日本行政改革担当大臣河野太郎表示，“在后新冠时代，韩美日应当在国家安全等多个领域成为重要合作伙伴”。1月14日，他在接受《中央日报》独家专访时表示，“其实，韩国和日本是距离最近的邻国，也可以成为心意相通的伙伴”。他接着表示，“在中美关系不稳定的情况下，韩日两国的协调配合相当重要”。河野行政改革担当大臣曾在安倍晋三首相执政时期担任日本外务大臣和防卫大臣，在菅义伟内阁中被任命为负责数字化改革工作的行政改革担当大臣，是日本自民党中富有改革精神的人物。在日本《每日新闻》1月17日发布的民调结果显示，他在“下届众议员选举后担任日本首相的最佳人选”排名中跃居第一位。河野表示，“韩国的数字化已经相当成熟，这

韩国截至2021年1月18日零时较前日新增389例新冠确诊病例，含本土新增病例366例(其中首尔128例)，境外输入病例23例，累计72729例。新增死亡病例15例，累计死亡病例1264例，死亡率为1.74%。

韩国截至2021年1月17日零时较前日新增520例新冠确诊病例，含本土新增病例500例(其中首尔142例)，境外输入病例20例，累计72340例。新增死亡病例13例，累计死亡病例1249例，死亡率为1.73%。

30年前的两德统一是此前的和平革命和转型戏剧性谢幕带来的结果。德国统一的进程比人们预想的快得多，但其结果却影响了一代又一代，甚至延续至今。 东西德曾在很长时间里互相充满反感00后一代认为区分东西德毫无意义相比东西德更在乎巴伐利亚、萨克森等城市出身尽管默克尔总理来自东德但表达爱国至今仍是忌讳从政治角度来看，两德统一可谓是一场奇迹。东西德40多年的分裂看似已经固化，但德国在短时间内克服了很多困难。德国六八学运一代在经历冷战时代激烈的意识形态斗争后，看似取得胜利的共产主义一夜之间便被西德取代，市场经济和自由民主制度成为唯一的，同时也是最终的胜利者。但经济方面的境况变得更加复杂。在统一初期人们心中满满

一开始要给小岛穿上紫色外衣的时候，人们都感到很惊讶——毕竟有谁会来到这个位于新安最远处的小岛呢。即使在新安本地，半月·朴只岛也是最偏僻的存在，当地人也鲜有人知晓。从木浦穿过川沙大桥后，还要开一小时的车才能到达此地。然而，给整个岛屿穿上紫色外衣后，半月·朴只岛开始声名远扬，不断有人穿着紫色衣服从全国各地来到这里观光，成了典型的“紫色圣地”。走进新安“紫色岛”，从头“紫”到脚半月·朴只岛是新安郡安佐岛的兄弟岛屿，从安佐岛头里村穿过紫桥即可依次抵达朴只岛和半月岛。半月岛外形酷似半月，朴只岛则因为外形酷似水瓢而得名。两座岛上的居民一共只有100多人，且大部分都是60岁以上的老人。2015年入选全南道打

韩政府决定，将现行的防疫等级继续延长2周，并维持"5人限聚令"和"晚9点后禁止在外就餐"的措施。韩首都圈内此前根据防疫规定一直被禁止营业的场所中，此次除夜店等娱乐场所外大部分将被解除停业令。由此包括室内体育馆和健身房、补习班、练歌房等都将有条件地恢复营业，咖啡馆内也将可以就餐。同时也将有条件地允许部分教会、教堂等面对面的宗教礼拜活动。韩国中央灾难安全对策本部第一次长权德喆(保健福祉部部长)16日在新闻发布会上发布以上防疫措施调整方案。中央灾难安全对策本部当天上午在政府首尔办公大楼由本部长丁世均主持召开会议，与各中央部门、17个广域地方政府一起讨论了各地方政府新冠肺炎防疫现状及防疫措施调整方案以

