据悉，居住在收入水平最高的首都圈的居民债务负担最重。从这个角度来看，在首都圈家庭中，实际可使用的可支配收入与地方间几乎没有差异。 11月14日，据统计厅、金融监督院和韩国银行联合进行的《2011年家计金融调查》显示，首都圈居住者的年经常收入平均为4349万韩元，比非首都圈居住者（3701万韩元）高出648万韩元。但除去税金、年金和利息等之后，可支配收入仅为3485万韩元，只比非首都圈（3096万韩元）高389万韩元。再考虑到教育费和饮食费等其它必需费用，该差额将会进一步缩小。差距减少的根本原因是负债。首都圈居住者的负债为7336万韩元，是非首都圈（3241万韩元）的两倍以上。从负债额度上看，首

“为有房的女性与无房但工作稳定的男性牵线搭桥。”上周初，某婚介所主页上登出了面向30多岁未婚男女进行免费相亲活动的广告。业主方解释称“随着女性参与社会活动积极性的提高，拥有房产的女性越来越多，而男性因全租难等原因无力置办房产而推迟结婚的情况很多”，“因此开展了此次活动来弥补这一距离”。此次活动打破了“男方买房，女方买嫁妆”的韩国特色传统婚嫁观念，仅在2周内便有160多名男性与90多名女性报名参加。10月28日，报名者中的两对男女在首尔江南的一家咖啡厅见了面。记者实地走访了现场，见到了他们并听取了他们的谈话。 “因为没必要有两套房子。现在，如果人品好并且拥有未来，其他的都没关系”。在公司上班的1

李明博总统总是因为财产问题遭受非议，此次是关于卸任之后的住宅问题。虽然青瓦台积极出面澄清，但是疑惑并未轻易消除。从常理上来说，最让人难以接受的是卸任后用儿子的名义买房。他的儿子李时炯(音)几乎没有任何财产，2008年申报财产时不过3656万韩元。由于此后他拒绝申报财产，目前虽不能准确把握其财产状况，但是作为一个在大伯公司DAS上班的工薪族，很难存下大笔钱。但就是这样的他从银行贷出了6亿韩元，从亲戚那借来5亿韩元，在首尔瑞草区内谷洞买了地皮。青瓦台的解释没有什么说服力。称因为担心用总统的名义购买地皮会引起附近地价的高涨，因此使用了儿子的名义。做过房地产交易的人都知道，即便不告知购买者的姓名也是可

“现在就剩下巴拉克·奥巴马总统的决定了。美国议会已经做好了所有准备。”美国众议院外交委员长伊莲娜·罗斯雷提南（音，Ileana Ros-Lehtinen，59岁，共和党）如此说道。他表示：“韩美自贸协定（FTA）现在完全取决去奥巴马总统何时将批准案提交给议会。”他于2010年11月的中间选举共和党掌控众议院之后担任外交委员长。他站在了共和党牵制奥巴马政府外交政策阵营的最前线，因此他针对外交政策的发言不仅受到美国的重视，同时也吸引了全世界的关注。本报对9月24日(当地时间)因参加纽约韩国人选民中心（KAVC）政治资金募集活动而访问纽约的他在其下榻地进行了采访。（括号内的内容为便于读者理解的说明）

佩蒂斯（Michael Pettis，55岁）在被认为是中国最顶级经营研究生院——光华管理学院教授金融， 他是北京大学光华管理学院为数不多的几位西方教授之一。佩蒂斯在美国和欧洲被誉为是最精通中国经济的专家。被称为“末日博士（Dr.Doom）”的纽约大学教授鲁比尼（Nouriel Roubini，经济学）就曾表示：“每当我想了解中国经济时，我首先会去找他。”而佩蒂斯教授在7月4日接受本报采访时也断言：“中国经济没有硬着陆。”他对于朋友鲁比尼的观点完全持反对态度。-最近中国的房地产市场似乎波动很大，您怎么看？“中国的房地产景气似乎已经站在了十字路口上。主要城市的房价上升空间日趋减弱。现在这个时期同

