4月19日下午，仁川市中区永宗岛海滨公园（seasidepark）铁路自行车的站台上，工作人员正在为4月29日开业做收尾工作。当日，仁川市设施管理工团的职员乘座四人用铁路自行车进行试运行。一踩踏板，就听见了啪嗒啪嗒的声音，自行车开始沿着铁轨行驶。 在铁路自行车行驶轨道的左侧，仁川前海和月尾岛尽收眼底，前方可以看到仁川大桥和将要在仁川机场着陆的飞机。职员李孝珍（音，30岁，女）表示，“看着旁边的海和前方的仁川大桥，骑着自行车，心情很舒畅”，“乘客们肯定会一下子被这样的视野深深吸引”。 据悉，铁路自行车正在首都圈各地兴起。在2015年京畿道加平郡北汉江的铁路自行车建成后，2016年4月京畿道仪旺市

图为4月12日在开往平壤的火车上，与朝鲜冰球队运动员们摆姿势拍照的Lupine旅行社导游詹姆斯·皮那提。（图片来源：Lupine旅行社Facebook） 在“太阳节”(金日成诞辰，4月15日)前夕（4月13日），有一个旅游团进入了朝鲜。他们是参与由英国旅行社Lupine旅行社(Lupine Travel)企划的“金日成诞辰旅游”的游客们。 他们从中国丹东坐火车入境，在平壤、妙香山、开城和板门店进行七天五夜的旅行。旅行社官网上介绍称，“4月15日访问了金日成万景台故居和停放金日成遗体的锦绣山纪念宫殿。可参加在广场上举行的庆典，与当地人一起聊天、跳舞”。该旅游商品很早就已售罄。 图为迪伦·海利斯(

面对“中国游客失踪时代”，济州岛目前情况如何？ 4月6日记者前往济州采访时，天正下着小雨。由于中国游客大大减少，天下着小雨，再加上又是周四下午，记者拉着采访用行李箱，心中不禁猜测：机场可能非常冷清，一半商户可能都已经关门停业，商人们大概也都哭丧着脸，当地公务员看到来这里采访的记者，大概也会迫不及待地追问“萨德问题什么时候才能结束”？ 济州机场的情况，大厅挤满了韩国国内游客。[出处：ChinaLab] 哇！事实完全出乎意料，机场大厅的人数虽然不多，却也不少，甚至让人不禁想到“如此规模的客流量对于金浦机场来说正合适”。机场很安静，给人一种清爽的感觉，机舱内一排六个座位的大韩航空客机坐得满满当当，向

韩国外交部3月28日表示，官网最近受到使用中国IP的黑客袭击。此前中国黑客组织反对韩国部署末段高空区域防御系统(THAAD，萨德)，表示将会对韩国网站进行大规模黑客攻击。 韩国外交部发言人赵俊赫在通气会上表示，“最近来自中国的DDoS（分布式拒绝服务）多数试图对外交部官网等网站进行间歇性攻击。我们立即进行应对，未出现损失”。此外，韩国部分在外公馆的官网也受到了攻击。韩国外交部当局人士说明称，“最近几天内，使用中国IP的DDoS攻击比平常大幅增加。政府在与中国进行接触的过程中曾持续提出相关问题”。韩国政府相关人士也表示，“IP可能是伪造的，因此仅凭通过使用中国IP这点无法确认系中国黑客所为。但我

韩国百货业将于3月30日开始进入春季定期打折活动。2017年初收到“负增长业绩表”的百货商店为了唤起民众萎缩的消费心理、减少库存，将增加打折商品的数量，使出全身解数。 韩国百货业将于3月30日开始进入春季定期打折活动。2017年初收到“负增长业绩表”的百货商店为了唤起民众萎缩的消费心理、减少库存，将增加打折商品的数量，使出全身解数。 进入3月，乐天百货的销售增长率（3月1日-16日）同比仅增长0.2%，现代百货（3月1日-23日）增长了1%。 由于长期的经济不景气，民众的消费心理减弱，政治话题引起的每周末大规模集会也对百货商店的销售产生了负面影响。随着百货商店销售量的降低，春季定期打折的力度有

