韩国楼市调控投下的“房产持有税”这枚深水炸弹的效果已逐渐浮出水面。今年韩国多户住宅的挂牌价格上涨近20%，系14年来最高涨幅，而在首都圈拥有多套高价房产的业主需要缴纳的持有税预计将增加两倍以上。韩政府每年按照1月1日的价格标准确定的房地产挂牌价格是计算财产税和综合房产税等房产持有税的标准。韩政府宣布，“按照去年年底的市场行情价和估价率(挂牌价格与市场行情价的比例)，计算出了今年的房产挂牌价格”。今年的挂牌价格估价率按70.2%计算，去年的69%上调1.2个百分点。但由于去年住宅价格大幅上升，挂牌价格的实际上升幅度远超过估价率的上调比例。尤其是持有多套房产的业主纳税压力将大幅增加。从今年6月份开

韩国法院重启了针对涉入三星物产合并案和三星BIOLOGICS会计做假案件的三星电子副董事长李在镕的“狱中审判”。李在镕因为“干政门”一案被判2年零6个月有期徒刑，并已于今年1月被关押入狱，预计未来围绕其经营权继承问题还将展开繁琐的司法程序，三星也将持续面临“司法风险”。“非法合并” 还是“正常程序”？3月11日下午，首尔中央地方法院针对李在镕和三星相关人士等10人因涉嫌违反《资本市场和金融投资法》受到公诉的案件听取了检方和李在镕方面的意见，为正式审理案件进行准备。当日的审理活动上，检方通过发表陈述，用一个多小时介绍了本案的公诉事实。检方表示，“李在镕和未来战略办公室的相关人员为实现帮助李在镕继

打造一个用户离开Coupang就无法生活的世界Coupang董事会主席金范硕(音，43岁)在美国纽约证券交易所(NYSE)上市报告中在“经营者的信”里写下了这句话。打造一个所有人离开Coupang无法生活的世界，把Coupang变成所有人生活的必需品，这是金范硕的目标，同时也是他的梦想。3月11日(当地时间)Coupang在美国纽约证交所成功上市，金范硕就此可以大跨步地朝着自己的梦想迈进。在纽约证交所上市后，Coupang将能够获得5万亿韩元新的融资，从而一举抹去自2010年创业以来累下的4万亿韩元亏损。金范硕童年时期的大部分时间都是与担任大企业驻外专员的父亲在国外度过，并在1994年中学时期

韩国某广告公司部长李某(48岁，男)去年3月辞去了工作。由于公司经营状况恶化，不管是否出于本意，最终他还是离开了公司。其实李某也不是不能再坚持一段时间，但他更想与自己老来才出生的儿女一起享受天伦之乐。辞职以后，李某就包揽了接送孩子去幼儿园和补习班以及煮饭等家务。虽然在刚开始的一两个月他也曾试图找新的工作，但因为新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫情的影响而处处碰壁，后来就放弃了找工作。由于妻子有自己的生意，因此还可以依靠她的收入。李某表示，“这一年来也休息得差不多了”，“但因为心里还是有点忐忑，所以早晚要开始好好找工作”。近一年来，无论是出于自愿还是被迫“下岗”，韩国男性中的全职爸爸正在大幅

3月6日下午，我们走进济州市莲洞Nuwemaru街区，两三年前曾经遍地都是熙熙攘攘的外国游客这里现在一片冷清。萨德(THAAD，末段高空区域防御系统)事件后，中国游客就已几乎绝迹，再加上新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫情的爆发之后，这里更是显得无比萧条。这条街区曾一度以中国企业的名字命名，叫做“宝健街”，最近却很少见到外国人的身影。商人杨某(39岁)说，“与2017年前后中国人大批前来旅游的时候相比，销售额减少了80%”，“萨德导致的不景气在去年刚有些许缓解，又突然发生新冠疫情，不断有商店关门停业”。新冠疫情爆发后，前往济州旅行的外国游客大幅减少，当地的免税店和赌场等旅游行业陷入了长期不

