“无需在窗口排队，缩短出国时间” 据悉，仁川机场将于年内引入出国旅行时自行托运行李的“自助托运（Self Bag Drop）”系统。目前，尽管可以从自动取票机上拿到机票，却因为托运行李还是要来到航空公司窗口前排队，新的自助系统将减少这种麻烦。 31日，仁川国际机场公社透露说，截止到12月为止大韩航空和韩亚航空计划各设置两台自助托运的机器。自助托运机的工作流程大致为：首先识别登机牌，然后把行李放上去，机器就会自动打印托运标签，并将行李运走。 目前，仁川机场里有78台可以自助办理登机手续、打印登机牌的机器。但是如果要托运行李的话，就要再去办理窗口，逐个递给职员。如果设置了自助托运系统，行李没有超过

韩第二季度出国旅行支出突破5万亿韩元创历史新高 8月3日，韩国旅游发展局与韩国文化观光研究院发布消息称，今年4～6月韩国国民出国旅游共支出了50亿1870万美元（约合5万2094亿韩元，暂定统计），比上季度创下的历史最高值45亿1360万美元（4万6851亿韩元）增加11.2%，比去年第二季度的41亿9670万美元（4万3561亿韩元）增加19.6%。 从单月来看，韩国今年6月的出国旅游支出为17亿零300万美元（1万7677亿韩元），创下了历史最高值。 韩国第二季度人均出国旅游支出为1334美元（138万韩元），与前一季度的1148美元（119万韩元）相比增加16.2%。 分析认为，出国旅游

“最近人们急速消费各种资源，导致垃圾堆积成山，我梦想中的可持续城市是可以不浪费任何资源，所有资源都可以回收再利用的城市。” 这是印度少女巴伊地西·库马里（17岁，照片）用英语端端正正写下的文字。她在以可持续城市为主题的地区写作比赛中获得了一等奖，并因此获得了参加首尔世界青少年地球环境论坛的资格。这是她第一次出国旅行。2月12日举行论坛当日，记者在首尔大学见到了这篇文章的主人公。 文章内容在韩国人看来多少有些平凡，但之所以能够获得第一名，是因为她很好地指出了印度面临的现实。她文章中提到最多的一个单词是“资源浪费”，也就是“垃圾”。她说“走出学校，到处都是垃圾的天下”。她生活在印度北部诺伊达市，这

演员郑宇成谈到了之前的恋人李智雅。 12月6日晚上播出的MBC《膝盖道士》节目中，他表示“之所以拿出勇气决定出演这档节目，是考虑到这是一个好机会，让我能够为她（李智雅）说些什么”。 接着他解释说“我们合作拍摄作品（《雅典娜：战争女神》）的时候，我并非被她（李智雅）的容貌所吸引，我们两人是通过对话而逐渐走近彼此的。两人很能谈到一起，所以就想在作品拍完之后依然保持联系，到电视剧即将结束的时候，我们已经彼此敞开了心扉”。 对于和李智雅一起去法国巴黎旅行的事情，他说“拍完戏之后，她说有事要去一趟巴黎，我也想和她一起在巴黎待一段时间，就一起去了”，“那次是我第一次去巴黎旅行，也是我第一次和一个女人一起出

这家旅行社似乎有些不走寻常路。它直接建造酒店，还投资诸如《Wicked》和《歌剧魅影》这样的音乐剧。所以有些人或许认为，这是在主业非常好的情况下进行的所谓“产业多元化”。 但事实并不是这样的。“Hana Tour”会长朴相焕（55岁）表示称“是为了让本业更加发展壮大而进行的投资”。他解释说“我是想打造更多的文化产品来吸引更多对韩流感兴趣的外国游客”，所以投资音乐剧。不仅仅是进行投资，而且还正在考虑直接举办各种文化活动。朴会长表示“‘Hana Tour’未来的前景是打造成为一家全球文化旅游集团”，“如果在介绍旅游景区、解决机票·住宿问题上有所退缩，那旅游业就无法发展”。 朴会长出生在全南谷城郡玉

经证实，李孝利和李尚纯情侣曾在今年6月份与朋友们一起出国旅行。 李孝利的经纪公司B2M娱乐公司方面7月18日表示“这次旅行并不是李孝利和李尚纯两人单独的蜜月之旅，有很多朋友一起”，“他们的旅行计划也全都向经纪公司进行了报告”。李孝利和李尚纯在6月28日前往帕劳（Palau）的某度假村进行了五天四夜的休假，她和朋友们一起享受海洋运动的时候还曾被韩国国内游客看到，据悉，李孝利爽快接受了粉丝们签名的要求。