外汇持有额达3万亿美元（约3270万亿韩元）的中国面临着外汇危机么？美国和欧洲的专家们中，十有八九都会认为这是“无稽之谈”。但有一个人例外，那就是纽约大学经济系教授鲁比尼（Nouriel Roubini）。他最近警告说：“在2013年左右，中国泡沫可能会崩溃。”最近，比鲁比尼还更胜一筹的美国对冲基金（Hedge Fund）经理们登场了。他们便是Kynikos会长查诺斯（James chanos）、 Corriente公司的经理马克·哈特（Mark Hart）和Bienville Capital公司会长库伦·汤普森（Cullen Thompson）。他们并不像鲁比尼那样用言语警告。他们用自己的钱

韩国科学技术院(KAIST)校长徐南杓(75岁)是“最初的早期留学生”出身。在读首尔大学师范学院附属高中二年级时（1954年）前往美国留学，毕业于名门私立高中和MIT(麻省理工学院)。在麻省理工学院机械工学系担任教授时期，他独自筹集了1/3的的外部研究经费，在60名教授中毫无疑问地位居首位。他拥有的专利数在全体麻省理工学院教授中位于第二位。有人分析，正是他如此辉煌的经历才招致了其欠缺沟通的领导力。 曾在社会上引起不小风波的KAIST学生及教授自杀事件已进入了处理局面。我们在4月28日和5月3日分两次见到了徐南杓校长。1993年，记者曾对任麻省理工学院机械工学系系主任的徐南杓校长进行过采访，在历

演员闵孝琳（音）对被固定的形象吐露了不满。闵孝琳参加了4月4日播出的SBS电视台《每天晚上》节目，对持续因画报引发的谣言首先表示“为了改变娃娃脸的形象，我尝试拍摄了暴露的画报，谁知出现了暴露的形象”。她说“在电视剧中扮演了高中生，之后总是因为被说形象像小孩儿而在试镜中落选”。同时她还吐露心情说“我也可以做得更好，但为什么连机会都不给呢？对此我感到很气愤，所以想利用这次机会展现自己的身材，于是拍摄了性感画报。但之后类似这样的谣言却接连不断”。 接着她说“又被固定成了另外一种形象，被限制在了暴露的形象上”，“为了生活，我拍摄了内衣广告，而大众却戴着‘脱了一次就会有第二次第三次’的有色眼镜看问题”。

歌手IU吐露了自己烦心的家里情况。 3月14日播出的MBC《来玩吧》节目“女高中生日记”特辑中，IU说“由于家里情况不好，曾一度离开父母自己生活”。她介绍当时的情况说，“那时候和父母都无法联系，好不容易才租到了一个单间，与弟弟和奶奶一起生活”，“房子里蟑螂很多，生活很痛苦。一关灯就能听到蟑螂动的声音”。接着她说，“但是亲戚们却反而说我‘小孩子不好好学习，每天只练习唱歌’”，“虽然由于蟑螂的原因，我在那个亲戚家里住过短暂的时间，但亲戚仍然不是很待见我”。 此外，她还爆料说，“有一天，亲戚喝了些酒回来，我听到他对妻子发火说‘她怎么还没走’，还说‘艺人是谁都能做的吗，智恩（IU）要是能成为艺人，我都

被索马里海盗劫持后在2月9日获得释放的金美（音）305号船长金大根（音，54岁）在124天的被劫持期间写下了350页的日记，这一日记已被公开。日记中包括金美305号被动员做海盗的事情和金船长目睹的海盗们的日常生活。金船长称：“如果被海盗开枪打死，可能连一封遗书都留不下，所以我写了日记。”韩联社2月15日在肯尼亚蒙巴萨岛从金船长那里得到了这本日记，并将在整理之后进行公开。◇虽然想找机会逃跑，但都落空了2010年10月9日，金船长在肯尼亚拉穆地区前18公里的海上被索马里海盗劫持，在被劫持初期他试图逃跑。“虽然他让厨房长将船上用于麻醉巨蟹的1000颗安眠药发到给海盗们吃的食物中，但厨房长哭着恳求说‘