3月24日，首尔中区小公洞乐天百货商店总店大门旁边贴着写有“因为理解，所以等待”的海报。海报贴在为外国顾客准备的九楼休息室、自动扶梯、名品馆（Avenuel）等百货商店主要场所。首尔蚕室乐天百货商店内外、明洞7-Eleven小公店和中国大使馆店的门口上也出现了同一内容的海报。这些全都是中国游客较多的地方。 乐天之前对中国实施的“打击乐天”措施一直保持沉默，现在终于开始行动了。之前几乎完全未进行应对的乐天现正对访韩的中国人展开“感性作战”。乐天计划在免税店、玛特和酒店贴出宣传海报，表达对中国的爱。 乐天因为末段高空区域防御系统(THAAD，萨德)部署提供用地(星州乐天高尔夫球场)，一直被中国集中

韩国央行行长李柱烈3月23日在首尔市中区韩国央行总部举行记者会时表示“不能排除美国财政部将韩国列为汇率操纵国（深层分析对象）的可能性”。 李行长表示“根据现行法律的规定，美国将韩国列为汇率操纵国的可能性不高，不应把韩国列入汇率操纵国名单”，但同时表现出了警惕态度，与他于2月28日在国会企划财政委员会进行业务报告时所说的“韩国被列为汇率操纵国的可能性很小”相比，语气发生了较大变化。美国财政部每年4月和10月都需要向国会提交一份“主要贸易对象汇率政策报告”，其中将根据各国经常收支的盈余规模和对外汇市场的介入程度列出属于“深层分析对象”和“监视对象”的国家名单。韩国现在被列为“监视对象”，一旦被列为

#在济州岛西归浦经营专售辣炖带鱼的饭店的杨某（55岁）在3月10日接到旅行社打来的一通电话后叹了一口气，他被告知原来预订了本月底用餐的中国团体游客取消了韩国游。杨某诉苦道，“光今天就接到了三个取消预定的电话”，“销售额的一半都得靠中国游客，但也没什么好方法，真是糟透了”。根据针对济州岛30家旅行社为对象展开的调查显示，3月3-9日期间约有11.7588万名中国人取消了韩国游。 #住在首尔瑞草区瑞草洞的李某（69岁）最近愁得睡不着觉。因为他用自己的退休金加上妻子的私房钱购买了济州岛酒店期房。李某在2013年花了3.6亿韩元买了一套两居室房子，当时开发商向他保证“每年有11%的固定收益”。去年年初

33万平方米。 33万平方米，这是截至去年年末，中国人在济州岛拥有的建筑总面积。 这一面积虽然仅占济州岛整体建筑面积的0.75%，数字还称不上非常庞大，但仅从外国人拥有的济州岛建筑面积来看，这一数字占据的比例高达73%，意味着在外国人拥有的济州岛建筑中，大部分都掌握在中国人手中。 济州岛全景 [出处：中央照片] 这一数据出自济州岛2月20日发表的资料。下面我们来具体分析一下。资料显示，截至2016年12月末，外国人在济州岛拥有的建筑总面积为45.0005万平方米（3119处），占济州岛总建筑物面积4388.2414万平方米（16.3669万栋）的1.0%，其中中国人拥有的建筑物总面积为33.7

中国政府已经开始全面控制本国的赴韩自助游和团队游。 经多位旅游业相关人士确认，中国国家旅游局3月2日下午召集主要旅行社的主管进行非公开会议，通报了从本月15日起叫停自助游等旅游商品，严令禁止向韩国输送游客。 中国国家旅游局是总管旅游业的中国政府机构。 此举被解释为是中国对末段高空区域防御系统（THAAD，萨德）用地最终确定以及萨德入韩取得进展而采取的报复措施。 包括控制赴韩游在内，中国政府正在主导的一系列报复措施与中国国家主席习近平今年1月在瑞士达沃斯论坛上阐明的维护自由贸易计划相违背，因此此事预计将演变为国际性热点问题。 此次对韩国旅游的控制措施以非公开的形式进行，甚至有人批判称，中国当局因

