李承昌出生地 仁川出生年月 1950年9月16日（阳历）工作单位 [现] 大宇电子职 位 [现] 代表理事、社长 学历1966-1969 济物浦高中 1970-1974 高丽大学宪法学学士 1974-1976 高丽大学研究生院宪法学硕士 1997-1998 美国波士顿大学经营研究生院硕士 2003- 高丽大学研究生院博士课程进修中 经历1993. - . 大宇企划调节室部长 1995. - . 大宇半导体部门部长（理事级） . - . 大宇电子宣传政策部门理事 . - . 大宇电子宣传购买部门常务 2002.08- . 大宇发动机工业理事 2002.11- . 大宇电子战略企划部门主任、专务

韩国政府日前决定建立一支规模达10兆韩元的债券市场稳定基金，用于购买公司债券和金融债券。另外，政府和韩国银行还将投入160亿美元，旨在使金融界对进出口金融进行扶持，以解决市场中资金无法周转的问题。 金融委员会委员长金光宇13日举行了记者招待会，并在会上表示：“机构投资者最近有回避债券投资的倾向。针对这一点，我们将与银行一道推动建立一支以保险、证券公司和定期回报基金为中心的债券市场稳定基金。”基金的初始规模是10兆韩元左右，将用于买进信用等级在BBB+以上的公司债券和金融债券。 从17日开始，韩国银行将为民间银行提供总计100亿美元的外汇贷款作为中小企业出口汇票的担保金，企划财政部也将投入60亿

与动物专业相关的学科把生命工程和畜产学相嫁接，将目标放在创造高附加值和开发尖端技术方面。从注重家畜饲养中摆脱出来，向培育转基因动物或者开发生物新材料等技术集约型领域扩张。为了扩充基础设施，大学在建立研究中心和培养专业人才方面不惜投入重金。忠南大学动物资源生命科学专业成立和运营着“转基因克隆猪研究中心”。从2002年开始，计划在9年期间投入104亿韩元。该研究中心生产新药开发所必需的转基因克隆猪，并正在进行将其产业化的项目。忠南大学投入120亿韩元预算，可以培育2500头动物的饲育中心预定将于明年在忠南青阳郡竣工。韩京大学动物生命科学专业耗资26亿韩元的“沼气研究中心”于今年3月竣工。该中心每天

为了广泛宣传韩医学的优点，第10届韩医学国际博览会将在首尔COEX召开，该博览会将召开至11月16日。

以演员身份登台的东方神起成员英雄在中因为狂热的粉丝们喜忧参半。从11月4日开始，英雄在中被选为由SBS电视台摄制，韩日联合打造的电视剧《天国的邮递员》中的男主角，在济州岛进行紧张录制。得益于引领着韩日两国数十万名粉丝的英雄在中的人气，连日来拍摄现场粉丝们的热潮很是热闹。但也因此造成了不少不便。一名贴身粉丝（一天24小时追着明星私生活不放的激进粉丝）就把英雄在中和女主人公韩孝周的拍摄场景私自拍摄下来传到了网上BBS等地方。特别是粉丝们对英雄在中与韩孝周的吻戏和恋爱进程反应较为敏感。英雄在中所属的SM娱乐公司方面称：“平时拍戏，周末的时候唱歌，英雄在中正在为不影响东方神起的集体活动而努力。韩日两国

应韩国国际交流财团邀请，25名俄罗斯历史、地理在职教师和教授参加11月3日到11月16日的研讨会，进行有关韩国历史文化的演讲以及现场参观。韩国外国语大学俄罗斯研究所负责教育计划。埃里阿•金（音）在莫斯科地区的教师进修机关——国立开放教育莫斯科学院（MIOO）负责地理研究部门。作为韩裔第三代的埃里阿•金是第一次来到韩国。他说：“莫斯科地区初中一年级课程的有关地理教科书中有以‘日本和韩半岛’为题介绍远东地区的内容，但是其中与日本相关更多一些。以这次的研讨会为契机，我将尽力增加教科书中韩国的份量。”据介绍，他也是教科书的编撰者。俄罗斯在朝鲜末期对韩半岛的影响力是极大的。但是现在俄罗斯学生们的地理和历

“这次是第二次来济州岛了，不过济州岛真是越看越漂亮。赛场非常完美，还以为自己到了西班牙呢。”在欧洲女子职业高尔夫巡回赛（LET）济州SaintFour杯女子大师赛开幕前一天的11月13日，高尔夫美女选手安娜•劳森（澳大利亚）在练习环节结束后这样评价了济州岛。济州SaintFour杯女子大师赛是欧洲女子巡回赛和KLPGA（韩国女子职业高尔夫巡回赛）相结合举行的比赛。本次大赛于11月14日至16日在济州岛SaintFour高尔夫球场（标准杆72杆，6331码）举行。在围着高尔夫球场看过之后，拉瓦逊笑着说道：“球道很宽阔，就算放心远射的话也没有问题。这次要真正的表现一下我的实力了”。在今年的欧洲女子