一直以来从船运公司和船舶防疫公司收取数千万韩元贿赂和招待的国立仁川检疫所的公务员被警察查获。他们以宽松执行检疫检查工作，对违反规定的项目视而不见为代价，换取了这些招待。这起事件因一个公务员在自己投资的夜总会接受企业招待的行为曝光而被披露。京畿道平泽海洋警察署以涉嫌用类似方法收受贿赂物品和款待的嫌疑，拘留了国立仁川检疫所平泽支所的公务员李某（38·7级）及其同事公务员李某（34·8级）和防疫公司董事朴某（41），同时还对参与收受贿赂的8级公务员李某（44）和提供贿赂和款待的船运公司董事申某等6名人员不拘留立案。国立仁川检疫所平泽支所检疫员李某等2人涉嫌从2009年3月开始到2011年末，接受了负

KBS2电视台《公主的男人》剧组为庆祝电视剧大获成功，作为奖励，决定全体前往关岛休假。 10月12日，《公主的男人》相关人士透露，为奖励电视剧中表现突出的演员们和剧组工作人员，制作公司方面提出了送剧组出国旅行的方案。朴时厚、文彩媛、李珉宇（音）、洪秀贤等主演演员以及金正敏（音）、朴贤石（音）等人都将一起参加此次奖励休假。此外，剧作家和负责摄影及灯光等的主要工作人员也都将一同前往。计划在10月17日出国。相关人士透露说，此次奖励休假可以看作是一种自我庆祝，但也体现了在24集电视剧中一起努力的工作人员和演员们的深厚感情。《公主的男人》中有很多动作戏以及船舶沉没等高难度镜头，拍摄期间大家都非常繁忙。

#社会福利师李珠荣（音，54岁）家住庆南昌源，这个中秋节他不准备回庆北庆山的老家，而要在江原道太白的度假村里度过。他因为宗教信仰而不进行祭祖仪式，再加上家人也不多，不一定非要回老家团聚。扫墓的事情交给代理公司去做了，费用是10万韩元。#喜欢骑自行车的职场人朴先生（36岁）这个中秋节要骑自行车环游济州岛，玩5天4夜。朴先生说“虽然订机票和住处比较麻烦，但为了找到新婚旅行的感觉，特别选了济州岛”。他们跟亲戚说的是“出国旅行”，说了不算谎话的谎话。 随着家庭成员之间的交流减少，一人家庭数量的增加，越来越多的人并不把中秋节当作一个传统节日，而把其看成一个“长假”。“G Market”于9月初通过网络对

据悉，徐太志没有受“李智雅事件”的影响，仍在进行专辑制作。“徐太志·李智雅事件”发生后，曾有人认为徐太志以后的活动会变得很困难，但他的身边知情人士透露“他丝毫没有受到影响，目前在专心制作专辑”。在2009年9月结束第八张专辑的活动之后，徐太志便投入了新专辑的制作中。预计在2012年出道20周年之际，徐太志将发布新的专辑并进行各种公开活动。但是，突发的“李智雅事件”令很多粉丝和徐太志的亲友陷入了“惊慌”的状态，还有预测认为他新专辑的活动也将因此而泡汤。对此，徐太志的某亲友表示“徐太志像是没有受到一丝影响，反倒是他身边的人受到的冲击更大，并有些动摇”，“他现在仍在国外进行音乐制作，粉丝们也应该在翘

1月28日下午三点，在仁川国际机场，前一天还冷冷清清的机场突然有众多旅客纷纷涌入，航空公司的窗口开始变得熙熙攘攘。无论是航空公司窗口，还是安检处和护照审查处前，都排起了长龙。机场处处都充满了蹦蹦跳跳四处乱窜的孩子们的欢声笑语。 在三层出国登机处，将要前往普吉岛进行5天4夜家庭旅行的公司职员金韩胜（音）说：“本想下个月2号正逢春节长假去的，但是票已经没有了，所以特地这几天请了假。”他还笑着说：“这次办出国手续好像要比平时多花了一个小时，可能像我这种情况的人有很多吧。”由于春节长假包括周末，这次的连休最长达9天，因此全国各地机场去海外旅行的人们熙熙攘攘。平常只有4万~5万客流量的仁川机场从当天起突

