即将在明年2月面世的Galaxy S11(暂定名)渲染图在社交网站上迅速传开。从照片上看，这款手机背面搭载的相机镜头设计与以往的Galaxy系列颇不相同。 了解品牌最新动向的爆料大神@OnLeaks在推特上发布了S11的渲染图。从图片来看，三星电子在新机型中也采用四方形的相机模块设计，搭载了主镜头、广角镜头和超广角镜头等三个镜头，设计上与iPhone11的相机模块颇为类似。因为酷似厨房使用的电炉灶，因此也被称为“电炉头设计”。 对于泄露出来的渲染图，三星内外传出消息称，“虽然现在时间尚早，但图中的设计与公司正在开发中的产品(样品机)非常相似”。分析认为，改变设计可能是为了进一步提高相机性能。因

照片由SK电讯提供“整个亚洲应成立内容联盟，创造出无数亚洲版本的《太阳的后裔》”。 11月25日，SK电讯总裁朴正浩在釜山BEXCO举行的韩·东盟特别领导人会议文化创新论坛上发表演讲，强调了这一观点。他表示，“整个亚洲应联手一起创造全球内容”，发出了“TEAM(Tech-driven Entertainment for Asian Movement)”项目倡议，希望通过韩国与东盟联手，在国际内容产业巨头Netflix和迪士尼Plus等竞争激烈的全球OTT市场一决高低。 Netflix首席执行官(CEO)里德·哈斯廷斯(Reed Hastings)、BigHit娱乐公司总裁方时赫、iME公司的C

日本对韩国采取出口限制措施已经超过4个月，但韩国半导体和显示屏产业的生产活动并未遇到障碍。对此，韩国政府着重强调了材料国产化的成果，但业界仍不敢放松警惕，认为“现在还不是自卖自夸的时候”。 11月24日，相关业界消息称，三星电子、SK海力士、三星显示器、LG Display等四家公司最近向韩国产业通商资源部提交了“日本的出口限制并未对企业经营造成影响，今年第三、第四季度的业绩也未受影响”的报告。此前在日本将含氟聚酰亚胺、光刻胶、氟化氢等三种生产半导体和显示屏的核心材料列入出口限制产品清单之后，这些企业曾一度陷入紧急状态。对此，韩国政府表示，“日本的出口限制刺激了韩国在材料、零部件和设备领域的自

图为11月21日在檀国大学天安校区举行的韩中生命科学论坛。【照片由檀国大学提供】 生物风险公司“Genbody”与檀国大学创业孵化中心合作，在2012年10月正式成立，致力于将登革热、疟疾、寨卡病毒等高危传染病的诊断装置开发成易于推广的简易病毒检测试纸并进行商用化推广。该公司已经成功实现寨卡病毒检测试剂盒的国产化，并在2017年与巴西国营制药公司“BahiaFarma”签订了5700万美元的出口合同。“Genbody”公司虽然还未上市，但市场普遍认为，该公司的价值已经超过1万亿韩元。 檀国大学不断致力于打造“Genbody”等生物医药领域的成功案例，并在这次积极推动韩中生物领域合作。檀国大学1

11月22日，前往VIPS家庭餐厅首尔登村洞店就餐的顾客正在观看LG厨师机器人CLOi做面条。【照片由LG电子提供】 LG电子直接将厨师机器人应用到了餐饮店厨房。LG电子11月24日宣布，LG电子与CJ Foodville共同研发的“LG CLOi”厨师机器人已经在22日成功安装到CJ Foodville经营的VIPS家庭餐厅首尔登村洞店并启动使用。这是LG电子第一次在韩国国内外展示厨师机器人。 厨师机器人可以亲自给顾客制作面条。顾客选择好食材交给厨师机器人，机器人便会自动将食材倒入热水中，待面条煮熟后再盛入碗中，并加入肉汤，完成烹饪，一分钟就可以完成一碗面条制作。 用来制作面条等简单料理的厨

