大部分都隶属于SM娱乐公司旗下,只是以小分队的形式开展地区性活动,组合成员也多以韩国人为主,只有少量的外籍成员。相反,跨国女生组合中的外籍成员经常被推到组合的主导位置,甚至在组合成员中占据多数。

由韩国和泰国成员组成的BlackPink组合。【照片由YG娱乐公司提供】
由韩国和泰国成员组成的BlackPink组合。【照片由YG娱乐公司提供】

最早掀起这一风潮的也是女生组合。最早的跨国女生组合可以追溯到1998年由五名韩中日三国成员组成的CIRCLE组合。该组合出道时一度引起人们的关注,但由于成员退团、受欢迎度不高,组合在两年后宣布解散。歌坛相关人士说,“当时没有YouTube这种发达的线上平台,明星文化主要依靠线下传播,组合在韩国的活动很难被日本知晓,跨国成员难以发挥协同效应”。

K-pop最早的跨国成员女生组合Circle
K-pop最早的跨国成员女生组合Circle

跨国女生组合流行的最大原因是市场前景广阔。在韩国,比起男生组合,女生组合的粉丝基础相对较弱。从去年的唱片销量便可明显看出这一情况。根据Gaon排行榜统计的唱片销量,2020年韩国唱片销量前十的组合基本都是男生组合,只有BlackPink跻身榜单(《THE ALBUM》,第五名),接下来的TWICE(《More & More》)排在第12名。也就是说,只盯着韩国市场,女生组合很难取得巨大成功。

Circle失败之后,再次点燃跨国成员女生组合流行热潮的是TWICE。由5名韩国人、3名日本人和1名台湾人组成的TWICE在韩国和日本先后走红,目前已经成为两国最顶级的女生组合。此后,BlackPink(韩国、泰国)、(G)I-DLE(韩国、台湾、中国大陆、泰国)、宇宙少女(韩国、中国)、IZ*ONE(韩国、日本)、Cherry Bullet(韩国、日本)、Rocket Punch(韩国、日本)等跨国女生组合接连登场。

由5名韩国成员和2名日本成员组成的七人女子组合Cherry Bullet。【照片由FNC娱乐公司提供】
由5名韩国成员和2名日本成员组成的七人女子组合Cherry Bullet。【照片由FNC娱乐公司提供】

其中IZ*ONE组合已经成功在日本市场站稳脚跟,展示出跨国组合的巨大潜力。IZ*ONE不仅频繁登上韩国各音乐节目,还多次登上日本公信榜。此外,组合在去年2月发行的第一张正规专辑《BLOOM*IZ 》(35.6313万张)和去年6月发行的第三张迷你专辑《Oneiric Diary》(38.9334万张)分别在女生组合首批专辑销量中排名第二、第三。面对《Produce》节目造假风波和恶化到极点的韩日关系,组合仍然取得骄人成绩,可谓意义重大。

Mnet在《Produce 48》之后推出的女生组合选秀节目再次推出跨国成员组合,也印证了这一情况。Gaon排行榜的首席委员金振宇(音)表示,“从IZ*ONE的例子可以看出,相关模式已经在韩国和日本取得成功,在其中进一步加入中国元素,仍不失为一种稳定的成功模型”,“节目面向韩中日三国观众播出,收视人数预计将比国内增加数倍”。

跨国组合的成员大多是日本人,也是考虑到市场问题。与韩国相比,女生组合在日本拥有更深厚的粉丝基础。不过,最近为攻略东南亚市场,泰国出身的组合成员也大幅增加,BlackPink的LISA、(G)I-DLE的MINNIE以及CLC的SORN、Z-GIRLS的BELL都是泰国人。此外,最近参演女生组合选秀节目《SIXTEEN》和《偶像学校》的泰国歌手NATTY也已在韩国独自出道。

西江大学东亚研究所教授姜熙贞(音)表示,“泰国对韩流的好感度较高,而且开放得早,国内的自由主义风气旺盛,在日本文化的影响下,对偶像文化也比较熟悉”,“最重要的是,这里不同于马来西亚和印度尼西亚等伊斯兰教国家,这里的女性可以自由从事演艺活动”。伊斯兰国家对女性有着严格约束,印度尼西亚曾在2018年以“舞蹈动作尺度太大”为由禁止播放BlackPink参演的广告。

大众文化评论家金正贤(音)针对跨国女生组合在东亚地区的活动表示,“从近期中国发起的抵制BTS运动可以看出,这类活动形式易受地区民族主义情绪的影响,存在风险因素”,“但从TWICE和IZ*ONE的成功来看,年轻人正越来越明显地表现出区别对待政治和文化的态度”。

柳成云 记者
译 | 桔子 校 | 李霖 责任编辑 | 芮荣俊 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
0 / 400
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道