预计在今年8月结婚的公司职员崔小姐（27岁）曾一度与忙着置备婚房的男朋友走到了解除婚约的边缘。带着双方父母资助的1亿5000韩元，他们从上个月开始四处打听租房。但是要想用这点预算，就是首尔外围的公寓也很难租到。在此过程中，崔小姐和男友争吵了很多次，甚至想过解除婚约。结果，准公婆通过搬家减少自己的住房面积，从而将省下了1亿韩元再次资助给了他们，崔小姐的父母也多给了他们5000万韩元。就算这样，他们也只能买到年代久远的公寓里面积最小的房子。从原计划租房干脆转换到买房，是因为考虑到房租会继续疯涨。随着首尔市中心的房租价格持续上涨，新婚夫妇们的苦衷也越来越大。且不用说从结婚前六个月开始就得置备新房，还

Super Junior的成员金希澈针对有关SM娱乐公司的“奴隶合同”说法表达了不悦的心情。 在接受男性杂志GQ二月刊的采访时，金希澈表示“当然，我对公司也有很多不满，但是我觉得没必要把这些问题拿到外边去说”。他还说：“说什么赚不到钱？不可能，最近总有人说什么奴隶条约奴隶条约的，真是搞笑”，“什么奴隶买得起房子送给父母尽孝道，什么奴隶有钱开车到处跑，还到处喝酒”。 1月18日播出的MBC娱乐节目《黄金渔场-广播明星》节目中，金希澈表示：“Super Junior成员已经都与经纪公司续了约”，“作为男人，活着就应该讲义气”。

对少女时代来说，2010年本身是个奇观。在韩国市场也炫耀着无比强大的战斗力，她们在“2010金唱片颁奖典礼”获得唱片大奖，还在接着召开的“Melon奖”和“KBS歌谣大典”上获得了最高奖项。让我们同一下子成长起来的少女们一起回顾幸福的2010年，听听她们的2011辛卯年愿望吧。-获得金唱片大奖之后一起庆祝了吗？“因为太忙了就没有大肆庆祝，只是和工作人员们去烤肉店吃五花肉，聊聊天。获奖真的非常开心，但是负担感也随之变得沉重。产生了很多‘为什么我们会得到大家的喜爱’这样的想法，最近体会到想要维持我们积累的东西更辛苦。还想过因为我们是少女时代，所以什么也做不了，唯一能做的只有为大家展现名副其实的、货

对于在MBC《恶作剧之吻》中扮演“挑剔男”白胜祖（音）、首次担任电视剧主演的金贤重（音，24岁）来说，虽然该剧的收视率只有3%，远远不及当初的期待，但就他个人来说，仍得到了很多收获。-剧终后，有什么感想？“觉得自己今年一年算是有了个好的收尾。由于这是第一部我主演的电视剧，因此非常有意义。拍摄的时候感到责任很大，因为电视剧是围绕我展开的，我的状态会影响到整个剧组的气氛。只有我放松地演出，工作人员们才能够放松地进行拍摄。” -剧中的吻戏格外多啊！“只是看起来很多，但实际上并不多。很多都是嘴唇若即若离的戏份，真的吻戏只有3次。”-你被称作“裴勇俊第二”，对此称谓有压力吗？“比起压力，更多的是开心。应

吴某（29岁）就职于被称为中国“硅谷”的北京中关村里的一家IT公司。去年9月，他开始了人生的第一次股市投资。之前，吴某连贷款买房都觉得有风险，而一直未按揭购房。由此，吴某也经常被其妻子挑刺般地指出“太过于慎重，错过了投资机会”。 后来，吴某研读了沃伦·巴菲特（Warren Buffett）的投资教材，并用自己好不容易积蓄起来的2万元人民币（约合340万韩元）购买了碳矿企业A的股票。现在讨论投资收益为时尚早，但3个月内获得的投资收益约为10%。中国人民币一年定期储蓄的利率仅为2%多一点，相比之下，10%的收益率已经是相当不错。吴某自豪地表示“取得了一个良好的开端”。 新年到来之后，在妻子的反复劝