“9.8012万美元(约合1.1544亿韩元，2014年)与1.2593万美元(约合1483万韩元，2014年)的差距”。 这是美国务农人员人均GDP与韩国务农人员人均GDP的比较数值。从数据上可以看出，美国务农人员的人均GDP不仅是韩国的7.78倍，还是美国整体人均GDP(5.4697万美元)的1.8倍。在韩国的近邻日本，务农人员的人均GDP也达到了5.074万美元，与韩国农村的日渐衰落形成了鲜明对比。 不过，韩国国内也在不断为发展高科技农业做出各种努力。农村振兴厅推动的“绿色生物融复合技术实用推广项目”便是其中的一个典型。 11月21日，农村振兴厅表示，将在七年内向计划2021年开始实施的

11月21日，经合组织(OECD)将韩国今年的经济增长预期下调至2%，从去年11月的2.8%，到今年3月的2.6%，再到5月的2.4%以及今年9月的2.1%，一年内先后四次下调韩国的经济增长预期，意味着韩国的实际经济情况比预期更加糟糕。 OECD概括称，韩国经济“在中美贸易矛盾中的不确定性加大，半导体市场疲软导致韩国的出口和投资都有所放缓”，“消费信心减弱，民间就业增速放缓也对消费形成了制约”。 OECD也对韩国经济的积极方面作出了肯定，称韩国“在经济不景气和最低工资上调的情况下，通过积极创造公共就业岗位，减少了失业率”，“家庭实质性收入增加，也对消费产生了积极影响”。OECD建议，如果经济增

宝马公司11月21日宣布，公司20日与三星SDI签订了29亿欧元规模(约合3.7万亿韩元)的电动汽车电池购买合同，合同时间为2021年至2031年，为期十年。 宝马韩国公司当日在仁川某酒店与韩国30多家一级合作商举行“宝马集团合作商日”活动，宝马集团采购和供应商网络负责人安德烈亚·斯温特(音)表示，“韩国供货商在未来移动出行领域发挥着重要作用，为自动驾驶和互联领域的技术研发做出了很大贡献”，“在需要创新的时代，我们将与专业化强且技术过硬的韩国企业加强合作”。 宝马决定采购的第五代电池组可能应用了三星SDI的核心技术。 业界相关人士说，“这些电池组将被应用到宝马2020年之后推出的新一代电动汽车

中国电商巨头阿里巴巴集团公开了中国最大购物节双十一期间的部分人气商品。 阿里巴巴集团韩国区域总监郑炯权(音)11月20日在首尔驿三洞举行记者会，介绍了在刷新历史最高销售额的今年双十一期间最受欢迎的韩国商品。在参加今年双十一的20多万个品牌中，当日销售额超过1亿元人民币(1170亿韩元)的品牌共有299个，其中5.4%(16个)是韩国品牌。从各国商品的双十一销售额来看，韩国商品仅次于日本和美国，排名第三(中国本土商品除外)。 在中国人喜欢的韩国品牌中，比起人们熟知的雪花秀、吕（爱茉莉太平洋）、后、su:m(LG生活健康出品)等国内大企业旗下品牌，来自韩国中小企业的品牌产品销售额更高，非常值得关注

11月14日，中国智能手机“四巨头”之一的VIVO发布了最新款智能手机S5(见照片)。这款手机的显示屏、存储芯片、图形传感器等影响设备性能的关键零部件都是由三星制造。根据这款手机，可以推测三星计划在明年推出的Galaxy S11的基本配置。 首先，VIVO S5的6.44英寸OLED屏幕产自三星显示屏公司韩国牙山工厂。手机右上方相机孔的直径只有2.98毫米，比Galaxy S10(5.2毫米)和Note10(4.5毫米)都小。三星内外曾有消息称，Galaxy S11的相机孔也将缩小到3毫米左右。此外，S11系列还将使用和VIVO S5相同的屏幕比例(长20宽9)。 该手机的存储器使用整合了DR

