三星生物制药公司24日公布去年销售额为1.568万亿韩元，营业利润为5373亿韩元。销售额同比增长34.6%，营业利润同比增长83.5%。三星生物表示，为了提高股东价值，将研究2025年后将剩余现金流(FCF)的10%左右的现金分红。

SSG网站24日表示,今年计划引进名牌订购二手交易对接服务，第一季度内还将引进通过保安车辆和专门职员的名牌商品高级配送服务。另外,SSG还准备设置专门运营馆,只收集提供数码保证书"SSGGuaranty"的名牌商品。

调查显示，随着韩国租房的月租化现象日益严重，承租人的居住条件也愈发恶劣。20日，据韩国房地产信息提供企业“房地产R114”对国土交通部实际交易价资料进行分析的结果显示，从实行租赁申报制的去年6月到11月，首尔住房(包括公寓、独幢、多户型、联排等)租赁交易量为13.6184万件。其中，更新(延长)合同交易37226件，新增交易98958件。仅看续签合同(3.7226万件)的情况，其中月租为8152件(21.9%)，仅为全租2.9074万件(78.1%)的三分之一。相反，新签合同(9.8958万件)中月租合同比重为48.5%(4万7973件)，一半左右为月租合同。特别是在公寓中，续签合同的月租比重

20日，据韩国央行当天透露，韩国2021年1~12月的平均生产者物价指数为109.6，较一年前(103.03)同比上涨了6.4%。这是自2011年(6.7%)以来10年来的最高纪录。以环比为标准，从各部门物价指数涨跌率来看，农产品和水产品分别上涨5.2%和1.8%；从具体品种来看，草莓(172.4%)、苹果(26.4%)、鱿鱼(19.2%)、国际航空旅行(3.7%)、年糕(3.8%)、汉堡、披萨专卖店(3.9%)等价格均有上涨。相反，猪肉(-5.2%)、柴油(-9.9%)、汽油(-10.2%)、氯乙烯单体(-16.6%)、电视用液晶显示器(-5.2%)等价格下降。

现代重工业19日表示，在春节假期到来之前，将提前向合作公司支付材料货款。对于本月1日至14日合作公司交货的材料，现代重工业将原定于2月3日支付货款日期提前10天，将于24日支付完毕。本月15日至21日的材料货款也将在28日追加支付完成。预计享受提前支付的合作公司有700多家，金额将达到1600亿韩元。

被新世界集团旗下的易买得收购的ebay Korea决定更名为"Gmarket global"。易买得19日表示，决定将ebay Korea改名为Gmarket global，并于18日向法院申请了法人名称变更。如果得到变更许可，将变更Auction和G Market等ebay Korea旗下网站上的法人名称。

三星电子为支援青年就业而运营的“三星青年软件学院(SSAFY)”第7期学员入学仪式18日在首尔江南区SSAFY校区举行。此次共有1150人入学，创历史新高。三星电子总裁朴学圭表示“期待他们成长为创造第四次产业革命时代成功故事的人才”。

由“东亚展览”主办的“第6届东亚健康产业博览会”和“第3届首尔办公家具及Office Fair”将于1月21日至23日在首尔国际会展中心COEX举行。本届博览会可以看到保健食品、韩药相关保健食品、健康用品及仪器、防疫器材及用品等。展示内容将包括办公家具、文具办公用品、办公设备、礼品用品、其他办公相关产品等。

乐天建设18日在蔚山市北区山河洞江东度假村(鸟瞰图)项目用地举行了动工仪式。江东度假村位于东海岸附近，占地面积为10.8万多平方米，地下5层至地上43层，共11幢楼。将建设生活型住宿客房、休养公寓、花园水疗型水上乐园、会议中心、销售设施、彩灯场等。项目涉及总金额为4600亿韩元，目标在2025年下半年竣工。

LS电缆的越南、缅甸地区生产法人控股公司LS电缆亚洲公司1月17日表示，去年的销售额为7435亿韩元，营业利润为282亿韩元，创下了最高业绩。在因新冠疫情的越南政府封锁政策下，销售额同比增长28%，营业利润同比增长75%。公司方面解释称，“这得益于越南新能源和可再生能源市场的增长和代替电线的母线槽(Bus Duct)等新产业方面的获利能力越趋成熟”。

韩国科学技术信息通信部1月17日宣布，与韩国网络振兴院(KISA)一同实施2021年下半年应对网络攻击的模拟演习。从去年11月开始，在约3周的时间里，共有285家企业的9.3257万名员工参加了本次训练。在本次模拟训练中，调查机构冒充各家公司向参与人员发送了类似于“公司内部关于新冠肺炎疫苗接种对象的通知”等黑客邮件。结果显示，其浏览率高达16.7%，病毒感染率则为5.4%。

韩国现代重工业集团的造船控股公司韩国造船海洋获得了总规模为5110亿韩元的5艘船舶订单。韩国造船海洋1月17日表示，与2家亚洲船运公司签订了建造3艘7900TEU(1TEU相当于1台20英尺集装箱)级液化天然气(LNG)动力集装箱船和2艘5万吨级石化产品运输船(PC船)的合同。