起亚汽车(简称起亚)首款专用电动汽车的名字确定为“EV6”。此前人们只知道起亚相关项目的名字为“CV”，但起亚最终选择在象征电动汽车的“EV”之后简单附加数字，用更加直观的方式为电动汽车命名。起亚汽车于3月9日公开了EV6的预告视频和图片。车身前方可以看到新的LOGO，车前灯的日间行车灯(DRL)呈现出流畅新锐的设计风格。【参考下方照片】而车辆后方则采用了象征数码技术的LED，且能够看到刻在车身上的“EV6”汽车型号。(参照下方照片)EV6和现代汽车最近公开的“IONIQ 5”一样搭载电动汽车专用平台(E-GMP)。据了解，这款车的百公里加速时间为3秒，由华城工厂批量生产。起亚计划本月末通过互

在全球智能手机市场面对苹果高端手机优势和中国低价位手机竞争勉强保持“第一”份额的三星电子决定推出主打“性价比”的5G智能机来展开反击。分析认为，三星打算利用这款手机不同于中国手机的高端功能，抢占在中低价位市场的份额。三星电子3月7日表示，公司将在本月12日推出新款5G智能手机“Galaxy A42 5G”，手机44.99万韩元，将是韩国售价最低的一款5G智能机，价格比去年5月推出的Galaxy A51(57.2万韩元)和小米MI Lite(45.1万韩元)还要低廉。而且，这款手机在降低价格的同时，保留了大量高端配置。新机搭载6.6英寸Infinity-U显示屏，除上方中央的相机位置外，基本达到

去年三星电子在全球闪存芯片市场所占份额和销售额均位列世界第一，从2006年起连续15年保持该市场龙头地位。闪存芯片属于非挥发性存储半导体，不同于DRAM，储存的数据不会在断电后自动清除，因此主要用作智能手机和笔记本的储存器。3月4日，据市场研究机构“TrendForce集邦咨询”报道，去年第四季度闪存芯片市场规模环比缩小2.9%，为140.99亿美元(约合15.9万亿韩元)，期间三星电子闪存芯片的销售额为46.444亿美元(约合5.22万亿韩元)，占据32.9%的份额。虽然销售额环比减少3.4%，但市场份额却有了1.5%的提升。去年第一季度三星电子在全球闪存芯片市场的份额为33.3%，同年第三

“这很明显是了解征地补偿政策等内部信息的人出于投机目的购买的土地”。3月3日，针对韩国土地住宅公社(LH)员工从2018年至去年集中在被划入三期新城的这片地区购买大量土地的情况，京畿道始兴市果林洞一带的一名注册房产经纪人作出了以上评价。参与连带和民主社会律师会3月2日爆料，“经证实，多名LH员工曾共同出资在三期新城建设计划发布之前购买了相关地块的大量土地”。3月3日，国土交通部公布内部调查结果并宣布，“经查实，共有13名LH员工在被划入新城范围的地块购买了12块地皮”。经证实，在购买这些土地的LH员工中，还包括LH公社制定新城规划时的土地补偿工作负责人。这位负责人2019年6月花费10.3亿韩

中国打着“技术崛起”的口号，向研究开发(R&D)领域投入巨额政策资金。面对这一情况，有看法认为韩国也应该对信息通信技术(ICT)服务和医疗保健等研发领域加强投资力度。3月2日，韩国全国经济人联合会(简称全经联)公开了针对欧盟(EU)执行委员会发布的企业研发报告进行分析的结果。据分析，2019年韩国共有59家企业跻身“全球企业研发投入排行榜2500强”，比2014年(80个)减少了21家。2019年韩国的研发投资额所占比重为3.6%，比2014年（3.9%）下降0.3个百分点。全经联认为，2015年中国公布“中国制造2025”计划之后，“R&D 韩国”的地位受到了相对削弱。2019年，中国有53