摩托罗拉“Razr”智能手机制造商正纷纷准备在明年推出翻盖式折叠屏手机。翻盖式手机指可以围绕横向中心轴上下折叠的折叠屏手机。 最受关注的是摩托罗拉。摩托罗拉宣布将在明年1月9日发行售价1500美元(约合175.56万韩元)的翻盖式折叠屏手机。美国IT媒体“The Verge”报道称，“这款手机屏幕展开时完全看不到边线”，给予了好评。 小米也申请了上下折叠的翻盖式折叠屏手机专利。这款手机合叶设在屏幕中部后方，搭载可以在折叠状态下使用的相机，手机展开时，上边框搭载针孔式相机镜头。日本显示屏制造商夏普也曾在今年4月通过YouTube公开一款翻盖式折叠屏手机的样品。这款手机屏幕上方搭载相机镜头，使用了

韩国农林畜产食品部11月19日表示，将把韩国的大米关税率定为513%，韩国从2015年开始与向韩国出口大米的美国、中国、澳大利亚、泰国、越南五国进行的关税谈判终于画上句号。 韩国虽然在1995年加入世贸组织（WTO），但多年来一直限制大米市场的开放，通过“关税配额（TRO）”制度，按照5%的关税定量进口大米。2014年关税保护期终止后，韩国政府向WTO通报将把大米关税定为513%。对此，五大对韩大米出口国纷纷提出异议，要求进行合理性验证。去年和今年，韩国每年进口的大米总量为4万吨。韩国农食品部次官李在彧表示，“513%的关税能够保证韩国国内大米市场稳定”，“在TRQ之外，韩国进口更多商业用途大

为了即将推出的服务，SK电讯在携手Kakao之后，又宣布与全球IT巨头Facebook结成盟友。这一服务允许多人一起登录虚拟空间，用户可以使用化身在虚拟空间中体验文化、休闲生活等虚拟现实服务。 SK电讯11月19日举行记者会宣布，“将推出名为 ‘虚拟社会（Virtual Social World）’的5G虚拟现实（VR）服务”。这一服务将虚拟现实技术与社交传媒技术相结合，计划利用今年以来不断在全世界扩散的5G核心服务——虚拟现实内容攻略海外市场。 这是“虚拟社会”七个主题房间中“夜店房间”的画面。用户可通过游戏中的化身与他人对话，享受跳舞和音乐的乐趣。【照片由SK电讯提供】 拥有“Oculus

英国罗罗公司正与谷歌合作研发无人自动航行船舶。这种无人船舶可以利用导航系统(GPS)识别航路，通过各种传感器和摄像头观察周围情况，并利用人工智能(AI)技术对获取的大数据进行分析，控制船舶抵达目的地。美国长滩集装箱枢纽和荷兰鹿特丹港等国际港口都已经开通无人自动化港湾，由人工智能吊车把船上的集装箱搬运到地面上，然后由自动运输车辆(AGV)对集装箱进行运输。 世界各国都在竞相实现港湾自动化、自动航行船和智能海上通信的商业应用，韩国政府也决定打造包含以上内容的“智能海上物流系统”。 11月19日，韩国海洋水产部发布的《海洋水产智能化战略》显示，韩国政府计划在2025年发展出国际海事组织(IMO)认可

仁川国际机场鸟瞰图。【照片由仁川国际机场公司提供】 仁川国际机场第四阶段建设工程正式动工。2024年新建的第四跑道(鸟瞰图)和二号航站楼扩建工程竣工后，仁川国际机场有望跻身世界三大机场。 11月19日，韩国国土交通部和仁川国际机场公社在仁川机场二号航站楼施工现场举行“仁川机场第四阶段建设工程动工仪式”，启动第四跑道的修建和二号航站楼的扩建工程。 为应对急剧增加的航空需求，2001年3月29日启动的仁川国际机场不断展开扩建工程。去年第三阶段工程竣工后，二号航站楼顺利开张。但随着廉价航空公司(LCC)的快速发展(同比增长20%)，航空需求大幅增长，预计到2030年，仁川机场一年接待的旅客人数将会超