进入新年以来，韩国食品和工业品价格不断上涨，春节后辣椒酱、大酱、包饭酱等酱类价格也将上调。 1月16日，据韩国业界透露，从下月7日开始，辣椒酱、大酱、包饭酱等酱类价格将平均上调11.3%。CJ第一制糖将从下月3日开始平均上调9.5%左右。去年11月，Sempio将17种酱油的价格平均上调了7%左右。酱类行业之所以价格上调，是因为作为原料的大豆和红辣椒等价格大幅上涨。巴西、阿根廷等国家的气候异常导致大豆价格暴涨。据芝加哥商品交易所(CBOT)透露，大豆1月份的价格在两个月内上涨了18%左右，大豆粕(脱脂大豆)上涨了30%以上。作为辣椒酱原料使用的韩国产红辣椒的价格也大幅上涨。据首尔市农水产食品公

韩国皇宫酒店(Imperial Palace)宣布将无限期歇业。 1月13日，据酒店业界透露，位于首尔江南区论岘洞的皇宫酒店从本月1日开始歇业。皇宫酒店通过官网表示,“首尔皇宫酒店将于2022年1月1日起歇业”,“在过去的32年里，皇宫酒店为了给大家提供最好的服务而不断前进，我们希望能有机会迎来更多变化"。 据悉，拥有430多间客房并配备餐厅、游泳池的皇宫酒店全部进入歇业，员工们也在无薪休假。 皇宫酒店是纯粹依靠韩国国内资本成长起来的本土酒店,由Taeseung21经营。1989年起名为Amiga Hotel，2005年更名为皇宫酒店。 皇宫酒店以固有品牌和经营方式为基础，作为韩国本土酒店首次

韩国的税收较去年政府首次制定预算时相比产生了接近60万亿韩元的超额税收。韩政府在估算税收的过程中出现三次错误，最终导致了这一结果。韩政府计划在14日国务总理金富谦主持召开中央灾难安全对策本部会议之后，正式制定追加更正预算的方针。13日企划财政部相关人士表示，"政府明天将发布用财政补贴因防疫政策而遭受损失阶层的追加预算编制方案"。面临总统大选即将到来之际，政界的"撒钱"做法估计将引起进一步的争议。去年7月，政府表示，去年全年税收比预算多征收31.6万亿韩元，并用这笔钱编制了二次追加更正预算。当年11月，政府推翻了原先的计算，称超额税金将再增加19万亿韩元。1月13日，政府再次透露去年1月至11月

欧盟(EU)13日做出决定，反对现代重工业集团造船控股公司韩国造船海洋和大宇造船海洋的合并。因此，拖了3年之久的两家公司的并购重组案宣告流产。大型跨国企业在并购时，必须得到主要国家竞争当局的许可。韩国公平交易委员会在欧盟决定公布后发表立场称“(有关企业合并申请的)审查报告已经发送。将按照原则进行审议”。但公平交易委员会补充说“在海外竞争当局不允许的情况下，(相关)公司一般会撤回企业合并申请。如果撤回申请，相关申请就宣告结束”。 作为收购主体的现代重工也在欧盟宣布后表示，“欧盟的决定不合理，令人遗憾”，“将在仔细研究最终决定文本后，综合制定应对方案，包括通过欧盟法院提出整改要求”。欧盟的这一决定

大韩航空将发行300亿日元(约3112亿韩元)规模的“武士债券”(以日元计价的债券)。计划14日以投资者为对象进行需求预测。大韩航空在进出口银行的担保下，发行评级为“AA-”的3年期公司债。据悉，首次提出利率为0.45%。

医疗珠宝企业YenoLife获得专利的医用磁发生健康手环(照片)在正常价格上进行特价销售。强大的磁场有助于缓解肌肉酸痛、改善血液循环等。手环加入施华洛世奇水晶装饰。在kitchenathome购物网站成为会员后即可购买。

从今年春节开始，韩国俗称"金英兰法"的《禁止不正当请托和收受财物法》规定的可以送礼的农、畜、水产品价格限制将比以往增加两倍。不过，根据时间和商品构成，适用标准也有不同，因此实际送礼时需要仔细分析。 韩农林畜产食品部和海洋水产部·国民权益委员会12日表示，从本月8日起至下月6日，在此期间赠送的礼品价格标准限制将从原来的10万韩元上调至20万韩元。这是本月4日国务会议通过《禁止请托法施行令修正案》后采取的措施，该修正案将农、畜、水产品礼品价格范围上调。此措施不仅限于单纯的农、畜、水产品，还包括含此产品50%以上的加工产品。因此，除大米、蘑菇、韩牛、海鲜等农、畜、水产品以外，还有红参等健康补药，只要

三星电子12日表示，将与CJ第一制糖合作，以实现BESPOKE QOOKER烤箱的推广。图为在三星电子水原工厂，模特正在介绍三星定制烤箱和CJ第一制糖的快餐。【照片来源：韩联社】