美国总统特朗普上个月30日(当地时间)在美国众议院发表国情咨文，演讲中表现出其对朝政策基调非常强硬。他将朝鲜、伊朗和古巴等国定为敌对国，但更多的时间是在指责朝鲜。特朗普总统还特别集中谈到了朝鲜的核导和人权问题。 特朗普总统当天在演讲中指出，“朝鲜大肆推进核武器早晚会威胁到美国本土”。这展现出朝核问题是特朗普政府面临的重大课题。 但他具体并未谈到对朝鲜进行军事攻击一事，而是用比较克制的言辞对朝鲜的威胁进行了说明。 此外，特朗普总统还表示，“我从以往经验中学到：自满和让步只会招致侵略和挑衅。我不会重蹈往届政府使我们陷入这种危险的覆辙”。特朗普总统判断认为，正是由于奥巴马政府的“战略忍耐”放任朝核问

在即将于2月开幕的平昌冬奥会上，众多集实力与美貌于一身的各国女子体育明星将亮相平昌，称她们为“平昌Twice”大概也不为过。我们来一起提前认识一下这些即将来到韩国的全球人气美女明星吧！ 图为林赛·沃恩(Lindsey Vonn，美国滑雪运动员)。 “滑雪女皇”林赛·沃恩(34岁，美国)是全球顶尖雪上项目体育明星，在高山滑雪方面实力最强，在2010年温哥华冬奥会中摘得了女子滑雪项目金牌，在国际滑雪联合会(FIS)世界杯上共计获得了79个冠军，是获得冠军奖杯数量最多的女子运动员。沃恩由于频繁受伤而无缘2014年索契冬奥会，现在她梦想着在平昌奥运会上夺得金牌后光荣退役。一头金发加上特有的灿烂微笑成为

截图来自去年12月YouTube上浏览量超过75万次的超辣鸡肉味拌面试吃视频。[YouTube截图] 韩国的辣味方便面在地球村的网络世界掀起一阵热潮。全球各地的网民纷纷通过YouTube等视频网站上传自己亲自买来韩国辣味方便面按照做法烹饪后食用的视频。输入“fire noodle(辣面)”的关键词，可以在YouTube上检索出121万个相关视频，其中大部分都是挑战试吃韩国辣味方便面的内容。 韩国辣味方便面在全球掀起热浪的是三养食品公司推出的“超辣鸡肉味拌面”。该公司2012年4月推出这款产品，用意在于给韩国消费者提供从未有过的超级辣味体验，属于一种“缝隙产品”。产品推出后，首年的产品销售额只有

左起分别为李秀满、梁铉锡、朴振荣。 SM娱乐公司李秀满会长再次成为了拥有最多股票的艺人。1月14日，在财阀网公布的7位在韩国国内拥有100亿韩元以上上市公司股份的艺人中李秀满会长居首，其后分别为YG娱乐公司的梁铉锡代表、JYP娱乐公司的朴振荣理事、Keyeast最大股东裴勇俊、音乐剧演员咸莲芝(音)、FNC娱乐公司韩胜浩代表、演员朴顺爱。 李秀满会长拥有的股票总额为1558.1亿韩元，一年内增长了446.4亿韩元(40.2%)。引人注目的是朴振荣理事，从去年的267.9亿韩元增长到730亿韩元，股份总额增加了两倍多，排名升至第3位。相反，排名第2位的梁铉锡代表是951.3亿韩元，比去年降低了1

12月22日下午，首尔瑞草洞首尔中央地方法院就“贪污、渎职、逃税”等经营腐败嫌疑举行一审宣判。图为乐天集团会长辛东彬正在出席当天的宣判。辛东彬会长获刑1年8个月，缓期2年执行。(图片来源：金庆录 记者) 乐天集团会长辛东彬(62岁)被判处缓刑，其父辛格浩(95岁)总会长虽获判有期徒刑，但免除拘留。此前，检方曾要求判处辛东彬会长和辛格浩总会长10年有期徒刑。 12月22日下午，首尔瑞草洞首尔中央地方法院就“贪污、渎职、逃税”等经营腐败嫌疑举行一审宣判。图为乐天集团总会长辛格浩正在出席当天的宣判。法院当天判处辛格浩总会长有期徒刑4年、罚款35亿韩元，但由于健康问题等原因免除对其法定拘留。(图片来源