最开始人们都认为这是一个一时的活动。2005年10月，在第一个结婚纪念日到来之际，他们将每天节省下来的1万韩元共计365万韩元全部捐献给“米饭分享运动”。即使是那一年，人们也都是这样觉得的。2007年，在大女儿一周岁生日到来之际，这对夫妇决定“不举行周岁宴会”，而是选择将2000万韩元捐献给首尔儿童医院。在第二年，儿子的周岁生日到来之际，他们再次捐献出了2000万韩元。这对夫妇所撰写的《今天更加相爱》获得的版税收入1亿韩元用在了建立奖学财团上，他们拍摄广告所赚取的1亿韩元已经在最近捐献给了Holt儿童福祉会。最近他们还将在巡回演讲中赚取的1亿韩元全部捐出，作为建设疗养院的启动资金。结婚仅仅5年

演员李炳宪购入100多亿韩元的豪宅成为了话题。 正在KBS2电视台周三周四剧《IRIS》中扮演谍报员金贤俊的李炳宪今年3月和10月通过房地产拍卖分别购入了47亿韩元和54亿韩元的拍卖品。作为顶级明星的身份进入了演艺界拥有房地产的上流层。▶在京畿道一带展开房地产攻略生活在京畿道广州的李炳宪购入了位于京畿道南部的房产。3月中标的房产时位于京畿道城南市盆唐区书岘洞附近的4层（包括地基）建筑。10月的房产是位于京畿道龙仁市器兴区新葛洞的单层（包括地基）建筑。与徐太志（音）、高素荣等演艺界拥有房产的上游圈人士在清潭洞等江南一带集中购买房产的做法形成了对比。 生活在京畿道广州的李炳宪购入了位于京畿道南部的

对于我想推迟离开并再次以基金管理者的身份回来的理由，想必大家都很好奇。其实理由很简单，因为我内心深处对中国经济、企业和证券市场充满了信任，而且这种信任还在不断增加。投资机会不仅广泛存在，而且在日渐增多。美国著名投资银行高盛集团首席经济学家吉姆·奥尼尔（Jim O'Neill）说“在中国发生的事情对于我们这代人和子女那代人来说是最令人吃惊和最重要的经济事件”，对此我也表示同意。 在中国当地我看到过无数的投资机会。我正效劳于资产管理公司富达（fidelity）国际，我最近在其香港办公室内呆了三个月，那段时间增强了我对于中国和东亚地区的好奇心。从香港回到英国后我告诉妻子自己在中国捕获到了很好的机会，

日前，包含了韩国国内政、财界的知名人士们的美国房产交易明细内容的数十个在线文件被公开，预计这将会引发波澜。在美韩侨安致勇（音，42岁）最近在名为“SECRET OF KOREA”的个人博客上上传了前青瓦台首席秘书官、前总统儿子的夫人、大企业会长等人在美国购入住宅、公寓时制作的协议书和委任状复印件等。他在9月14日与本报通电话时说“是通过网站或登记所合法获得的材料”。他的博客上写有相关人士的名字，但是本报出于保护隐私的考虑，以大写字母代替。被公开的内容去年历任了青瓦台首席秘书官的K某于1983~1987年间在纽约以个人名义或与弟弟共同名义购入了4处房产，购入的价格是19万~24万美元。前总统儿子

对中央银行物价管理职能起着举足轻重作用的“通货膨胀管理者”——韩国银行总裁李成太难得地显示出了内心想法。他警告说，随着住房抵押贷款的增加房价会上升，基准利率也呈现出强烈的上涨势头。他在9月10日韩国银行金融通货委员会会议之后的座谈会上说：“现在正大幅度地放宽金融”，“虽然利率会上涨，但是这个基调不会改变”。 因为这番言论，金融通货委员会当天把7个月连续基准利率冻结为年利率2%的做法根本就没有成为新闻。证券市场当天陷入了“李成太休克”。用一句话来说，就是“大意失荆州”的氛围。3年定期国库债券的利率比前一天上升了0.21个百分点，收于年利率4.5%。住房担保贷款利率的基准——可转让存单（CD）的利