韩国国内唯一的国际游戏展览会“G-Star（G★）2008”11月13号在京畿道的韩国国际展览中心（KINTEX）开幕。巨大的展览场到处都因拥挤的人流而变得乱哄哄的。在国内最大的游戏企业恩希软件（NCsoft）的展台前，为了体验一下11月11日投入公测的网络游戏大作《永恒之塔》的年轻观众在24台试用电脑前排起了长队。持续四天的“G-Star 2008”共有来自17个国家的162个企业参展，规模属历届最大。◇ 新游戏角逐场NEXON设置了５个大型宣传屏幕来试演新作。其中有角色扮演类游戏（RPG）的《龙潭（dragonnest）》和《玛奇英雄传》，以及休闲游戏《Ever Planet》、《Husk

在11月份国际足联（FIFA）的最新排名中，韩国国家队位居第53，名次上升了两位。根据国际足联12日下午公布的排名，韩国队的积分是589分，比上月增加了37分，名次也因此从第55位上升到了第53位。这一进步是韩国队上月分别以3比0和4比1战胜乌兹别克斯坦和阿联酋的结果。 另一方面，即将于20日迎战韩国队的沙特队此次排在第52位，领先韩国1位。澳大利亚队位列第37，是所有亚足联成员国中排名最靠前的队伍，日本（38位）和伊朗（44位）紧随其后。欧洲冠军西班牙队以1657分卫冕榜首，德国队积1413分，超越意大利队名列第二。来源 ：JES

7日，以红色“爱的果实”徽章为象征的社会福利共同募捐会拨通了一个20多岁青年女演员的电话，她是以个人名义向共同募捐会捐献最多的一个人。从2003年到2008年，她一共捐赠了8亿5000万韩元。募捐会方曾请求她公开透露自己的姓名，但被这位演员断然拒绝，她说：“并不是为了出名才捐赠的” 个人捐赠额居第2位的是前奥运会足球代表队助教练洪明甫，他共捐赠6亿5000万韩元。其后依次有前国民银行行长金正泰（4亿6905万韩元）、SKC会长崔信源（3亿1275万韩元）、三星电子副会长李基泰（3亿韩元）、韩松财团理事长河源大（已故，3亿韩元）等。1998年为宣扬分享文化而设立的募捐会在10年间共募集高达1兆4

李东虎出生地 忠清北道清原郡出生年月 1958年6月21日（阳历）工作单位 [现] 大宇汽车销售职 位 [现] 代表理事、社长 学历-1977 京畿高中 -1981 首尔大学经营学学士 - 首尔大学研究生院经营学硕士 - 美国密歇根大学研究生院经营学博士 经历1984. - . 进入大宇集团企划调节室 1994. - . 大宇汽车销售釜山、庆尚南道负责人 1995. - . 大宇汽车销售轿车销售综合负责人 1999.01-2000.10 大宇汽车销售销售综合专务理事 2000.10- . [现] 大宇汽车销售代表理事、社长 2008.07- . [现] 韩国排球联盟（KOVO）2期总裁

尽管朴知晟（27岁，曼联）右脚射门击中门柱，但是曼联仍然获得胜利，顺利晋级2008-09赛季英格兰联赛杯8强。v 11月12日上午（以下韩国时间），在老特拉福德球场和皇家园林巡游者队（以下简称QPR）的16强比赛中，朴知晟和纳尼、特维斯（Tevez）一起组成的三大锋线出场，踢完了整场比赛。在11月8日和阿森纳的客场比赛后，朴知晟连续踢满了2场比赛。在上半场24分钟，安德森（Anderson）的中距离射门未中，朴知晟想飞奔补射，仍然没能抓住机会。上半场34分钟，特维斯传球，接着在禁区左侧的射门被对方门将化解。下半场13分钟，在接到拉斐尔（Rafael）的传球后，朴知晟在禁区右侧用右脚大力射门。可

“技术巨人”崔洪万（28岁）即将与雷·赛佛（37岁，新西兰）展开对决。本月11日，K-1主办方FEG在日本举行了记者招待会，宣布了“崔洪万和雷·赛佛将于12月6日在日本横滨‘K-1世界大奖赛决赛2008’复活赛上相遇”的消息。这场比赛的胜者将有机会替补8强中受伤的选手。9月27日，在首尔举行的大奖赛16强的比赛中，崔洪万与巴德·哈里（24岁，摩洛哥）相遇，在进入加时赛之前因右肋疼痛而放弃了比赛。尽管崔洪万没有进入8强，但是FEG暗示他有希望进入复活赛。上个月，饱受恶毒新闻和回帖困扰的崔洪万在自己的网站上说自己“真想死掉”，体重也因此下降了22公斤。但现在他已经迅速平复了心情，准备着12月的比赛