韩国医药公司钟根堂1月14日表示，该公司正在研发的新型冠状病毒肺炎(COVID-19)治疗药物(成分名：萘莫司他)的药效已经得到验证。该药物相较于塞尔群(Celltrion)公布的新冠肺炎治疗药物“CT-P59”而言，对危重症患者更具治疗效果。 新冠肺炎患者可分为三种，一是不需要住院的“轻症”患者；二是需要戴上氧气面罩接受治疗的“中症”患者；三是需要在重症监护室(ICU)戴上氧气面罩接受治疗的“重症”患者。在中症患者中，如果“NEWS”指数(National Early Warning Score，预测新冠肺炎病毒所致肺炎患者死亡率的早期预警评分)高于7分以上，死亡概率就会飙升18倍，届时这些

韩国务总理丁世均1月16日上午在政府的首尔办公楼主持召开中央灾难安全对策本部会议，会上表示将延长现行的新型冠状病毒肺炎(COVID-19)防疫措施。 目前韩国首都圈和非首都圈的防疫等级分别维持在2.5级和2级，并在这一标准之上增加实施了以"禁止5人以上私人聚会"为主要内容的跨年特别防疫对策。郑总理表示，“继续将现行的防疫等级延长2周，并继续保持禁止5人以上私人聚会和晚9点以后限制营业的措施，以减少个人接触，抑制感染扩散。"郑总理还表示，“而健身房、补习班、KTV练歌房等原本必须停业的场所将可以严格遵守防疫守则为前提恢复运营"。他接着补充道，"将对人们认为防疫标准过为苛刻的咖啡厅和宗教场所等的相

韩国截至2021年1月16日零时较前日新增580例新冠确诊病例，含本土新增病例547例(其中首尔148例)，境外输入病例33例，累计71820例。新增死亡病例19例，累计死亡病例1236例，死亡率为1.72%。

文在寅总统1月14日表示，“韩日两国应该围绕双边当前面对的问题开展对话，早日修复面向未来的双边关系”。青瓦台发言人康珉硕在发布的书面简报中介绍，文总统当日上午在青瓦台接见即将离任的日本驻韩大使富田浩司，表示“韩日两国是最近的邻国，也是东北亚以及世界和平与繁荣的最重要伙伴”。富田浩司担任日本驻韩大使一年零两个月，离任后将被任命为日本驻美大使。文在寅总统表示，“希望大使先生在担任驻美大使之后继续为发展韩日关系和韩美日合作发挥作用”。文总统当日并未直接谈及导致韩日关系陷入僵局的2018年韩国大法院对强制征用劳工问题作出的赔偿判决以及最近导致韩日关系再次僵化的慰安妇赔偿判决，仅委婉提到“两国面临的问题

据最新研究结果显示，韩制药公司赛尔群(Celltrion)正在研发的新型冠状肺炎(COVID-19)抗体治疗药可以缩短部分新冠肺炎患者的治疗时间。1月13日，赛尔群公司正在研发的新冠肺炎治疗药物“CT-P59”(成分名：Regdanvimab) 公布了二期临床试验结果。嘉泉大学感染内科教授严中植(音)当日下午6点在大韩药学会主办的“High1新药开发研讨会”上公布了“CT-P59”的疗效成果。 对50岁以上中度症状患者疗效显著按照开展CT-P59临床试验的严教授发表的内容显示，赛尔群的抗体治疗药对于患有肺炎或者年龄50岁以上的中度症状患者尤其有效。 50岁以上中症患者按照40毫克/公斤的标准注

#家里的狗子叫一声“汪～”之后偷偷抬头看向主人，感觉叫声和平时不太一样的主人看了一眼自己家的狗，又扫一眼手机，发现上面显示“心情平静，身体放松”，于是放下心来。#护理机器人“Cutii”平时在家里随意走来走去，但在患有高血压的爷爷发出“紧急信号”后，它便立刻拨通常去的医院的紧急呼叫电话，叫来救护车，还可以进行远程问诊。受新冠肺炎疫情影响，生活助手机器人大量涌现当地时间 1月11日，“2021国际消费电子展(CES)”以线上展会形式开幕，宠物机器人的表现尤为引人瞩目。受新冠肺炎疫情影响，今年的展会上不仅有传统的发挥生活小助手功能的机器人，还出现了可以感应宠物心情的家用机器人新技术。韩国本土的宠物

