4月25日，政府内定了庆熙医疗院韩医医院院长柳逢夏（62岁）为总统韩医主治医生。韩医主治医生的人选工作从今年1月就开始了。青瓦台委托福祉部推荐，韩医协会向福祉部推荐了4人。另外，青瓦台还从庆熙大学韩医学院等得到了推荐，最后选中了柳院长。人选工作花费了4个多月时间，主治医生被称为“现代版御医”。医院间、学校间在私下展开了激烈的竞争。 大部分的主治医生因同总统有个人关系而被任命，因为会涉及到总统的隐私。李明博总统的主治医生首尔大学崔允植诊疗教授（67岁，循环内科）就是总统的亲家。总统同崔教授都是教会长老，这是两位的共同点。据悉，崔教授2008年成为主治医生前一直为总统咨询健康工作了6年时间。崔教授

图为4月25日，联合参谋本部议长韩民求访问驻阿富汗Ashena部队的高架哨所，正在视察警戒现场。这是韩议长首次以联参议长的身份来到此地。在住宿一晚之后，他还慰问了派往阿联酋的Akh部队和青海部队忠武公李舜臣舰的官兵，并与4月28日返回了韩国。【照片 国防部】

“与减肥相比，不固定的收入和对未来不确定的压力更大。没有工作的时候，较之休息，更多的时候是在不安中度过。”在社会上因倍受瞩目的模特金侑利（音）死亡而对模特工作倾注了大量关注的情况下，2009年超级模特大赛出身的刘智贤（音，26岁）4月21日做出了上述发言，说明了做模特职业的心理负担。她说“拍照和庆典活动多的时候，要从早上6点一直工作到晚上10点，但是在没有工作的日子里，我们却是不折不扣的无业游民”。对于一个月究竟会休息几天、工作几天，她表示很难说出个“大概”。同样是超级模特大赛出身、已从事模特行业六年的李英智（音，23岁，化名）也说“想象中的模特和现实的模特十分不同”，“特别是无规律的生活非常

热爱旅游的人们，通常会有一个烦恼，那就是跟团游、自助游的两难选择。跟团吧，虽然方便，却束缚太多、毫不自由；自助呢，倒是可以随心所欲，却要做一大堆功课，临到地方还经常一头雾水，不知该从哪儿开始。尤其是去韩国这种非英语国家，从住宿交通到景点参观，都让不会韩语的人们很有点茫然。 说实在的，即使是宣称熟知首尔的人，一旦真的要游遍首尔，该从哪儿、怎么开始，也时常感到困惑。若是初来首尔，则从获得旅游信息到真正旅游的过程，都有可能出现各种问题。不过，现在就算你独自游首尔，也可以不必担心了。因为首尔市推出了新型智能系统“i Tour Seoul”，即使不懂韩语，也能轻松玩转首尔！ 所谓“i Tour Seou

#“您先吃吧”，“不，我还不饿。”9.0级大地震和超过10米的海啸袭击东日本后的3月11日晚6点，在因停电而变得黑暗的秋田县秋田市的Grantia秋田酒店大堂里上演了奇异的场景。酒店方面通知说“来电之前无法接待住宿客人”后，聚集在大堂的50多名预约入住的客人便开始安静地排起了长队，登记入住顺序。谁也不说什么，主动让老弱者们排在前面。黑暗中形成了一列长队，完全没有为排列顺序而争吵的场面。片刻之后，酒店方面拿来了10碗应急用的乌冬面，并表示“因停电，无法提供晚饭”。客人们并没有涌向盛有乌冬面的碗，而是不分你我地担心其他客人的饥饿情况，形成了一致向后传送乌冬面的“让步接力”。目前在以受灾最严重的宫城