美国大学生奥托·瓦姆比尔（Otto Warmbier）以植物人状态被朝鲜释放回国后不幸死亡，瓦姆比尔的父母对此展开了复仇。美国《国会山报》12月4日（当地时间）报道称，瓦姆比尔的父母雇用说客就通过对朝制裁法案向美国政府进行了施压。 上月10日，瓦姆比尔的父母弗雷德和辛迪雇用了华盛顿哥伦比亚特区的麦奎尔·伍兹（McGuire Woods）咨询公司，委托该公司推动美国政府追加对朝经济制裁并重新指定朝鲜为支持恐怖主义国家。虽然无法确定相关委托是否对特朗普的决策产生了直接影响，但特朗普政府在十天后的上月20日的确重新将朝鲜指定为支持恐怖主义国家。这距离2008年乔治·沃克·布什政府将朝鲜从支恐国家名单

美国《人物周刊》（People）刊文介绍防弹少年团并评价称“这是全球人气最高的男团（World’s Hottest Boy Band）” 《人物周刊》12月11日介绍了登上“2017全美音乐奖（American Music Awards，以下简称AMA）”舞台的防弹少年团并介绍了他们的粉丝团ARMY。 《人物周刊》在文中称赞防弹少年团，“防弹少年团是首个登上公告牌百强单曲榜的K-POP组合，并已引起好莱坞的关注”。《人物周刊》还将防弹少年团所带来的AMA单独舞台评价为“不可错过的瞬间”。 防弹少年团在2017MAMA上获得年度歌手奖等奖项，荣膺三冠王；另外在2017MMA上凭借歌曲《春日》获得

微波炉专用辛拉面黑色桶面。[照片来源 农心] 农心11月27日推出了微波炉专用桶面“辛拉面黑色桶面”。此举旨在迎合广大希望在吃桶装面时一样可以吃出热腾腾煮面感觉的消费者的心理。因此，农心在推出可以用于微波炉烹饪的桶装面后宣布开启了“煮着吃的桶装面”时代。 农心将辛拉面黑色桶状面的面饼改良成了适合微波炉烹煮的面种，调料中成块食材的数量也被原来的辛拉面黑色装多出一倍以上。农心相关人士表示“我们将面饼进行了适当的改良，在微波炉中烹煮后仍可保持润弹口感”。没有微波炉的情况下，也可以像普通桶装面一样用热水冲泡食用。 农心辛拉面黑色桶面的纸桶容器内部涂层使用聚丙烯材料，该材料的熔点为160摄氏度，经常被用

上图为美国大学生奥托·瓦姆比尔（Otto Warmbier，图左）送返美国时的场面。（图片来源：中央照片） 美国众议院通过以奥托·瓦姆比尔命名的朝鲜制裁法案，该大学生在被朝鲜扣留17个月后死亡。 10月24日（当地时间），美国众议院在正式会议上以415票赞成、2票反对通过了《奥托·瓦姆比尔朝鲜核制裁法案（H.R.3898）》。实施该制裁案的目的是全面阻断朝鲜进入国际金融系统的所有可能性。 去年1月，美国大学生瓦姆比尔前往朝鲜旅游，因涉嫌试图盗取体制宣传物而被扣留17个月，后在其意识不清醒的状态下被释放，并于6日后死亡。一时朝鲜严酷审讯瓦姆比尔之说不胫而走。 7月末，美国参议院通过了《朝鲜、俄罗

2006年韩国KTV点唱次数最多的歌曲是男子乐队Buzz歌唱离别的《不懂男人》，排名其后的依次是SG WANNABE的《我的人》、白智英的《不爱》、Vibe的《那男人、那女人》和朴尚哲的《无条件》等。那么，在整整十年过去后，2016年韩国KTV最受欢迎的歌曲都是什么呢？ 10月22日，韩国音乐版权协会向韩国国会教育文化体育观光委员会的共同民主党议员卢雄来提交的国政监察资料显示，2016年韩国KTV被点唱次数最多的歌曲是M.C The Max的《无论哪里》。 M.C The Max 第八张专辑《Pathos》的主打歌《无论哪里》去年共被点唱839.806万次，成为2016年韩国KTV点唱次数最高