据朝中社1月15日报道，朝鲜14日举行阅兵并展示了潜射弹道导弹(SLBM)“北极星”。 据朝中社报道称，“纪念劳动党第八次代表大会阅兵式于14日晚在首都平壤的金日成广场隆重举行”，“怀着对金正恩同志被拥戴为劳动党总书记的激动和喜悦，为贯彻八大决定，我们以最精锐的党的部队阅兵式开启新的进军”。不过，但朝鲜并没有公开具体的阅兵时间。韩国政府相关部门认为，朝鲜是从前一天的6~7点开始举行阅兵。 这是朝鲜第一次为纪念党代会的召开而举行阅兵式，也是自去年10月10日深夜(12点)举行建党75周年阅兵式以来时隔3个多月再次举行的阅兵。国务委员长金正恩和劳动党高层官员以及前最高人民会议常任委员长金永南等元老

日本服装品牌优衣库的母公司迅销集团创下了单季最高业绩。据彭博社等媒体报道，迅销集团1月14日公布2021财年第一季度(去年9月~11月)业绩为1131亿日元(约合1.1919万亿韩元)，比上一年同期(916亿日元)增加23.3%。迅销集团当季业绩大幅超过了市场预测的1015亿日元。彭博社表示，这一业绩仅次于迅销集团在两年前创造的1139亿日元最高业绩记录，创下集团历史第二高的季度业绩。不过，集团总销售额比去年的6234亿日元减少0.6%，只有6197亿日元。迅销集团表示，“集团在日本和大中华地区(中国大陆、香港、台湾)创造了巨大收益，旗下另一个服装品牌GU也表现良好”，介绍了业绩大涨的原因。迅

图为1月15日从汉南洞住宅区对面眺望蚕院洞小区。全民圭(音) 记者

图为1月14日，光州广域市西区良洞市场商业街空无一人，非常冷清。自由撰稿人 张正弼

1月14日上午，光州广域市光山区新佳小学举行“无接触毕业典礼”。图为摄影师正在为无法现场出席毕业典礼的学生家长拍摄毕业典礼视频。自由撰稿人 张正弼

1月14日上午，设在首尔中区首尔广场的社会福利共同募捐会“爱心温度塔”显示爱心温度为97.7摄氏度。考虑到由于疫情和暴雨灾害等因素年内已经举行过特别募捐活动，此番募捐会将今年募捐目标从4257亿韩元下调到了3500亿韩元，首尔地区的募捐目标为393亿韩元。设在全韩国17个市、道的“爱心温度塔”每筹足目标额1%的捐款，温度计就会上升1摄氏度。金成龙 记者

韩国法院在审理前首尔市长朴元淳涉嫌性骚扰秘书办公室工作人员一案时表示对性骚扰秘书的指控部分成立。在此之前，负责调查朴前市长性骚扰事件的警察因朴元淳前市长已经死亡“没有公诉权”为由而结束了案件的调查。对于首尔市政府相关人士放任性骚扰事件发生的情况，警方也做出了“无嫌疑”处理。1月14日，首尔中央地方法院刑事协议31庭(审判长 曹圣弼)针对首尔市公务员A某因“准强奸致伤”嫌疑进行宣判，判处其3年零6个月有期徒刑并当庭逮捕。A某在首尔市长秘书室工作时，涉嫌在去年4月一次聚餐后性侵同事致其受伤，因此受到法庭审判。法院宣布的量刑理由是“被告对失去抵抗能力的受害人实施强奸并致其受伤，犯罪性质恶劣”，“且犯

“胜利门”(也称“BurningSun事件”)的最初举报人金尚桥(音)点名少女时代成员金孝渊，暗示相关案件还有更多内幕，这一爆料随即引发巨大风波。金孝渊1月14日亲自发文反驳了金某的说法。被金某点名后，金孝渊当日在自己的社交网络账号上发文写道，“是不是看我老实，就把我当成冤大头啦，我只是努力做好我自己的工作而已”。她解释当天的情况称，“当天我曾和很多人都打了招呼，并且和祝贺我演出顺利的朋友、工作人员一起喝酒，还一起吃了烤五花肉解酒，然后就回家休息了”。金某此前点名金孝渊表示质问“那天吸毒后淌着口水的女演员是谁啊？连驿三地区的警察都进不了俱乐部，你作为当天的VVIP肯定都看清楚了”。而金孝渊则反