“在商场前举行1人示威也在所不惜”（ID guruburu），“商家轻视消费者经常宰人。”（ID solpee） 网民们非常愤怒。他们不断地在指出韩国国内进口产品价格问题的本报新闻下留言。这篇新闻的内容是由于高流通费用和高额市场营销、独家市场结构的原因而造成了进口产品价格毫无根据地昂贵。 他们都认为进口商家的价格政策是问题所在。他们纷纷指责“在美国不到3万韩元的T恤到韩国要买7万~8万”、“一条牛仔裤怎么能卖到50多万韩元？”有人提出必须改善高费用流通的结构。网民“kimkings”指出：“如果不改善流通网络，消费者将从农产品到进口产品处处被宰。”网民们还提出了消费者也必须做出改变的反思声音。

被朝鲜绑架的日本人横田惠的父亲横田滋（77岁）和母亲早纪江（74岁）在7月22日的记者会见中说“7月21日和金贤姬（实施了大韩航空飞机爆炸案）见面时并没有谈到横田惠的最新情况”。 金贤姬与横田惠父母的首次见面是在7月21日，他们在前日本首相鸠山由纪夫位于长野县轻井泽的别墅中进行了4个小时的谈话。金贤姬对横田惠的父母说“具体的事情记不太清楚了，我和横田惠（在朝鲜）只见过一次面，还记得当时吃了横田惠做的煎饼”。金贤姬说“横田惠养了很多猫，给周围人带来了很多快乐”，“虽然朝鲜方面称横田惠因忧郁症而自杀了，但听（间谍同事金淑姬，音）说事情并没有那么严重”。金贤姬转达说“还听说横田惠自己都没有买化妆品，

9月16日下午，周有光老师在自己的书房中给金明镐（音）教授看最近写的文章。笔者和周有光老师的话题转向了令中国的知识分子们咬牙切齿的文化大革命时代。虽然周老师没有正面责难毛泽东和红卫兵，但他隐讳地讲了几个带刺的故事。 金明镐：听说文化大革命时期有许多知名人士和您一起被批斗。 周有光：很有意思。历史的变化太快了。现在有许多年轻人都去美国，有的人就问我“当时为什么回国呢”。但是其中些事实是年轻人们所不知道的。当时从美国回国的人不止我一个，很多人带着“中国也有希望”的想法回到了中国。中国共产党在抗日战争得到了人们的支持的拥护。战争胜利之后，毛泽东为了进行国共谈判曾前往重庆与蒋介石会面。当时他下飞机说的

朝鲜方面正在紧密筹备远程火箭的发射工作。日本共同社26日引用了消息灵通人士的话，报道称“朝鲜已将看似远程导弹的物体安装上了发射台”。24日，朝鲜外务省的谈话中威胁道，如果联合国安理会对其进行制裁的话，朝鲜将不会参加六方会谈。随着朝鲜公布的发射日期（4月4日～8日）的临近，可以看出应对火箭发射的各相关国家的态度的差异。表面上流露出的问题是对于安理会制裁的施行产生的分歧。 24日，韩半岛和平交涉本部部长魏圣洛在与中国外交部副部长、六方会谈主席武大伟会见后，说道：“向中国转达了对于朝鲜发射火箭的事情需要团结应对的立场”，“但是对于和平对策的标准，双方的认识上存在差异。”韩中日三国一直强调说，朝鲜即使

专家们认为，近日国外消费大幅走低的主要原因是人均收入停滞不前，但物价却节节攀高，就连汇率也大幅上涨。9月8日，根据韩国银行的调查显示，上半年家庭国外消费支出金额为7万6576亿元，与去年上半年的9万441亿元相比下降了15.3%(1万4000亿元)。继2003年之后，家庭国外支出5年来首次呈现下降趋势，继1998年（63.1%）遭遇金融危机之后创10年来最大跌幅。此前，第二季度国民消费就比第一季度减少了0.2%，继2004年第二季度(-0.1%)以来首次呈现负增长。每个家庭不得不收紧钱包，节约开支。随着今年上半年国外支出的减少，国外消费在家庭消费中所占的比重也从去年的4.8%骤减到今年的3.9