三星电子6月17日发示，首次在世界上推出搭载30纳米级“高速储存型快闪记忆体（Nand Flash）”的512GB固态硬盘（SSD，Solid-State Drive）储备装置。与既存的电脑用储备装置HDD硬盘相比要快3倍以上，一分钟之内能记录2部以上的DVD电影。运载512GB固态硬盘的笔记本电脑与运载相似容量的HDD相比，电池可多使用一个小时。该公司决定将从下个月开始批量生产512GB制品，既存的64、128、256GB产品也将使用储存型快闪记忆体。全东秀（音）副社长说：“将利用差别化技术，强化大容量、高性能的premium固态硬盘 与储存型快闪记忆体产业的竞争力。”

时隔44年再次冲进世界杯小组赛的“千里马”朝鲜国家队将拉开“死亡之组G组”第一场比赛的序幕，这也是朝鲜队在世界杯中进行的首场比赛。朝鲜队将于6月16日上午3时30分（韩国时间）在约翰内斯堡（Johannesburg）的埃利斯公园体育场（Ellis Park Stadium）内与曾五次捧起世界杯的世界最强球队——巴西队进行G组的首场比赛。6月14日，朝鲜国家队教练金正勋（音）在球队开始正式训练之前接受国际足联（FIFA）的采访，他表示:“虽然巴西队比我们强，但是我们也准备好了反击的战略。在比赛结束之前，无论发生什么事，我们都不会在意”。郑大世（川崎队）、安永学（音，大宫队）和洪永曹（音，罗斯托夫

除了苹果和三星电子间的智能手机之争外，另一“产业竞争”在世界电子业界已经悄然兴起。这就是围绕着3D（3维）电视市场进行的韩日之战。在南非世界杯开幕前的6月10日索尼将在日本举行大规模活动，同时推出其“3D bravia液晶电视”。该产品将很快登陆美国、欧洲等发达国家市场。去年年底美国科幻电影《阿凡达》引发了一场3D技术和内容产业的热潮，而3D电视的室内市场战略也被看成是6月11日开幕的南非足球世界杯的开幕之战。上半年韩国企业独领风骚。三星电子今年2月刚一推出全高清（Full HD）3D液晶电视，LG电子就于3月推出了LED（发光二极管）灯泡的排列更为紧密的一般型Full LED 3D电视加以应

韩亚航空升级后的经济舱“OZ Quadra Smartium”于6月7日正式面世了。该航空公司美洲航线的B777-200ER航班采用来了“之字形”坐席排列方式，给乘客们创造出了不受旁边席位乘客影响的独立空间。【韩亚航空 提供】

在济州难得一见的万里晴空中，中国青年代表团开始了他们韩国文化探访第七天的日程。随着活动一天天地深入，虽然代表团在体力上感到很疲惫，但如同剥洋葱一样的一天天的精彩节目却使代表团成员们心动不已。◇骑马、乘“全地形车（all-terrain vehicle，ATV）”飞奔 代表团分两组登上汽车后，开始前往位于汉拿山山腰处的骑马场和“全地形四轮越野机车（ATV）”体验场。他们边呼吸济州岛的清爽空气，边跨上矮种马摄影留念，把不长的路线转了两圈。马在中间部分开始飞奔，使人感觉像是回到了古代一样，心情非常奇妙。ATV给大家带来了另类的体验。成员们把自己托付给了这些在山间道路上颠簸着飞驰的全地形四轮越野机车。

李菁龙（22岁）被加冕为本赛季博尔顿（Bolton Wanderers）的最佳球员。 获得“博尔顿最佳球员奖”之后，他又被其他队员们推选为最佳球员和最佳新人，此外他还获得了“最佳前三甲（The Top Three）”，一举晋升为4冠王，成为博尔顿球队的最佳球员。 5月10日上午（韩国时间）在博尔顿的主场锐步球场（Reebok Stadium）举行了2009-2010赛季博尔顿颁奖仪式，教练组和队员们、赞助商以及相关职员等700多人出席了仪式，李菁龙毫无疑问的成为了当天活动的主角。 他在“最佳新人奖”中击败了强劲的对手Klasnic和Knight等队员，收获了得奖的喜悦。之后在“球员选出的最佳球