就围绕中国女性邓新明（33岁）的上海总领事馆丑闻事件，最近出现了韩国国家情报院的责任论。因为防止并查出所在国的情报机构或间谍对韩国海外公馆进行的间谍活动是国家情报院的基本任务。国家情报院把“国内外情报和保安谍报”标榜为自己的主要任务。前任现任相关情报人员称，特别是作为这种工作的延伸，国家情报院应该捕捉到主要公馆人员的异常活动并防范于未然。前任情报机构相关人士3月10日强调：“在本次事件中同邓新明丑闻事件有牵连的总领事和相关领事虽然负有主要责任，但我们不得不认为，国家情报院和当地情报领事在业务上也存在疏忽。”该相关人士称，在海外的韩国公馆中都有隶属于国家情报院的“情报领事”。虽然隶属于情报机构，

2011年春天，中产阶级和平民的生活因物价上涨带来的生活困难而变得更加吃力。我们通过大学生吴璐拉（音，22岁，四年级）审查了这一实况。吴璐拉说，学费上涨使她的生活变得更紧张。就读于汉阳大学运动产业系的吴璐拉一收到学费通知书就会叹气。这学期的学费是417万韩元，去年上涨了2.8%，今年上涨了2.9%。她的专业特点是学费里附带实习费用，所以比人文学科和社会学科的学费多50~60万韩元左右。吴同学从韩国奖学财团申请助学贷款。因学费、住宿费和生活费等开支项目，截至目前她已经贷出了2000万韩元。虽然她选择了偿还本金和利息的方式，但由于没有钱，目前只能还利息。第一次贷款是大一时，当时的利息率为5%左右，

3月的校园充满了活力。一朵朵青春之花朝气逼人，年轻人迈出的新步伐充满了力量。仿佛要征服世界一般，洋溢着自信。他们在激烈的高考竞争中脱颖而出，成了“大学生”，真的了不起。但是他们很失望。因为虽然交了昂贵的学费，但大学却把主人当客人。甚至要100名、200名学生在同一个教室里学习。这样的课程当然很难听得有滋有味。来自地方的学生更是处处碰壁。因为大学的宿舍只能接纳17%的学生，解决食宿问题成了当务之急。住宿费每月40万至50万韩元，就算是自己租房做饭负担也不小。 大学对于学生们来说到底是什么呢？不久前听到某大学的理事长这样说，“大学的主人是法人。学生怎么能是大学的主人呢?”。意思是说“学生们的主张不

“首尔即便是现在也能成为亚洲的国际仲裁中心。” 3月4日，世界最高国际仲裁法院——国际商会（ICC）的詹森·弗莱（Jason Fry，45岁）事务总长和联合国（UN）属下的国际仲裁机构——国际商务仲裁委员会（ICCA）的事务总长金甲猷（48岁，法务法人太平洋律师）共同发表了上述意见。 有缘在ICC共事的两人当天在首尔奖忠洞的新罗酒店里共同接受了本报的采访。弗莱事务总长为出席国际律师协会（IBA）主办的国际仲裁会议而来到了首尔。 弗莱事务总长首先提出“想要成为国际仲裁场所，首先法律制度要完备、司法组织要稳定，酒店等住宿设施也必须齐全”。他指出“首尔具备有这三项条件”，“韩国律师的超群实力也很有优

3月2日下午，2万多名闻庆市民在市政厅等市内各处热烈迎接了到访此地的外国客人。 到访的客人有世界军人体育委员会（CISM）副主席查理（音）等4人。闻庆市正申办2015年世界军人体育大赛，本次访问是委员会为决定最终举办地而到申办城市进行的实地考察。闻庆市长申铉国在欢迎词中宣布“我们聚集于此，创造闻庆的崭新历史”。 闻庆市在申办大赛其间曾一度深陷难题，因为韩国政府为申办平昌冬季奥运会而停止了其他活动的申办。企划财政部国际活动审查委员会在2010年8月批准了申办世界军人体育大赛，这才打开了预算支持的大门。在申办截止日还剩下4天时，闻庆市才同主管大赛的国防部一起向CISM本部提交了申办申请。虽然曾有传

