李相大 出生地 忠清南道舒川郡出生年月 1947年7月18日（阳历）工作单位 [现] 三星物产职 位 [现] 代表理事、社长 学历-1966 景福高中 -1971 高丽大学政治外交学学士 经历1973.07- . 进入第一合成纤维 1976.04- . 三星集团秘书室人力组 1978.08- . 三星综合建设有限公司科长 1984.07- . 三星综合建设有限公司部长 1988.03- . 三星综合建设有限公司人事部门理事助理 1990.03- . 三星综合建设有限公司人事、材料部门理事 1993.03- . 三星综合建设有限公司企划管理本部常务理事 1993.07- . 三星综合建设有限公司

经济不稳定使得老百姓的饭菜也发生了变化。饭桌上的牛肉被猪肉、鸡肉所代替，火腿、香肠也多了起来。最近，根据一些主要的大型超市里的肉类和肉加工食品的销售分析显示，牛肉的销售额比去年同期减少，而鸡肉、猪肉和火腿、香肠的销售量大幅增加。从9月美国开始爆发金融危机到10月，乐天超市的牛肉销售量比去年减少了2.9%，相反，鸡肉销售量增长了27%、猪肉销售量增长了18%。与1~8月份相比，牛肉的销售（-1.2%）减少了2倍以上，鸡肉（12%）和猪肉（16%）的销售却增长了很多。牛肉的销售虽然在上半年因经历“美国牛肉风波”而有所减少，然而在金融危机之后这种现象却更明显了。火腿、香肠的销售在1~8月份增长了4%

上月17日凌晨，大国家党议员姜成天家发生了盗窃事件。但是放着案子不管，姜议员和警察围绕着遭窃事件的受害规模和是否保密展开了奇怪的真实游戏。◇姜议员“夸大了受害规模”姜议员在遭窃事件报道后，马上于11月9日提交了报道资料，其中有夸大了受害规模的内容。姜议员列出的遭窃财物有：姜议员夫妇钱包里的现金和支票等103万韩元，姜议员小姨子包里的1张面值500万韩元的支票和3张面值100万韩元的支票和30万韩元现金，以及14年前花1000万韩元买的手表等。姜议员方面主张说：“不在公职人员财产登录里的归小姨子所有的名牌手表和钻戒等遭窃的内容和事实不符。”还说：“现在小姨子还戴着呢”。但是警察所公布的内容却与之

在美国大选进行期间，韩国民众一直十分好奇参加美国大选的候选人对韩美自由贸易协定（FTA）和朝鲜问题到底有什么想法。因为我曾在共和党候选人约翰·麦凯恩的阵营内工作过一阵，所以我非常了解他的想法。麦凯恩是韩美FTA的赞成者，他对朝鲜问题的信念也十分坚定。他的想法早已广为人知，在数十年里没有变化过。但是我并不知道新当选的总统——民主党的巴拉克·奥巴马的想法。以伊拉克问题为例，他的说法总是巧妙地变来变去，甚至有人认为这就是奥巴马胜利的原因。竞选的时候，奥巴马获得反战左派人士的支持，并曾承诺将在其就任16个月内从伊拉克撤走驻扎在当地的美军。另一方面，曾是奥巴马竞争对手的希拉里·克林顿对撤军的表态却十分谨

美国太伟大了！不，是美国国民的选择太伟大了！就算各种条件如何成熟，厌倦了共和党的政治，允许黑人政治家担任自己统治者的勇气和决断都是值得赞扬的。向黑人游行队伍辱骂道“滚到动物园去”并投掷石块是45年前的事情，呼吁人类梦想权利的亚特兰大牧师被杀距今只有40年。曾经是白人的女佣，将平生奉献给地区义务活动的106岁黑人老奶奶无以言表；在美国华丽丰饶之后，为住房贷款、医疗费和学费叹息的很多市民被沁人心脾的“同感语言”所感动。国民向47岁，只有3年半上院议员经历的政治新手奥巴马表现出的狂热正是要求恢复“美国价值”的呐喊。奥巴马在当选演讲中将埋藏在普通美国国民心中的积怨一扫而空。政治从语言开始。他说话的方式

