韩国政府决定，将最大限度地降低在本月17日至27日实施的乙支自由卫士演习（UFG）的标准。军方相关人士表示：“最近有尽可能地‘低调（low key）’处理UFG相关演习内容和媒体报道的指示”，“这是为了不刺激朝鲜。”也是为了早日解决朝鲜扣留的开城工业园员工和连安号（音）船员等5人的送还问题而努力的一部分。UFG作为假设朝鲜南侵、由韩美联合司令官主管的年度例行联合训练，从去年开始由韩国军方主导UFG演习的准备和进行。联合参谋本部等军方当局一致认为，在此次UFG演习中，联军的反击范围不想过去那样扩大。UFG演习原来的方案是，如果朝鲜首先南侵，第一阶段由联军阻止南侵，然后第二阶段向朝鲜地区反击。军方

作为解决韩国员工和船员扣留等不畅的韩朝关系的突破口，“玄贞恩牌”登场了。如果顺利解决的话，不仅是员工的送还，也可以期待成为韩朝关系的突破口。政府也降低了预定于下周进行的军事演习的等级，以便安抚好不容易回到谈判桌的朝鲜。 玄贞恩会长是总管经济合作核心事业的最高领导。舞台设在平壤也是关注的焦点。并且有可能进行与朝鲜国防委员长金正日面谈的重大活动。此次访朝在形式上是民间企业的对朝协商，可是现代峨山和政府密切接触，事实上可说是进行韩朝当局的间接对话。比尔·克林顿前总统以民间身份访朝促成了释放美国女记者的情况也是让政府加快步伐的重要原因之一。朝鲜可能意识到韩国内部进步阵营针对朝鲜释放美国记者却扣留同族的

东亚建筑前财务部长朴某（48）上个月带着公司890亿多韩元的公款出逃了。围绕他的问题中有一个是：他要用这么多钱干什么。为我们解决困惑的线索出现了。在警察9日发表的海外远征赌博团事件中，他的名字也在其中。位于澳门的世界最大的度假村“Venetian澳门”中有一个51000平方米的名为“SEOUL”的酒店赌场，国内赌场业界C公司又被称为“首尔屋”。这里是韩国赌博“大手”的远征赌博基地。朴部长在首尔屋中是大手中的大手，警察称，他在今年1、2月份的两次远征赌博中就花了70亿韩元。一条龙豪华服务C公司社长金某去年3月在首尔开办了公司。他雇用了在知名赌场工作过的10余名职员，为开展VIP服务他吸引了很多花

“朝鲜的核武器制造能力比伊拉克、伊朗等高很多。预计它现在持有40公斤以上的钚。虽然核武器的小型化更难，但没有尖端技术的朝鲜也可以制造了9公斤左右的原子弹，就是说朝鲜可以制造出4~5个以上的原子弹。”国际原子能机构（IAEA）前秘书长汉斯•布利克斯在9日的采访中这样说道：“以联合国安理会的对朝制裁决议事实上是不可能阻止朝鲜核开发的。”对于解决朝核问题最好的办法，他说：“需要对朝鲜进行安全保障以及体制认证这两点。”就是说“应让朝鲜确信即使没有核武器，也不会有外部攻击和体制颠覆的威胁”。他表示：“称不放弃核武器就对其进行攻击的威胁会让事态恶化”，“因此与朝美两者间的对话相比，6方会谈对于问题的解决更

联合国秘书长潘基文9日暑期度假非正式访问了韩国。继去年7月以后，就职后第二次访韩的潘秘书长将在韩国停留10天。期间将会见李明博总统讨论气候变化等国际问题，另外还预定会见国务总理韩升洙和外交通商部部长柳明桓。潘秘书长同时也计划出席第39次联合国协会世界联合会（WFUNA）总会开幕式（10日）、2009年世界环境论坛（11日）和第5届济州和平论坛（13日）等活动。在济州岛度假之后，潘秘书长将于17日访问故乡忠清北道阴城扫墓，然后于18日下午回到纽约。 潘秘书长向记者说道：“趁度假之机访问祖国，真是无限感慨”，“谢谢大韩民国国民在过去两年半期间从物质和精神上给予的支持。”