11月15日上午10点，由青岛市人民政府主办，青岛市城阳区人民政府承办的2019日韩（青岛）进口商品博览会城阳区青岛富达国际商贸城（城阳区靖城路881号）开幕。青岛市副市长刘建军，日韩政商界有关人士出席开幕式。 据介绍，今年是青岛市第二年举办日韩（青岛）进口商品博览会，青岛市将进一步秉持对外贸易优势，力争把本次博览会打造成突出青岛日韩特色、展示日韩国家形象、开展日韩贸易的共享共赢的标杆性国际区域合作平台。 博览会展馆开设城市特装馆、韩国进口商品馆、日本进口商品馆和深圳创新产品馆四大展馆，面积3.8万余平方米，比2018年扩大一倍。其中，特装区面积5000余平方米，标准展区面积1.5万余平方米，

韩国最大的大型超市集团易买得的自主品牌专卖店正式进驻菲律宾，不断开拓海外市场。 易买得11月18日表示，“11月22日，No Brand一号店将在菲律宾首都马尼拉开业”。“No Brand”是易买得自主品牌专卖店。 No Brand菲律宾店面通过罗宾逊零售（Robinsons Retail）公司，以连锁店的形式进驻当地。罗宾逊零售公司是菲律宾第二大流通企业，目前在当地经营着多家购物中心(47个)、百货商店(49个)和超市(130个)、便利店(3000余个)。 负责实际经营菲律宾No Brand专卖店的罗宾逊零售公司表示，“受韩流(韩国流行文化热潮)影响，菲律宾对韩国商品非常追捧”，“No Br

在广告公司上班的20多岁上班族金真景(音)上周通过融合AR技术的YouTube视频购买了新的口红产品。她说，“不用直接去店里试用，也不用接触店员和其他顾客，这一点让我非常满意”。 像金真景一样，人们纷纷开始关注不需要直接与人接触的“非接触式服务”。所谓“非接触式服务”，就是无需与人接触，或者只保持最低限度与人接触的服务。 这是化妆品品牌M.A.C通过YouTube上传的“AR美妆试用”服务，上面是YouTube美妆主播赵孝真(音)试用新款口红的照片，下面是用户挑选喜欢的唇色进行虚拟体验的照片。【照片由M.A.C提供】 金真景使用的服务是化妆品品牌“M.A.C”推出的“AR美妆试用”服务。10月

NAVER首席国际投资官(GIO)兼LINE董事长李海珍(52岁)与软银总裁孙正义(62岁)缔结了“韩日同盟”。11月18日，韩国最大的互联网公司NAVER与日本最大互联网公司软银的子公司Z控股公司签署“LINE-Z控股公司同意合并经营的基本协议”(简称MOU，合作备忘录)，并分别在两国进行了公示。 两家公司计划各出资50%成立合作公司(JV)，并使该公司成为Z控股公司的共同最大股东。届时，Z控股公司将以控股公司的身份管理NAVER的LINE和软银的雅虎日本等公司。 在此之前，两家公司在日本一直围绕“移动支付”服务展开着激烈竞争，是名副其实的竞争对手。现在，两家公司同意合并，与合作相比实现了更

今年韩国对日本的贸易逆差有望创下16年来的最低纪录。 11月18日，据韩国产业通商资源部和韩国贸易协会的消息称，今年截至10月末，韩国对日贸易收支逆差为163.66亿美元，比去年同期(206.14亿美元)减少20.6%，创下2003(155.66亿美元)之后1-10月份对日贸易逆差的最低纪录。按照这一趋势下去，韩国今年的对日贸易逆差有望在2003年之后，时隔16年再次下降到200亿美元以下，比创下历史最高纪录的2010年(361.2亿美元)减少近半。 今年韩国对日贸易逆差减少，主要是因为进口减少幅度远高于出口下降幅度。截至10月份，今年韩国对日出口总额237.46亿美元，比去年同期下降6.5%