一位首尔大学学生想要以不当的方法入住校内宿舍，但最终被曝光了。他在填写住址时称自己家在首尔之外。这就是“伪装转入”。理由很简单，因为宿舍费用便宜，每月只有15万韩元，而且可以节约往返时间。但是他们没有想过，自己的入住会抢夺真正需要入住的地方学生的机会吗？据悉，首尔大学仅在一个月内就发现了3名学生进行“伪装转入”，并被取消了他们的入住许可。 每当进行听证会时，我们经常会听到伪装转入的部分领导层的辩解，他们说：“只是喜欢自然，买了点地”，“想要实践孟母三迁，所以只是改了住所”。但是原本应该学习社会正义的大学生们却学到了这种简便方法和道德麻木，这真的让人很难接受。而且本次被发现的大学生的家庭住址竟是

《朝鲜日报》2月21日报道称，2月16日发生的印度尼西亚总统特使团住处被入侵的事件中，作案者是国家情报院的工作人员。《朝鲜日报》当天引用政府高官的话报道称，“国情院工作人员此举是为了韩国国的国家利益，想要掌握印度尼西亚特使团的谈判战略等情报”，“没想到失手被发现了”。 报道补充称，据悉，国情院工作人员想要得到的情报是印度尼西亚对于打算进口的韩国国产高等训练机型T-50、黑豹坦克、便携式对空导弹“神弓”等武器的价格条件等。之前，在2月16日上午9点27分，下榻在首尔小公洞乐天酒店的印度尼西亚总统使团在住宿的地方发现有三名不明身份人员的入侵之后马上进行了申告，首尔南大门警察署在当天下午受理了这起案

在韩国学习的外国留学生也十分喜欢汗蒸房。“房间里超过60度。”尤纳坦（音）与朱宾（音）汗流浃背地喘着粗气，从热气腾腾的桑拿房里走出来。但是尽管很疲惫，没过多久他们又开始张望其他房间。美国人朱宾说道“如果奥巴马总统在汗蒸房里坐着，头上戴着浴巾绕起来的羊角帽，会怎么样？”开始了无厘头的对话。谈话结束后，时间已经接近午夜，他们似乎更喜欢汗蒸房的地板，根本没有回到房间休息的意思。 参加“汗蒸房谈话”的学生一共有五人，分别是来自泰国的皮亚那玛·维拉伊万（音，23岁 ，女）、中国的方胡旭（音，20岁，女）、德国的尤纳坦·艾伊克（26岁，男）、美国的朱宾·阿尔里（27岁，男）以及老挝的拉巴特·帕依希（音，2

2018年冬奥会的申办城市江原道平昌将从2月16日起接受国际奥委会（IOC）调查评估团（以下简称IOC评估团）为期四天的正式考察。 在考察前一天即2月15日，李明博总统亲自访问了平昌，举行了IOC评估团的欢迎接待会，转达了韩国政府和韩国人民举办冬奥会的决心。韩方“2018平昌冬奥会申办委员会”（平昌申委，委员长赵亮镐）直至最后还在检查考察的准备事项。 当天下午搭乘直升机访问平昌的李总统在当地停留了约3个半小时，为申办冬奥会而奔忙。李总统听取了文化体育部部长郑柄国、平昌申办委员长赵亮镐、IOC委员李健熙、大韩体育会长朴容晟、IOC运动员委员文大成等关于申办冬奥会的报告。 然后李总统参观了雪车起始

居住在首尔延禧洞的刘某（36岁）向外国人提供家庭寄宿服务（homestay）。家庭寄宿是指外国人短暂居住在韩国人家庭中，这种寄宿形式一开始的目的是为了使外国人体验韩国文化。刘某最近在招租中国客人，并给出了很严苛的条件，其中包括“一天最少用一个半小时以上与孩子用汉语说话和玩耍”、“在主人忙时可以去学校帮忙接孩子”、“放假的两个月中得有一个月留在韩国”等；作为回报，主人会免费提供住宿。但即使在刘某这么严苛的条件下，也已经有几名中国自愿者参加了面试。在延世大学院攻读教育学的中国人张雷星（音，35岁）说“房东提出的条件虽然很有压力，但是因为现在住的房子月租经常涨价，所以申请了这个免费寄宿家庭”。以“文