永宗岛仁川国际机场附近的海岸惊现大型食人鲨——大白鲨（Jaws）。所幸鲨鱼很快死去，未造成人员伤亡。 9日，根据仁川海洋警卫队的报告，他们于8日下午10时10分左右在仁川国际机场附近的海岸发现了一头长5.5米、重1吨的大白鲨。发现大白鲨的时候，它正在距海岸约3公里的沙滩上挣扎。发现鲨鱼的避暑游客李某（35岁）称：“海水退潮以后，我在沙滩上散步时听到了巨大的击水声。过去一看，发现是一头活着的鲨鱼。”接到李某的报案后出动的海洋警卫队永宗派出所的警察黄胜俊（音）表示：“鲨鱼挣扎了大约一小时后死去了。”并说：“这条鲨鱼在退潮时未能及时离开浅水区，尾巴被绳索缠住后被大型船锚卡住了。”海洋警卫队入水后，利

在中国内蒙古自治区鄂尔多斯市，在这个只有2名韩国人生活的外国之地，7日国立芭蕾舞团的《灰姑娘（Cinderella）》在这里进行了演出。对于当地居民来说，韩国的芭蕾舞很陌生。杂谈、手机铃声、照相机的闪光灯不断。但过了大概10分钟之后，观众席开始安静了下来。这一瞬间《灰姑娘》安全抵达了沙漠城市。 #挽留观众计划国立芭蕾舞团的这次演出是中国文化部主办的《亚洲国际文化节》中的一个环节。今年已是第11个年头的此庆典的特征是围绕在中国边疆地区演出。今年日本、印度尼西亚、朝鲜等20多个国家的代表艺术团体参与了进来。鄂尔多斯剧场有1200个席位。票价很贵，为630元人民币，但观众席还是满满当当的。演出共3幕

6日上午9时40分，墨西哥总统卡尔德龙（Felipe Calderón）出现在了浦项制铁在墨西哥阿尔塔米拉市的连续熔融镀锌钢板工厂的竣工仪式上。这比预定时间早了20分钟。拥有特级警护的总统在活动时间以前到达的情况并不多，对于忙于“同毒品的战争”的卡尔德龙更是如此。在活动前一天的6日，警察还在同毒品组织的枪战中牺牲了11人。听说是身边的人没能阻止他一定要参加这次野外活动的意志。浦项会长郑俊阳◇“吸引工厂是生存之路”卡尔德龙总统一到，浦项会长郑俊阳就请求带领他首先参观一下工厂。随行的有联邦政府警察首长及当地主官、贸易振兴工业园区总裁等墨西哥政府高层人士30余人。拉尔德龙总统在首张生产出来的钢板上写

现代集团会长玄贞恩10日访问平壤。政府当局者表示：“玄会长以及由现代峨山核心干部组成的访朝团计划从陆路经开城去往平壤”，“玄会长将与朝鲜当局者就长期扣留超过4个月的开城工业园劳工刘某的释放问题进行最终协商。”尤其是访问中有可能与朝鲜国防委员长金正日进行面谈，能否成功释放倍受关注。当局者表示：“据悉，玄会长一行将至少逗留两天左右，将与朝鲜讨论金刚山旅游、开城工业园等悬而未决的问题。”因此有观察认为，刘某的释放已经进入读秒阶段。青瓦台相关人士说道：“我认为刘某很可能在8·15以前的本周里被释放。”现代峨山方面原本计划10日左右由社长赵建植访问开城协商刘某的释放问题，可是在与朝鲜的协商过程中突然改为

电视剧演员丁一宇（22岁）对19日开始在KBS2电视台播放的新周三周四剧《拜托小姐》的期待和别人不同。又是一枝梅？丁一宇在浪漫喜剧《拜托小姐》中变身成为帅哥。他饰演的泰允（音）是一个毕业于哈佛大学的财阀二世，但不愿被困在条条框框的生活中，是一个甚至进行人权活动的正义律师。他的性格很尖锐也很自由。他同财阀家小姐惠娜（尹恩惠）、觊觎钱财进入财阀家的管家东赞（尹尚铉,音）成为了3角关系。 从性格来看让人联想起丁一宇的前作《一枝梅归来》里的“一枝梅”。读一读《拜托小姐》的剧本就会让人觉得和“一枝梅”很像。只是历史剧同浪漫喜剧有所差异，但他自由、正义的性格完全一样。但是泰允同现今的律师形象有很大不同。他