11月10日，首尔中央检察院毒品组织犯罪搜查部表示，已查获了130名在互联网赌博网站进行亿万娱乐赌博的人员，并决定立刻对他们进行刑事处罚。检察厅相关人士说：“据统计，在最近发生的赌注达5000亿韩元的互联网赌博事件的后续搜查中，进行过一亿韩元以上赌博的赌博参与者有130名。”9月，检察厅对在菲律宾设赌场并将其通过互联网进行现场直播，在1年零半内从国内参与者中赚得1000亿韩元收入的李某等4名赌博业主进行了拘留起诉。之后，搜查队一直追踪这些业主的存折，并对互联网赌博参与者的汇款明细表进行了调查。调查结果表明，汇款者总共有数万名，其中仅网上汇款1亿韩元以上的参与者就有130名。此赌博网站若参与者汇

将于明年年初上台的美国奥巴马政府将会给韩国的国防系统带来相当大的变化。对于预定于2012年4月17日实施的“战时作战指挥权（以下简称战时指挥权）移交计划”，韩国政府之前一直在进行多方面的准备。战时指挥权从韩美联合司令部转交到韩国军方的手里的话，韩美联合司令部会就此解散，韩国军事系统将发生巨大变化。韩国国防部为应对战时指挥权的移交，筹划了到2020年为止耗资621兆韩元的国防改革方案。这所有的计划都将受到奥巴马政府的韩半岛政策的影响。美国历届民主党政府时常会完全推翻前任共和党政府的韩半岛政策。因此受到历届民主党政府的影响，奥巴马政府可能会对布什政府与卢武铉政府议定的，战时指挥权的移交及韩美联合司

韩国人对美国总统大选结果的看法掺杂着很多因素。首先是，韩国人再次发现了 能够打破人种枷锁的美国政治的活力以及对巴拉克·奥巴马的当选将会重新调整国际秩序的期待。但是，同时还有些许的不安。这是8年以来的首次政权交替，更何况奥巴马对韩国人来说实在很陌生。以至于都很难找到一个曾经和他握过手的韩国人。4月份，李明博总统曾经有一次和奥巴马会面的好机会。在首次访美之前通过外交官员的努力，李明博总统原本可以和民主、共和党竞选人举行会谈，但是不知为何计划中断。曾有解释称，是怕和当时竞选人奥巴马的会面会对通过韩美自由贸易协定（FTA）造成负面影响或为了专注于戴维营的会谈的说明等。不过，心里还真不是滋味儿。同一时间

#. 五十多岁的金某开有一家个人医院。2年前的他从银行借了5亿韩元用作开设医院。但是进入今年以来，随着经济的恶化，患者数目急剧减少。他还不上银行利息，被所欠下的债务所折磨。金某以偿还一定金额的债务为条件，已经向法院提出了清算剩下的债务的回生申请。#. W公司一度曾是三星电子的坚实的中小企业供货商。虽然从去年开始就遭遇到了资金方面的困难，但是一直在摸索独立生存之道。因为向法院申请法人“回生（旧：法定管理）”力不从心。在今年出现了倒闭危机后才迟迟向法院寻求帮助，但是却落空了。法院没有批准W公司的回生申请。因为经济危机而面临倒闭危险的个人和企业纷纷奔向法庭。特别是申请破产的个人在今年以来，创下了历史

韩国汽车企业已经开始加紧调整结构了。由于世界金融危机，韩国汽车企业的销售业绩一落千丈。雪上加霜的是预计来自美国政府的压力会越来越大，明年汽车业界的危机将会加深，实在令人担忧。◆ 出售土地•裁员•停止招聘双龙汽车最近将位于京畿道平泽市浦升邑的工厂用地的近一半的土地（约16万平方米）以400亿韩元的价格卖出。同时从上个月开始对带薪调休和自愿辞职的人员进行调整。并且从这个月开始实施主力车型36个月无息分期贷款的销售策略。1997年金融危机以来，汽车企业首次采用这个销售策略。双龙公司今年1至10月的汽车销售量是8万3290辆，和去年同期相比减少了24.1％，和1997年金融危机时相比销量更差。现代·起