韩国政府最终敲定发放新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫情爆发以来的第四轮救灾补贴，其补贴的总规模为19.5万亿韩元。在疫情中蒙受损失的690万名个体工商户最多可以获得500万韩元补贴，并可获得最高180万韩元的电费减免优惠。3月2日，韩国企划财政部表示，包含以上内容的15万亿韩元规模本今年第一次追加预算案已经通过国务会议表决，将在4日提交于国会审核。从规模来看，这次发放补贴的金额远超过去年5月的第一轮(2171万家庭，14.3万亿韩元)、9月的第二轮(377万人，7.8万亿韩元)和今年1-2月份的第三轮救灾补贴(580万人，9.3万亿韩元)，堪称“超级追加预算案”。对此，文在寅总统表示“为

韩国共同民主党、政府和青瓦台2月28日达成最后协议，决定把出租车公司的司机、小摊贩、父母经营的商户倒闭或父母失业的大学生、自由职业者、特殊就业形式劳动者和看护服务从业者等200万人新增纳入第四次救灾补贴发放对象。第四次救灾补贴的规模预计将包括15万亿韩元今年第一次补充修订预算和年度正式预算中用于“有针对性的支援对策”的4.5万亿韩元，共计约19.5万亿韩元。4·7补缺选举将至，民主党一直主张“更广泛、更深入、更快速”地发放补贴(民主党代表李洛渊)，并最终敲定了史上最大规模的补贴方案。 李洛渊代表当日在国会举行的党政高层协议会上表示，“此前不在补贴范围的新增补贴对象大约有200万人”。这意味着，

网络视频服务(OTT)领域市场份额韩国第一的奈飞(Netflix)宣布今年计划投入5500亿韩元制作韩国内容，而对于向通讯运营商支付网络使用费的问题持谨慎态度。2月25日，奈飞通过网络路演“See What's Next Korea 2021”活动公布了即将上线的韩国原创内容。其中包括以饮水和粮食短缺的地球为背景创作的《寂静的大海》、以追捕逃兵的“逃兵追捕队”为题材制作的《D.P.》等原创系列剧、电影作品和综艺节目等，多种类型的作品即将亮相。出席这次活动的奈飞韩国与亚洲地区内容总监金敏荣(音)表示，“今年我们将对韩国内容制作进行5亿美元左右的投资”。“希望能够制作出深受全世界观众喜爱的韩国作品

美国财政部长和美联储(Fed)主席接连谈到“数字美元”，有人预测美国可能会正式启动“央行数字货币(CBDC)”的相关研究。美联储主席鲍威尔2月23日(当地时间)出席参议院听证会时表示，“数字美元是优先级很高的政策项目”，“我们正通过广泛的协商合作致力于解决技术问题”。他表示，“美国作为主要货币国，有责任发行一种完整的数字货币”，“但美国没有必要成为第一个发行数字货币的国家”。美国财政部长耶伦 2月22日在《纽约时报》主办的网络会议上表示，“美国央行应该考虑发行数字货币的问题”。她表示，“很多美国人还无法使用快捷支付系统，也没有银行账户”，“数字美元可以成为(比传统货币)更快捷、安全，成本更低的

韩国正在面临无法同时实现高福利、低债务、少纳税三个目标的“财政三难困境”。面对大幅上涨的国家债务，韩国执政党提议“增税”的声音越来越大。2月24日，据韩国企划财政部和共同民主党消息，民主党五选重量级议员李相珉计划发起在新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫情下临时针对高收入阶层和大企业提高个人所得税和法人税税率的法案。李议员表示，“近期国家用于新冠疫情损失补偿的预算全部来自于发行国债，持续发行国债的做法会给下一代造成巨大的债务负担，这种做法不可取也有失道德”。2月23日，在泛执政党联合研究组织“基本收入研究论坛”召开的讨论会上，也有人提出增税的主张。在会上发言的嘉泉大学教授刘钟成(音)表示，“