“这里是埃及开罗机场。我们已经露宿三天了，饿着肚子。不仅是中国、日本、美国，还有欧洲国家的大使们为了保护本国公民都彻夜守护在机场，但是我们却没有看到韩国的太极旗。”前往埃及旅游的朴锐源（音）本月3日上午在自己的Twitter微博（@moonlightyw）上发表了上述文章。朴某随后表示：“日本人吃盒饭，中国人吃三明治，韩国人只得到了几袋点心。”在春节放假期间，网络上出现了众多批评政府对于侨民、游客保护政策不到位的文章。等待回国飞机时均在开罗机场“露宿”了几天的侨民们与游客们纷纷表示不满，称“与其他国家相比，韩国大使馆的援助什么都不是”。 朴某的文章在网上被多次转载，并迅速流传开来。很多网民们对

“Samho Jewelry号1月15日下午通过阿曼和印度之间的印度洋北部海域。” 这是劫持Samho Jewelry号的海盗们去年年末从英国的中介人获取的船舶航行情报。海盗们根据这个情报，制作了与Samho Jewelry号高度相符的梯子，还准备好了追踪用的母船和高速快艇。 南海地方海洋警察厅Samho Jewelry号海盗事件特别搜查本部1月31日披露，13名海盗（击毙8名，生擒5名）在劫持Samho Jewelry号之前至少有15天的集体住宿生活，一起谋划了这次犯罪活动。 南海地方海洋警察厅高层相关人士当天解释说“海盗们密切监视着三湖海运，终于出现了劫持的机会。他们得到曾经交付过大笔赎金

朴信阳（音）展现了他人生中第一次露内裤的拍戏场面。朴信阳在1月26日播出的SBS电视剧《Sign》中，去日本对被推断为可能是韩国人的尸体进行尸检，他在住宿处露出了粉色的内裤。和他一起住宿的金雅中（音）因为好奇通过窗户往里看，看到朴信阳正在换衣服。在拍摄现场的照片中，可能朴信阳自己也觉得害羞，露出豪爽的笑容。剧组说：“第一次看到朴信阳害羞的样子。拍摄得非常愉快，也给员工们注入了活力。”

沉默。在与日本的的点球大赛中，赵广来率领的球队无言接受了失败的结局。 1月26日（韩国时间），在卡塔尔多哈的加拉法（al-gharafa）球场中举行的韩日赛中，赵广来率领的球队在加时赛中2-2与日本打平后，在最终的点球大赛中0-3惜败日本。 在需要接受媒体采访的混合区（mixed zone），大部分球员都低着头抽身而去。在进入住宿的地方之后，队员们也依旧无言。赵广来教练也没有对队员说任何话。 国足队的相关人士表示：“队员们在加时赛最后积极将得分扳平，但即使这样，还是在最后点球决赛中负于日本，队员似乎受到了很大打击。现在说再多也不如让他们休息一下。”

KARA事件之后，女子偶像团体进军日本正在经受危机。KARA突然向经纪公司提出解约，5人组的KARA面临着3：2的分裂，好不容易掀起的新韩流正面临着被冷冻的命运。尤其是KARA去年在日本的唱片销售量达到了180亿韩元之后，各个成员的收入最多不过300万韩元的情况不禁让人觉得很荒唐。华丽进军海外的背后存在着复杂的收入分配问题。▶女子团体进军元年，一口当然吃不成胖子根据日本《产经体育》等估计，KARA去年的唱片销售量达到了约180亿韩元。单曲2张、专辑5张、DVD1张等一共8张唱片上市，创下了13亿日元（约180亿韩元）的销售纪录。少女时代以一共9张唱片获得了120亿韩元的销售量。两个团体在第43