从没出现过下滑的NHN的良好发展势头6年来首次受挫。11月7日，运营着国内最大门户网站Naver的NHN公布第三季度的销售额为2930亿韩元，营业收益为1114亿韩元。与上一季度相比销售额和营业收益分别下降了3.9%和13.4%，本期净收益也下降了10.7%为830亿韩元。这是该公司自2002年10月在柯斯达克上市以来首次出现整体和收益的下降。据分析，下半年的金融危机和经济停滞给网络市场带来的恶劣影响。但是和去年同一季度相比，销售额和营业收益分别上升了24.1%和 12.8%，营业收益率仍为30%，仍在较高水平。◇ 是什么不景气作为主要业务的Naver搜索部分占整体销售额的一半以上为52％，其

自己在第一站比赛中的出色表现会不会成为第三站比赛的压力呢？“花滑精灵”金妍儿看起来多少有些紧张。6日，国际滑联（ISU）世界花样滑冰大奖赛第三站（中国杯）的短节目比赛在中国北京首都体育馆的特设冰场举行，金妍儿在比赛中拿到了34.48分的技术分和29.16分的艺术分，合计63.64分。与上个月的第一站比赛中同样的一套动作取得的69.50分的成绩相比，此次的得分下降了5.86分。尽管如此，第一名的桂冠仍然被金妍儿收入囊中。在第一个后内点冰三周接后外点冰三周的跳跃中，裁判认为金妍儿用刃错误，并给予了0.8分的扣分。在接下来的勾手三周跳中，由于重心不稳金妍儿的旋转数没有达到标准。在被扣去0.42分后，

奥巴马当选美国总统之后，不少人对韩美自由贸易协定（FTA）的前景表示忧虑。然而据预测，奥巴马的当选将不会对韩美关系和韩朝关系等主要问题造成大的影响。这是11月5日《中央日报》调查研究组以全国1017名成年男女为对象进行紧急问卷调查后得出的结果。调查结果中，认为奥巴马当选之后韩美FTA的缔结“将会变得困难”的悲观回答占44.3%，高于“会得到妥善解决”（29.6%）的回答。认为“没有变化”的人占21.8％。据预测，其余的问题将不会发生变化或将会得到好转。在韩朝关系上，与布什行政部相比认为“不会发生变化”的人占 55.5%，认为“会变得更好”的人占29.0%。在韩美关系问题上也是“不会发生变化”（

上个月国内进口车的销售量达到了今年的最低值。原因是金融危机引发的信用危机和消费心理萎缩。 据韩国进口车协会(KAIDA)表示，十月份进口车新进登记辆数为4273，比前一个月减少23.4%。与去年同比减少14.3%，比今年销售最低潮的2月份（4572辆）还要低。只有今年1~10月份的累计登记总数5万4654辆比去年同期增长了25.7%。 进口车协会的允大成（音）专务解释：“消费心理的萎缩，分期付款、融资租赁等轿车消费者的金融萎缩的影响更大。”进口车业界多以5000万韩元以下的中低档轿车为主一半以上是以租赁形式出售，由于受金融危机的影响对以分期付款和租赁方式买车的消费者的条件要求也大幅提高，因此就

忠南大学园艺学科林容杓教授被称为“白菜博士”。他因专注于白菜的染色体组研究已经有15个年头而获得了这个绰号。林容杓教授由于主导了国际白菜学科染色体组研究项目，使得韩国在这个领域占据了一席之地。林容杓教授说：“2004年忠南大学设立的韩国白菜染色体种子银行存有7000多枚种子以及相关资料。这个银行发挥着韩国植物资源研究中流砥柱的作用。”今年植物专业学科评价“教授研究”部门中，包括林容杓教授等由6名教授组成的忠南大学园艺学专业排在了第1位。“学生成果”部门中忠南大学的农作物科学专业也排在了第1位。庆尚大学园艺学专业和农学专业各自在“教育条件”和“声誉”部门排在前列。◆教授研究忠南大学园艺学专业占据