随着将在6个月后召开的G20(二十国集团)峰会的临近，不仅仅是韩国政府，民间各部门也正式投入到筹备工作之中。据预计，将有10000~18000名外宾出席11月11~12日在首尔召开的G20(二十国集团)峰会。酒店业界为安排主要国家首脑而处于非常时期，最早将于本月末决定哪个国家的首脑下榻哪家酒店。不仅仅是客房，（各家酒店）为争取举办各类大大小小的正式、非正式晚餐活动而“动作”频繁。◇忙于升级设施首脑们下榻的特级酒店大部分已完成了装修，或是将于11月之前完成装修。主会场——COEX和邻近的COEX国际（Intercontinental）在7~8月将对所有的15个宴会场全部进行改修和补修。华克山庄喜

尹尚铉（音）正在日本引起一阵新的韩流热风。尹尚铉方面4月26日称“4月21日在日本LaLa电视台举办的‘最优尹尚铉访谈现场（尹尚铉premium Talk&Live）’活动中，本来只邀请300名观众，但应募者超过3000余名，甚至到了贩卖高价黄牛票的程度”，并表达了对此事的震撼。“最优尹尚铉访谈现场”是LaLa电视台为宣传4月24日开始在日本上映的电视剧《贤内助女王》而制作的节目。在东京新宿举行的此次活动中，尹尚铉和粉丝们一起观看了《贤内助女王》的第一集，并在谈话时间里向大家介绍了自己在剧中饰演的泰峰（音）的人物性格等。另外，尹尚铉还现场演唱了3月31日起在日本发行的包括《Never Endi

LG化学最终被选定为沃尔沃（Volvo）汽车目前正在研发的未来型电动汽车项目的锂（Lithium-ion）电池的供应商。该公司继韩国、美国和中国市场之后，进入欧洲市场。LG化学是世界第一位的电动汽车电池的生产商。截止到目前，LG化学和韩国国内的现代起亚汽车和CT&T、美国的GM和伊顿、中国的长安汽车等5个公司都有电动汽车电池供应合同。沃尔沃是该公司的第六个客户。 LG化学副会长金磐石说“进入到欧洲名牌汽车市场，再次印证了公司产品的竞争力。能够向美国、中国和欧洲这3大汽车市场提供电池，具有很深的意义”。他补充说“希望到今年年末，能确保增加4个以上新的客户，将供应商增加到10个以上”。 LG化学为

美国国务部就修改韩美核能协定，确认了不允许韩方使用新的核燃料再处理技术“Pyro-processing（使用后核燃料干式处理技术)”的现行立场。美国国务部负责核不扩散和裁军的助理国务卿艾伦·陶士尔4月20日（当地时间）在华盛顿外国记者俱乐部举办的记者见面会上，被问及美国对韩国正在研究的Pyro-processing的立场时，说“（不允许韩国进行相关作业的）立场没有该变”，并称“这个问题非常容易回答”。韩国的立场是，要灵活利用核资源扩大核的和平利用，因为通过Pyro-processing并不能提取纯度很高的铀[plutonium]，所以并不存在制造核武器的担忧。但是美国还没有完全证实这项技术是否

韩国时间4日凌晨（韩国时间），许丁茂主教练带领韩国足球队在英国伦敦洛夫塔斯·路德体育场（Loftus Road Stadium）以2：0战胜了科特迪瓦国家队。 李东国凭借一粒精彩进球给人留下了深刻印象。开赛仅4分钟，他就用一记闪电般的射门为球队取得领先。对于梦想参加南非世界杯的李东国而言这一粒进球意义重大。从去年8月与巴拉圭的友谊赛开始，他就已经穿上了国家队的战袍，但是到现在为止他仍然不能确定自己已经赢得了许丁茂教练的心。雪上加霜的是在距离世界杯开幕仅有100天的时候，许丁茂教练重新召回了安贞桓。与科特迪瓦队比赛的进球对于已经处于悬崖边的李东国参与世界杯最终出战选手名单的竞争具有重要意义。在李

为了保证在2012年成功主办第五次世界自然保护总会（WCC），济州岛将与环境部、世界自然保护联盟（IUCN）于5日在济州国际会展中心签署谅解备忘录(MOU)。 谅解备忘录中包含了总会的主办日程、议题设定、责任分担、准备委员会的组织以及运营等相关内容。 济州岛方面将借此次签署谅解备忘录为契机向世界自然保护联盟访问团表示成功主办世界自然保护总会的决心。同时决定将采取措施强化在国内外的宣传活动，并且以济州岛岛民为对象实施环境教育。另外建立世界自然保护总会筹备企划团，还将召开领导人济州环境论坛，发掘议题。 世界自然保护总会被称为“环境奥林匹克”，是由世界自然保护联盟主办的每四年一届的大规模会议。现在已