酒店内设有餐厅、健身房、休息厅等各种设施，可供旅客舒适享受一个人的时间。特别是，酒店的俱乐部酒廊可以为旅客提供餐饮服务，最受单人旅行一族的欢迎。[照片 首尔新罗酒店] 享受俱乐部酒廊、桑拿、健身等酒店设施 酒店设施中最受单人旅行一族欢迎的空间自然是俱乐部酒廊，这里一般都提供简单的餐饮和酒水，并有各种书籍可供阅读，是单人旅行一族享受个人时间的最佳选择。首尔新罗酒店推出了包含“Executive Club Lounge”服务的单人专享套餐“我的假日套餐”。套餐包括一晚商务豪华间住宿和俱乐部酒廊服务，并可使用（以下均为1人标准）户外波浪式洗浴、室内游泳池、桑拿、健身房等设施，售价29万韩元起（不含税

只需一张卡就可以畅享全罗北道旅行的全北旅游通行卡从2月15日起开始销售。 全北旅游通行卡与人们在海外旅行时使用的欧洲铁路通票（Eurailpass，欧洲）、大阪周游卡（日本）等类似，属于自由旅行使用券。此前韩国旅游发展局和首尔市也曾分别推出过韩国通行卡和首尔城市通行卡，但这两种卡都是外国人专用旅游通行卡。而全北旅游通行卡韩国本国人也可以使用，所以预计此卡的使用率会很高。 全北旅游通行卡共推出了实体卡和手机电子卡两种形式，分为1日券（6900韩元）、2日券（1.29万韩元）、3日券（1.85万韩元）。携带此卡就可以在一天5次、两天8次、三天11次等规定次数内，免费搭乘全北14个市、郡运营的市内公

2月16日，马来西亚警方在加紧追查暗杀金正男嫌犯的同时，相关国家围绕如何处理金正男遗体问题展开较量，其激烈程度丝毫不亚于吉隆坡近35摄氏度的高温。 随着第二位女嫌犯茜蒂艾莎（Siti Aisyah，25岁）的落网，马来西亚警方的调查也获得了进展。艾莎持有印尼护照，其出租车司机男友对艾莎的落网起到了决定性作用，他于前一日被警方抓获，目前正接受调查。不过，案件的四名男性嫌犯至今仍未被抓获。 据悉，前天被捕的越南籍女性段氏香（Doan Thi Huong）曾企图进行乔装打扮以躲避警方的追捕，此举与她“以为是恶作剧就加入了”的供述自相矛盾。据共同社与当地调查人员称，段氏香在11日穿着牛仔裤到吉隆坡一家

橄榄球一家亲（Football is Family） 这是美国的代表性职业体育组织“美国职业橄榄球大联盟（NFL）”打出的口号。NFL在其网站首页上的“橄榄球一家亲”标题下推出了许多选手的采访视频。匹兹堡钢人队（Pittsburgh Steelers）的跑卫迪安基洛·威廉姆斯在该视频中解释了一直用粉色头饰的原因，他将为了挚爱的家人以及乳腺癌患者传递“坚守粉色直到运动生涯最后一刻”的信息。 每年2月的第一个星期天（或1月最后一个星期天）的傍晚时分，美国人都会围坐在电视前收看美国最顶级的体育赛事超级碗，举办超级碗赛事的星期天也因此被称作“超级星期天”。每当此时，街道便会冷冷清清的。这是因为，大部分

1.0956万家 这是以2015年为基准，中国旅游局所掌握的星级酒店的数量。 韩国过去用木槿花来标识酒店等级，中国则用星星的数量来划分酒店等级。酒店和旅馆等住宿场所按照等级分类，从一星级到五星级。 据负责中国旅游行业的国家旅游局透露，以2015年为基准，1.197万家星级酒店向旅游局提交了各公司的数据库。 图为上海曼达林酒店（图片来源：百度） 其中1.0956万家仍在运营，1014家已关门。 其中，一星级92家、二星级2373家、三星级5286家、四星级2398家、五星级807家。 图为上海曼达林酒店（图片来源：百度） 从销售额来看，2015年一年间，实现了2112亿人民币（约36.6917万