“花滑精灵”金妍儿（18岁）将出战11月6日在北京举行的世界花样滑冰大奖赛的第三站（中国杯）。这次大赛的参加者中，除去金妍儿和安藤美姬（日本），参赛选手的个人最高分数均为130分-170分。在第一站时安藤也落后金妍儿20多分(金妍儿193.45分，安藤168.42分)，所以这次金妍儿被认为理所当然会取得冠军。比起这场比赛，金妍儿更看重今年年底的总决赛。金妍儿是前两届总决赛冠军得主，如果在这届总决赛中获胜的话，将创造历次大奖赛的最多连胜纪录（三连冠）。要达到这个目标，金妍儿必须战胜强大的对手日本的浅田真央。浅田在本赛季得到了世界著名教练塔尼亚·塔拉索娃（Tatiana Tarasova）的指导。

李镇芳出生地 庆尚北道高灵郡出生年月 1948年9月16日（阳历）工作单位[现] 大韩海运职 位[现] 代表理事、会长 学历1964-1967 景福高中 1967-1971 首尔大学经营学学士 1971-1974 首尔大学经营学院财务管理硕士 经历1971.01-1988.12 三星物产部长 1989.01-1991.08 三星康宁理事 1991.09-1992.09 大韩电脑园社长 1992.10-1995.10 大韩海运常务理事 1995.11-1996.11 大韩海运专务理事 1996.12-2003.03 大韩海运代表理事、副社长 2003.03- . 大韩海运代表理事、社长 . -

最近，韩国LG CNS对管理层员工下了“禁止彩印”令。虽说，每层都有高速彩印机，但是公司规定除了部分外部用文件之外，所有文件都只用黑白打印。LG CNS相关人士说：“调查结果显示，彩印比黑白印要贵16倍还多，所以将所有管理员工的电脑都设置成了黑白打印。”◇ “从牙缝里挤钱”首尔乙支路的SKT总公司内，有太阳光射入的办公室窗口和各层的洗手间白天都关着灯，地下停车场的照明亮度也降到以往的一半。晚上9点以后和休息日时，除了19层会议室外，大楼的暖气也会关闭。 一直以来，GM大宇都在下午3点为生产和负责日常事务的员工无偿提供面包和牛奶。但是，美国发端的金融危机之后公司就不再为负责日常事务的员工提供了。

上个月，现代汽车的国外出口量达到21万7223台，创下了历史最高值。但是，上个月美国的销售量为2万820台，与去年同期相比减少了31.1%，市场占有率也大幅度下降。与去年平均相比减少了0.4个百分点，仅为2.5%。起亚车的销售量减少了39%，在大众车品牌当中下跌率位居第二位。出口增加了，而实际上美国的销量却减少了，这是为什么呢？原因就是统计标准发生了变化。 出口业绩是以将在国内工厂生产的汽车装船为标准来计算的。这些车辆是现代车的海外销售公司所订购的车辆。上个月，现代车国内工厂的出口量为11万8890台，刷新了2004年的最高成绩（11万5544台）。相反，美国的销售业绩是以消费者向批发商购买新

韩国前总统朴正熙一生险象环生，这一点和他父亲很相似。父亲朴成宾（音）先生虽说高中状元（武科），但因为没有强有实力的人做后盾，最终没能成为官员。对朝鲜末期的腐败政治丧失信心的他投身于东学革命，结果被捕入狱。行刑前一刻，被免于一死，躲过一劫。朴正熙虽然学习成绩优秀，但是因为家庭贫困考入师范学校。对第2共和国的腐败政治心灰意冷的他被丽顺叛乱事件所连累，在行刑前被豁免逃过这场大祸。这是政治上的子承父业。朴正熙总统曾经好像非常害怕自己的父亲。据说，后来他当上总统之后，看着挂在青瓦台的父亲的照片，对侄子坦言：“你爷爷特别可怕。现在想起他还是很害怕。”父亲只要下定决心，便一定要将事情做成的那份执着、那种果断