77天的非法罢工虽然落幕了，但它给双龙汽车留下了难于愈合的伤口，说劳资双方都是失败者也不为过。但现在应转念想一想了，最重要的是要在稳定劳资关系的意义上把这次事件当成劳资关系先进化的契机。我所说的劳资关系是指劳资双方应面对面为挽救公司而齐心协力。 为此，最紧要的是要在根本上杜绝非法、暴力示威。不用说火焰瓶，我们无法再规定使用鸟枪之类可以伤及他人生命安全的私制武器行为为劳动运动了。工会应该铭记，让工厂仿佛像战场一样被火焰包围，只能让国民失望。相关部门应追究非法示威主导者的民事和刑事责任，不让恶习复燃。也应杜绝个别工会倚靠民主劳动总工会和民主劳动党等外部势力的事件。即使双龙汽车倒下了，这些外部势力也

东方神起的专属合同纷争风波愈演愈烈。东方神起所属的演艺企划公司SM娱乐宣布，原定16日的旗下歌手联合演出延期，批评的舆论开始沸腾了。该演出的门票在发售同时就几乎售罄，受到国内歌迷极大的关心。主办方说明称，想乘飞机来观看演出的海外歌迷也有相当一部分。艺人和经纪公司之间的纷争跨越国境对外国歌迷造成损害，实在是大煞风景。是如同东方神起三名成员所说SM强求不公平的合同，还是如同SM所说有其它隐情，目前还没有分清楚谁是谁非。只是此次事件明显表明，同以世界最高水平成长的韩国大众文化内容不相衬，演艺产业落后的下层结构。企划公司在发掘年幼艺人志愿生，并将其推上舞台后，代行各种合同，甚至深入干涉私生活的现行结构

在经过近三年的漫长谈判之后，韩印两国终于在7日签署了《更紧密经贸关系的安排（CEPA）》。CEPA同自由贸易协定（FTA）一样，是有关商品交易、投资、经济合作等经济全方位合作的一类协定。只是考虑到印度国内对自由贸易的反感情绪才选用了CEPA这个名称。据说，在首尔进行正式签字仪式同样也是应印度政府要求的结果。 然而，韩国的情况却大相径庭。韩国政府各个部门对此不遗余力地大力宣传，由此我们不难发现，韩印CEPA与目前韩国签署的其它FTA有着不同的意义。诚然，正如韩国政府的公报一样，与一个拥有11多亿人口、购买力位列世界第四的经济大国签署FTA，这本身就具有非同一般的意义。但截至目前为止，印度在韩国出

韩半岛的历史上，在大海里显示威力的代表人物是张保皐和李舜臣。统一新罗的张保皐歼灭了海盗，成为了南海的“海王”；朝鲜的李舜臣击退了倭寇，成为了南海的海神。然而他们都只是称霸于海洋，而不是作为人类与海水同化。没有权力，只将身躯投入海中与之同化的韩半岛第一人，叫赵五连。 当朝鲜国民穿着白色衣服只事农耕时，西方人却早已穿着游泳衣在海中畅游了。对于他们来说，横穿海峡也是一件非常困难的事。尤其是20英里的多佛尔海峡（英国-法国）被称为魔鬼海峡和梦想的距离。在无数人经历过失败后，1875年8月，27岁的船长马修·韦布成功了。他大约用了22小时游到了法国一端的海岸。而韩半岛属于农业国家，游泳横渡海峡的事情在那

梦想成为“韵律体操界金妍儿”的孙妍才（音）与清瘦的外貌不同，不惜进行如同金妍儿般的残酷训练。

截至9月底，光化门广场将设置安全栏。首尔市计划在广场和车道之间修建由石料砌成的大型花坛。由点线标注的部分是首尔市8日临时加强的安全界石。

虽然季节还是盛夏，但是百货店的服装卖场已经进入了秋天。9日新世界百货首尔江南分店的职员们正在给人体模型穿上秋衣。

铁原直汤瀑布是在韩国极为少见的一字型瀑布。虽然高度只有3米到5米多点，但是宽度却足有80米。如果水流垂直倾斜而下的话，会形成壮观的景象。