在位于中国上海大型购物中心“港汇广场”的衣恋维尼熊卖场。（图片来源：衣恋集团） 维尼熊即将作别衣恋集团。衣恋以51.3亿元人民币（约合8770亿韩元）将维尼熊出售给中国的V-GRASS，堪称韩国国内时尚品牌史上的最高售价。V-GRASS以百货商店为中心，在200余家卖场中销售女性服装。 单一服装品牌的销售额超过8000亿韩元，这得益于品牌在中国的销售业绩。维尼熊在2004年9月进军中国10年后，年度销售额便超过了3700亿韩元，并在中国共开设了1300家卖场。 衣恋之所以出售“精品品牌”维尼熊，其实是为了还债。衣恋计划将出售金额的10%用于投资新建维尼熊法人，而其余全部资金则用于偿还债务。考虑

因温暖的天气而难以进行的冬季庆典从上周开始正式启动。 韩国代表性冬季庆典——华川山鳟鱼庆典和太白山雪花庆典从上周末拉开了帷幕，江原道平昌的平昌鳟鱼庆典也正在火热进行中。 太白山雪花庆典 太白山在去年8月被指定为国立公园。太白的冬天被层层白雪覆盖，第24届太白山雪花庆典在本月13日开幕，将于22日（周日）落幕，共为期10天，在太白市国立公园和太白市一带举行。 今年庆典以“在太白遇见的三色冬季故事”为主题，在清净区、爱之区和欢喜区三处举行庆典。大型冰雪雕塑的艺术品，皑皑白雪和耀眼的灯光延续着梦幻般的冬夜。 太白山雪花庆典中最值得关注的要在雪白的世界中屹立着的超大型雪雕。太白山38处，市区29处共6

泰国拥有得天独厚的自然条件以及悠久的王国历史，是知名的旅游胜地，每年可吸引3000万人次的游客。而新加坡虽然没有任何像样的旅游资源，每年却能吸引1500万人次外国游客。两个国家中哪个国家的旅游竞争力更强呢？据一直被称为达沃斯论坛的“世界经济论坛（WEF）”发布的“2015年旅游竞争力”显示，泰国排名第35位，新加坡排名第11位，令人相当吃惊。为什么会出现这样的结果？这说明旅游资源再怎么优秀，没有适当的产业化依然不具备竞争力。 同一调查中，韩国排名第29位。与日本（第9位）、香港（第13位）、中国（第17位）等周边国家和地区相比，韩国要走的路还很长。特别是在“旅游服务基础设施（第70位）”、“旅

从3-4年前开始，带有泳池的别墅开始在韩国南海海岸拔地而起。除济州岛外，在韩半岛冬季最为温暖的南海郡、统营和巨济等地，奢华的小规模酒店林立。 裴勇俊选择的超豪华度假村——SOUTH CAPE 图为SOUTH CAPE休闲会馆。内部设有餐厅和接待大厅等。 于2013年在南海郡昌善面开业的高尔夫球度假村SOUTH CAPE是韩国国内最奢华的度假村。可以眺望到海洋的高尔夫球场和超豪华客房共花费四千亿韩元建造而成。被裴勇俊、朴秀珍夫妇选为新婚旅行地，宋承宪、刘亦菲情侣也来过此地。 SOUTH CAPE负责人自豪表示，“四面开阔的海岸悬崖景色极佳，而且度假村里摆满了艺术作品，如同巨大的画廊一般”。实际上

江华岛绿色芒果 | 在树木工坊中玩耍 绿色芒果是建筑家和室内设计师夫妇居住的有滋有味的原木屋。一楼是客厅，二楼是品牌专卖店，三楼是夫妻生活居住的空间。客厅家具和饰品大都是亲手制作涂漆的。厨房的洗碗池、搁板、桌和椅子，乃至菜板和盘子都是用木头制作而成，是女人们特别喜欢的空间。客人也以对家具和装修感兴趣的20-49岁女性为主。 虽然该建筑的地下空间是制作家具和饰品的工坊，但也运营供一般人体验的工坊项目。将事先裁好的原木，用砂纸打磨得光滑后，刻出花纹，制造出只属于我自己的物品。盘子（4万韩元）和菜板（6万韩元）也很受欢迎。二楼品牌店还销售手工制作的家具和进口装饰品。客房有三间，必须要抓紧时间预定。一