去年6月在印度尼西亚最大港口城市苏腊巴亚开张的乐天玛特(Mastrip)店，位于商业中心地区，总店规模达4624平方米。[照片来源 乐天玛特] 因为末段高空区域防御系统（THAAD，萨德）而在中国受到报复的韩国流通企业纷纷将目光转向了东南亚。其中人口多且增长潜力较大的印度尼西亚和越南成为了它们的主要集结地。 乐天10月9日宣布进军印度尼西亚电子商务市场。乐天与印度尼西亚财界第二大巨头萨利姆集团合作成立了的“印尼乐天”并将于10日启动网络购物商城“iLotte（www.ilotte.com）”。 由两家集团各出资一半成立的印尼乐天公司总代表由乐天集团任命，副代表由萨利姆集团任命。iLotte将以

对于与朝鲜交易的中国等第三方国家机构及个人，美国正在加速展开次级抵制（secondary boycott），中国则通报称将查封朝中合资企业，正式开始美中对朝制裁合作。美国国务卿雷克斯·蒂勒森将从9月30日起开启四天三晚的访华日程，预计将敦促中国采取强硬的对朝施压措施。蒂勒森国务卿在出国前与记者举行会面并表示，“定会将朝鲜核导问题放到（与中国的讨论）桌上”。 美国财政部负责恐怖主义和金融情报事务的副部长西格尔·曼德尔科9月28日（以下均为当地时间）在参议院听证会上表示，“现在美国财政部在全力阻止资金流入朝鲜，以及朝鲜通过国际金融网进行资金流动”，“值得一提的是，美方将持续向中方转达相关意见，希望

美国总统唐纳德·特朗普9月19日（当地时间）在联合国大会的演讲中表达了自己的立场，即若美国与同盟国受到威胁，美国只能选择彻底摧毁朝鲜。特朗普指出，“朝鲜的火箭男（金正恩）正在实施自杀行为”。 特朗普总统当天通过在纽约联合国总部进行的的第一次大会演讲，将朝鲜金正恩规定为“堕落的政权（depraved regime）”。特朗普在会上提及美国大学生奥托·瓦姆比尔（Otto Warmbier）遭朝鲜扣留并在返回美国几天后身亡的事例，特别提到金正恩同父异母长兄金正男在国际机场被毒杀一事，还谈及被绑架的日本受害者横田惠。 特朗普称，“朝鲜正在盲目追求威胁全世界的核导”，“美国已经做好准备。虽然我们有那种意

9月7日，末段高空区域防御（THAAD，萨德）系统完成部署，共耗时3年零3个月。在这期间，韩国对外对内都付出了巨大代价。韩国一位前任外交部负责人表示，“如果冷静想一想，与所付出的费用相比，韩国真是损失惨重”。 韩国国内保守派和革新派间的矛盾是导致萨德部署费用上升的主因。 ① ‘3No’的秘密（2014年6月~2015年） “没有提议、没有协商、没有决定”。 2015年3月10日，韩国青瓦台前发言人闵庚旭公布了有关萨德的官方立场。“没有提议、没有协商、没有决定”，因此出现了“3No”原则。 据悉，早在2014年6月3日，前韩美联合司令部司令柯蒂斯·斯卡帕罗蒂（Curtis Scaparrotti

图为9月7日上午驻韩美军正在庆北星州萨德基地进行发射车部署作业。萨德系统剩余四辆发射车的临时部署已于当天结束。[照片来源：孔政植自由撰稿人] 韩国国务总理李洛渊7日表示，“对于必须守护国家安保、保护国民生命与安全的政府而言，末段高空区域防御（THAAD，萨德）系统的部署是为应对朝鲜核导实现高度化、朝鲜接连不断挑衅而做出的不得已的选择”。韩国政府当天正式宣布已完成了在庆北星州高尔夫球场对驻韩美军萨德系统的临时部署。 韩国国防部部长宋永武、行政安保部部长金富谦、环境部部长金恩京等主管部门的部长们也召开联合记者会，称“在运送萨德装备的过程中，有部分居民和警察受伤，对此表示非常惋惜”，“对于电磁波可能