2.5亿 vs 1000万——这是中韩两国受脱发问题困扰的人数对比。中国国家卫健委公布的数据显示，约六分之一的中国人面临着脱发困扰，其中80%都是男性。中国还有人专门统计了这些人完全脱发时的总脱发面积大约可达5900平方千米，相当于首尔市面积(605平方千米)的十倍。韩国业界有看法认为，韩国企业完全可以向如此巨大的脱发产业市场发起进军。韩国贸易协会成都代表处2月23日发布《中国脱发产业的现状和启示》报告，建议韩国企业积极进军中国市场。贸易协会称，在中国开展的问卷调查结果显示，脱发是困扰中国人的第七大健康问题(27%)，面临脱发苦恼的人群与健康人的比例(27%)相同。尤其是在消费动机更强的80后

为躲避三天两头拳脚相加的父亲，18岁 的少年A某2019年离家出走，此后在餐厅打工，每月拿120多万韩元的工资，住在考试院(类似于胶囊旅馆，译者注)。但是，去年受新冠肺炎疫情(COVID-19)影响，他失去了工作，无力承担房租和生活费，债务越累越多，从去年年底开始，A某只能搬进京畿道某青少年收容中心，一边同时寻找新的工作。青少年收容中心协议会的会长马才顺(音)表示，“商家为节省人力成本，纷纷引进无人结算等自动化系统，最先被解雇的就是十几岁的青少年打工者”。他说，“我和收容中心的10多个青少年谈话，现在还能找到打工地方的不到10%”，“孩子们想去工作，但却找不到合适的岗位，在物质和精神上都承受着

韩国政府决定在2030年前普及700多万辆环保汽车，以减少碳排放。2月18日，韩国政府在京畿道华城市现代起亚汽车南阳研究所召开由丁世钧国务总理主持的“国政大事盘点调整会议”，讨论了含以上内容的“第四次环保汽车基本规划”。这一规划将在通过国务会审议核后最终确定下来。根据规划内容，政府为实现2030年将汽车温室气体排放量减少24%的目标，将大力推动环保汽车的普及，到2025年将普及数量从去年的82万辆扩大到283万辆，2030年进一步把普及数量扩大到785万辆。也就是说，十年后韩国的环保汽车数量将是现在的九倍以上。为此，政府拟要求所有公共部门从今年开始义务购买环保汽车，并为租车企业和大企业等民间机

韩国外卖应用“外卖的民族”的创始人、优雅的兄弟们公司董事会主席金峰镇宣布将捐出自己一半以上的财产回馈社会。最近，国际捐赠组织“捐赠誓约(The Giving Pledge)”宣布，金峰镇夫妇加入誓约，成为了第219位捐赠者。“捐赠誓约”是在2010年微软创始人比尔盖茨和伯克希尔·哈撒韦公司总裁巴菲特宣布裸捐之后成立的全球富豪捐赠俱乐部，Facebook创始人扎克伯格夫妇、特斯拉创始人马斯克等人也曾通过该组织作出捐赠承诺。加入该组织需拥有10亿美元(约合1.1万亿韩元)以上资产。因此金主席夫妇承诺回馈社会的资产规模至少会在5亿美元(约合5500亿韩元)以上。金主席当日在誓约书中写道，“我和我的妻

据调查，韩国已经成为经济合作与发展组织(OECD，以下简称经合组织)成员国中老年人口增速最快的国家。预计到2048年，韩国将成为经合组织成员国中老龄人口最多的国家。与此同时，韩国老人贫困率在经合组织成员国中也是最高，亟待出台措施解决。 2月17日，韩国经济研究院(简称韩经研)发布针对美国、英国、德国、法国、日本等5个主要国家(G5)和韩国的老龄化现状及对策进行分析的结果。据该分析结果显示，从2011年到去年为止，韩国的65岁以上老龄人口平均年增长率为4.4%。也就是说，近十年来，韩国老年人口每年增加29万人。韩国的老龄化速度是经合组织成员国平均值(2.6%)的1.7倍，增速最快。目前，韩国老龄