可爱活泼的IU竟然也照了性感画报！编辑：王雪

清爽可爱的IU画报拍摄现场。编辑：王雪

即将进入21世纪时，人类对于新千年（New Millennium）的希望曾一度膨胀。但是，历史之神展示了被称为9·11的地狱。21世纪的第二个十年（decade）开始的时候，人类也曾充满希望。经济危机的恶灵开始消失了，苹果的iPad成为希望的先导。但是，历史之神本次也毫不留情地展示了地狱，即海地地震。公元79年罗马城市庞培瞬间被埋在了火山灰里。虽然过去了2000年，但是“瞬间灭亡”依然就在人类身边。 海地地震是新种类的地狱。此前，死亡数十万的自然灾害有很多。仅是最近几年，就有中国的四川、日本的神户和土耳其的大地震，还有东南亚海啸。但是没有像海地这样首都被毁、政府垮台的，没有出现过人们“害怕大地

韩国政府决定，自2011年起将在新万金开发上共投入21万亿韩元。新万金围海区域共占地2万8300公顷（283平方公里），韩国政府决定以放射形构造（Sha-Ring）建设占其总面积23.8%、面积达6730公顷的“名品复合都市”。该复合城市将发挥产业、观光、国际业务等功能。29日，国务总理室下属的新万金事业推进企划团公布，已确定了包含上述内容的《新万金事业综合实践规划》。依据该规划，韩国政府将为新万金开发投入围海造地费13万亿韩元，基础设施设置费4万8000亿韩元等。此外，到2020年为止，还将投入2万9900亿韩元用于围海区域内淡水湖的修建和附近江河的水质改善上。此外，考虑到新万金地区的国际化

同心爱的人通话时，能像和他面对面讲甜言蜜语一样，对方的体香也通过电话传了过来。这是芬兰诺基亚正在开发的产品。手机中就像有个鼻子一样，它闻着这边的香味，再将气味信号传到对方的手机上。电子产品越来越像人了。随着各种传感器技术越来越发达，模仿人的微妙感情和细腻的感觉的电子产品正在增多。厂家试图将人的五感和细微的动作、认知力等移植到电子产品中。我们来看看LG电子今年推出的Whisen空调吧。在空调的最上边安装了具有人眼机能的感知人体传感器。在感知到了人的位置之后将向人的方向出风。它甚至可以自动调节出风的强度，如果人离得远的话就出强风，如果近的话就稍微弱一些。空调销售组长李基永（音）表示：“在家电行业，

博尔顿队18日（韩国时间）在英国博尔顿的Reebok Stadium举行的同阿森纳 的2009-2010年度英格兰超级联赛主场比赛中以0-2输了。它以18分的得分（4胜6平9败）在20个球队中排名19。 但李青龙以其在右侧的优秀表现被职业球队选为比赛的球王。他不仅深深吸引了新任教练Owen Coyle（44岁）的目光，而且在遇到曼联和切尔西等大的足球俱乐部的时候能够拜托畏惧，加速走向超级联赛的成功期。英国的体育专业频道sky体育向面对强敌阿森纳 表现豪爽的李青龙给予了“右侧的表现让人印象深刻”的评价，同时给予了他球队里7分的最高分。英格兰大众日报《Daily Mirror》评价称：“阿森纳 战

Hite啤酒14日推出了仅在冬季限量销售的“Max The Premium Edition”。

“我也能穿朴恩惠穿过的婚纱吗？” “我也做韩佳人做过的发型和化妆怎么样？” 希望永远留住一生中最美丽夺目的结婚瞬间是全世界所有情侣们的共同企盼。为了在婚前拍摄高级的婚纱摄影，中国情侣们正涌向韩国的婚纱街。从2005年开始前来韩国拍摄婚纱摄影的中国顾客逐渐增多，并在2009年剧增。婚纱业界开始的时候以为是因为汇率而带来的一时现象，而现在却把经济能力剧增的中国人当成了重要客人，为了提供适合中国客人的服务而紧急行动着。笔者探访了此中韩国最大的婚纱摄影服务企业Iwedding（爱约定）。 Iwedding是因《大长今》的朴恩惠、韩佳人-延政勋、朴信阳、《咖啡王子1号店》的李善均等韩国艺人的偏爱而知名的