韩国政府高层负责人9月4日表示，今年5月朝鲜在挪威奥斯陆举行的朝美非公开对话中，表达了自己的立场，称“如果美国放弃对朝的敌对政策，朝鲜将中断核试验”。这位负责人还表示，“在5月8-9日之间，朝美两国在奥斯陆进行了自唐纳德·特朗普政府执政后首次半官半民对话”，“参加此次会议的朝鲜外务省美国局局长崔善姬在单独的非公开会谈上向美国表达了朝鲜的立场”。 崔善姬朝美半官半民对话是难以直接与朝鲜接触的美国派出美国政府前任官员等与朝鲜现任负责人会面并交换意见的对话。朝鲜派出的现任负责人利用这一机会传达了朝鲜的立场。2016年1月对于有关被朝鲜扣押后，处于昏迷状态并最终死亡的美国大学生奥托·瓦姆比尔（Otto

美国总统特朗普的“火焰和愤怒(fire and fury)”发言暗示会对朝鲜动用军事力量，因此他的发言在美国社会引发了不小的冲击和担忧。他做出此番发言是在美国国家安全事务助理麦克马斯特表示“（为切断核武器威胁）预防战争也包括在军事选择之中”的三天后。此后，国际金融市场随即开始出现震荡。 纽约证券市场原本呈现上升势头，但在特朗普总统发言后一致转为下跌趋势。此外，道琼斯指数和标准普尔500指数（S&P 500）开始从史上最高值下滑，分别降低了0.15%和0.24%。 政治专门媒体Politico对特朗普的发言分析称，“这会引发新的恐慌，对朝鲜政权的核导弹计划进展的对峙状况可能会发展成为实际战争”。

韩国总统文在寅7月27日表示，“我会积极支援（韩国核电相关企业）进军海外”。青瓦台新闻发言人朴秀贤转述称，文在寅总统当晚在青瓦台常春斋举行的“企业家啤酒会谈”上对斗山会长朴廷原的发言做出上述回答。当时朴廷原会长表示，“若政府决定中断新古里核电站第5号、第6号机(建设)，斗山重工业负责提供主要机器，我担心斗山重工业的销售额将不可避免地遭受打击，但我会积极摸索进军海外市场，以争取在海外拥有更多项目机会”。 关于韩国中小企业因最低工资(每小时7530韩元)问题所受到的打击，文在寅总统嘱咐称，“请大家照顾一下第二、三级合作企业”。 文在寅总统当天在常春斋前院举行25分钟公开活动之后，又在常春斋内举行了

出席文在寅总统与企业家第一次座谈会的14大集团与会者名单已基本出炉。 7月25日，经济界消息称，SK集团会长崔泰源、POSCO会长权五俊、GS会长许昌秀、KT会长黄昌圭、斗山会长朴廷原等集团最高经营者均已决定亲自出席在27-28日举行的座谈会。权五俊会长和黄昌圭会长并不在上月末随同文总统访美的经济使团名单之列，但此番已确定出席该座谈。 按照各企业集团的资产规模，排名双数的现代汽车（第2）、LG（第4）、POSCO（第6）、韩华（第8）、新世界（第10）、斗山（第12）、CJ（第14）和Ottogi将出席第一天的座谈会，排名单数的三星（第1）、SK（第3）、乐天（第5）、GS（第7）、现代重工业

文在寅总统将于7月27-28日两天在青瓦台与大企业领导人共进晚餐，并同时举行座谈会。 青瓦台发言人朴洙贤7月23日表示，“我们将分为两组，分两天举行，以创出就业岗位和互助合作为主题展开深入讨论。文在寅总统计划与企业人共享共同幸福生活的经济、以人为中心的经济等政府的经济哲学，对政府和企业应该如何发挥力量创出就业岗位、如何与大中小企业互助合作进行深层对话”。 在题为“创出就业岗位、互助合作，与企业人的对话”的座谈会上，15大集团中除农协以外的14家集团的领导人或代表以及大韩商工会议所会长朴容晩将出席座谈会。此外，骨干企业Ottogi公司也破例在受邀之列。 青瓦台高层相关人士说明称，“邀请Ottog