自1992年韩中建交16年来韩中关系取得了飞跃性发展。在发展背后国内的很多民间团体发挥了重大作用。韩中文化协会、韩中友好协会、21世纪韩中交流协会、韩中亲善协会和韩中经营者协会都是为韩中友好活动的代表性团体。中央日报中国研究所依次踏访为了增进韩中友好关系日夜奔忙的这些团体，并将对各协会的情况和活动内容进行一系列的专题报道。 [韩中文化协会 李荣一总裁]“近些年来中国不是依靠战争和掠夺弱小国家的方法，而是以引进外国的投资和本国的廉价劳动力为基础实现经济增长逐步迈向强国的行列。在深刻注意中国的发展情况的同时，也应该仔细考虑怎样和中国维持友好协作关系。在21世纪，韩国不和中国亲近的话，将无法和其他任

李昌培出生地 出生年月 1947年9月18日（阳历） 工作单位 [现] 乐天建设职 位 [现] 代表理事、社长 学历- 景福高中 - 韩国外国语大学日语学学士 经历 . - . 釜山乐天饭店企划管理室部长 1992.08-1999.02 Prime产业专务理事 1992.08-1999.02 Prime信息通信社长 1993.03- . 乐天购物建设事业本部本部长、专务理事 2001. -2004.05 乐天建设管理本部专务理事 2004.05-2004.09 乐天建设管理本部副社长 2004.10- . [现] 乐天建设代表理事、社长

获政府国外债务支付担保的18家银行中，除了韩国花旗银行、SC第一银行外，其余的16家都向金融监督院提交了经营履行约定(MOU)详细履行计划书，其中包括削减干部年薪等内容。可以说在获取政府支付担保的同时，也套上了一副沉重的枷锁。11月11日，金融监督院银行业服务本部长朱宰圣指出：“韩国花旗等银行不久也将提交计划书。待18家银行计划书提交完毕，将于14日缔结MOU。据目前掌握资料显示，只是韩国花旗等银行可以从国外大股东那里得到资金援助，因而不需要政府提供支付担保。即便如此，关于中小企业贷款等实物经济援助，也将缔结MOU。”金融监督院认为，企划财政部根据个别银行申请，设定支付担保限额的基础上，已经获

8年前因为中风而行动不便的金某（60岁，2等残疾）即使想去旅行也去不了。因为照顾到残疾人的设施不充足而且台阶很多，使得残疾人不能独自外出旅行。金某说：“残疾人一起旅行的时候，我们连食堂都去不了”，“如果没有专门的帮手，我们是不可能去旅行的。”今后，残疾人、低收入老人只要付旅行费用的10%就可以获得专门帮手的帮助去政府支援的国内观光旅行地旅行。保健福祉家族部门11月11日表示，从11月17日开始，将对残疾人和收入低于全国平均住户收入水平（4人住户的收入标准为每月370万5000韩元）的老人支援国内旅行费用。福祉部门计划将先对两天的从首尔、京畿道往江原道的旅行进行支援，从12月开始旅行地域还将扩大

首尔中央地方检察厅麻药组织犯罪搜查部于11月11日透露，节目主持人姜炳圭（36岁）涉嫌在互联网赌博网站上经常赌博，将对其通报传唤。在互联网赌博网站进行上亿韩元赌博而被检察厅检举的赌徒共130名，姜某也名列其中。据悉，他在数月里从自己的账户共向赌博网站运营者汇款16亿韩元，其中在“百家乐”游戏上输掉4亿韩元。职业棒球运动员出身的艺人姜某曾是KBS娱乐节目《维他命》的主持人。姜某在北京奥运会时担任艺人助威团团长，并向文化体育观光部请求贵宾专用的仪式车辆和高额的住宿费援助。该事被报道之后，立即招到批评。姜某的经纪人解释称“网络赌博纯属造谣”。可是据悉，“证明姜某亲自参与网络赌博的物证已经非常充足”。

GM大宇汽车将从下月22日到明年1月4日停产两周。这是自2002年10月GM收购大宇汽车组成GM大宇后首次出现停产。GM大宇有关人士表示：“由于对欧洲出口的取消，库存量超过了适度值，所以公司决定暂时停产。各工厂的停产日程将在本月末确定。”公司方面表示：“根据各自的库存量，京畿道富平工厂、全罗北道群山工厂以及庆尚南道昌原工厂的停产时间会有不同。”公司的方针是尽可能减短生产新车Lacetti Premiere的群山工厂的停产时间。在8月份金融危机影响下，消费停滞越来越严重，公司主力产品小型车的出口减少了。上个月，随着美国总公司调节物量，GM大宇对欧洲出口的5万辆的订单被取消造成了现在的局面。GM大

金钟信 出生地 庆尚南道马山市出生年月 1945年10月19日（阴历）工作单位 [现] 韩国水力原子能职 位 [现] 代表理事、社长 学历1961-1964 马山工业高中 1964-1972 首尔大学机械工学学士 1996-1997 首尔大学最高产业战略课程（AIP）16期结业 2004-2005 首尔大学最高经营者课程（AMP）58期结业 2006-2007 首尔大学最高指导者课程（ALP）5期结业 2006-2008 亚洲大学经营研究生院经营学硕士（MBA） 2008- 崇实大学名誉经营学博士 经历1972.02- . 进入韩国电力公社 1987.04-1991.05 韩国电力公社巴黎事务