“第35届2021韩国金唱片颁奖典礼(科瑞宝士赞助)”9日下午在京畿道高阳市大化洞Kintex举行，Trot歌手林英雄获得最佳Trot奖。“第35届2021韩国金唱片颁奖典礼”在JTBC、JTBC2、JTBC4即将播出。

“第35届2021韩国金唱片颁奖典礼(科瑞宝士赞助)”9日下午在京畿道高阳市大化洞Kintex举行，女子组合OH MY GIRL获得数码音源部门本赏。“第35届2021韩国金唱片颁奖典礼”在JTBC、JTBC2、JTBC4即将播出。

“第35届2021韩国金唱片颁奖典礼(科瑞宝士赞助)”9日下午在京畿道高阳市大化洞Kintex举行，女子组合ITZY获得数码音源部门本赏。“第35届2021韩国金唱片颁奖典礼”在JTBC、JTBC2、JTBC4即将播出。

“第35届2021韩国金唱片颁奖典礼(科瑞宝士赞助)”9日下午在京畿道高阳市大化洞Kintex举行，女子组合MAMAMOO的成员华莎在表演《MARIA》。“第35届2021韩国金唱片颁奖典礼”在JTBC、JTBC2、JTBC4即将播出。

“第35届2021韩国金唱片颁奖典礼(科瑞宝士赞助)”9日下午在京畿道高阳市大化洞Kintex举行，IU(李知恩)在舞台上倾情演唱。“第35届2021韩国金唱片颁奖典礼”在JTBC、JTBC2、JTBC4即将播出。【图片来自金唱片颁奖典礼主办方】

“第35届2021韩国金唱片颁奖典礼(科瑞宝士赞助)”10日下午在京畿道高阳市大化洞Kintex举行，JYP(朴振荣)和RAIN(郑智薰)一起展现炫酷的舞台。“第35届2021韩国金唱片颁奖典礼”在JTBC、JTBC2、JTBC4即将播出。【金真京(音) 记者】

“第35届2021韩国金唱片颁奖典礼(科瑞宝士赞助)”1月10日下午在京畿道高阳市大化洞Kintex举行，防弹少年团获得专辑部门大赏后正在发表获奖感言。“第35届2021韩国金唱片颁奖典礼”在JTBC、JTBC2、JTBC4即将播出。【朴世完(音) 记者】

新年伊始，寒流来袭，韩国的酷冷天气已经持续了一周。 1月10日，大田市儒城区某畜产农家养的牛胡子上呼出的哈气结冰，变成了白霜。【自由撰稿人 金成泰 】

韩国政府的房产政策出现了即将发生变化的迹象。为稳定首尔房价，韩国执政党内部有人提议暂时下调多套房产业主出售多余房产的转让所得税等方案。1月10日，据共同民主党和韩国政府消息，韩国政府和执政党已经开始探讨相关方案，即将调整计划从今年6月开始实施的重点管控地区对多套房产业主房产转让所得税上调政策，将原计划于6月1日开始实施的加征转让税政策推迟实施，或者将符合一定条件的业主排除在加征对象之外。此前，韩国政府已经先后24次颁布房产新政，收紧从买入到卖出的住宅交易全过程。分析认为，这次政府的举动旨在给多套房产业主打开一条“退路”，从而给房产市场增加房源。共同民主党核心人士表示，“虽然党内还没有确定具体的

韩国截至2021年1月11日零时较前日新增451例新冠确诊病例，含本土新增病例419例(其中首尔137例)，境外输入病例32例，累计69114例。新增死亡病例15例，累计死亡病例1140例，死亡率为1.65%。

朝鲜官方媒体1月11日报道称，朝鲜国务委员长金正恩被推举为劳动党总书记。朝中社等朝鲜媒体报道称，“1月10日朝鲜劳动党第八次代表大会第六天会议召开”，“会议决定将金正恩同志推举为朝鲜劳动党总书记”。 据悉，朝鲜1月9日修改党章，将原来的政务局改为书记局，因此将金正恩委员长推举为总书记。朝鲜劳动党总书记是1966年第二次劳动党代表会议新设以后，一直金日成主席、金正日国防委员长一直担任到去世为止的职务。金正恩委员长在2016年劳动党七大召开时，将书记局整顿为政务局，但时隔5年再次恢复书记局。 备受关注的金正恩胞妹劳动党第一副部长金与正没有列入之前担任的政治局候补委员名单，也没有列入党部长名单。韩国

韩国截至2021年1月10日零时较前日新增665例新冠确诊病例，含本土新增病例631例(其中首尔179例)，境外输入病例34例，累计68664例。新增死亡病例25例，累计死亡病例1125例，死亡率为1.64%。

为防止因养父母虐待而在出生仅16个月后便死亡的"小郑仁"事件再次发生，韩国国会8日通过了"小郑仁法"。举报虐待儿童时须立即着手调查当天下午在韩国国会大会上处理的《关于虐待儿童犯罪处罚的特别法修正案》(儿童虐待处罚法)中新设了义务条款，规定包括警察等在内的防止儿童虐待的专职公务员接到举报义务人(儿童福利院从业人员、医疗人员等)的虐待举报，必须立即进行搜查或调查。在小郑仁死亡前，警察曾3次接到疑似虐待的举报，但最终做出了终结内部调查或无嫌疑处分，此次新增的义务条款便是针对这一问题做出的补充措施。不过，该条款不同于其他公布后立即生效的条款，为对执法进行准备，将从公布1年后开始生效。同时，为了让受害儿

据朝中社9日报道称，金正恩在5日开幕的第八次党代会工作总结报告中对“提升核技术，生产超大型核弹头”做出指示。朝中社当天简要报道了金正日为期3天(5日至7日)的报告。朝中社报道称，金委员长"(报告中)提到为飞跃性地强化发展国防工业而做出的核心构想和重大战略任务"，并列举了具体的国防力量强化领域。报道称，金正恩委员长强调“提升核技术的同时，要进一步提高核武器的小型轻量化和战术武器化”，“需开发可以在现代战争中根据作战任务目的和打击对象不同而能够在不同手段上使用的战术核武器”。金委员长表示，“ 通过持续推进超大型核弹头的生产，在必然伴随各种军事威胁的朝鲜半岛地区要能保持主动性，彻底遏制和控制各种军事

朝鲜国务委员金正恩在劳动党第八次全国代表大会上针对陷入僵局的韩朝关系表示“可以重新回到春天”，但同时附加条件称"要看韩方为履行朝韩协议做出怎样的行动"。据朝中社1月9日报道，金委员长在5~7日的中央委员会工作总结报告中表示“韩朝关系现状回到了板门店宣言发表之前”，“韩朝关系能否恢复和重新活跃完全取决于南朝鲜当局的态度”。金正恩委员长接着表示“付出多少代价，做出多少努力，就能得到多少回报”，“ 现在没有必要像以前那样单方面向南朝鲜当局表示善意，既然答应了我们的正当要求，就要看对方为履行朝韩协议做出怎样的行动”。他还警告称，“ (韩国)对于属于我们正当自主权的各种常用武器开发称其为挑衅，对武力现代

1月7日有消息证实，韩国统一部长李仁荣上任以后迄今已经批准对朝援助新冠防疫医疗物资规模达20亿韩元，尽管朝鲜一直以来都表示不愿接受韩国的援助。国民之力党郑振硕议员办公室当日拿到统一部提交的“援朝医疗物品审批情况”资料显示，自去年7月27日李仁荣部长上任之后到去年12月31日，统一部先后7次一共批准民间组织向朝鲜提供了价值20.43亿韩元的新冠肺炎防疫物资的援助。但是，由于朝鲜声称境内“没有新冠肺炎确诊患者”，也没有向世卫组织(WHO)报告过任何确诊病例，这些援朝物资大部分都遭到了拒收，未能送达。对此，在野党有人批判“统一部声称这是无条件向朝鲜表达善意的举动，但做到这份儿上未免有些夸张”(国民之

“从西部连绵的山峰逐渐被红叶浸染的10月中下旬开始，生活在东海岸的人们就会在心里盘算着：今年的玉筋鱼什么时候可以上市”。正如束草土生土长的作家严景善(音)在《东部餐桌》(ONDA出版社，2020年)一书中所写，每年的晚秋到初冬是东海岸的“玉筋鱼季节”。当然，在提到玉筋鱼的时候，也免不了提及叉牙鱼。这个时候，正是品尝肥美玉筋鱼和多籽叉牙鱼的季节。品尝多籽玉筋鱼正当时玉筋鱼是面条鱼的表亲，但不同于人们在西南海域捕获的用来作鱼虾酱的面条鱼，玉筋鱼只产于东海海域，束草和江陵是其最大产地。根据江原道环东海本部公布的数据，截至2020年12月22日，江陵和束草分别捕获453吨和478吨玉筋鱼。玉筋鱼的捕获

韩国截至2021年1月8日零时较前日新增641例新冠确诊病例，含本土新增病例596例(其中首尔180例)，境外输入病例45例，累计67999例。新增死亡病例19例，累计死亡病例1100例，死亡率为1.62%。

场景一：2007年12月14日，前总统李明博以大国家党总统候选人的身份访问首尔汝矣岛大宇证券公司，他强调自己也是企业家出身，表示将推动股市(KOSPI指数)“明年冲破3000点、任期内冲破5000点”。然而，当天KOSPI指数却比前一天下降1.09%，收于1895.05点。李明博在上任第一年(2008年)遭遇全球金融危机，股价出现暴跌，直到任期中期才勉强恢复到2000点，虽然比就职第一天(2008年2月25日收盘时为1709.13点)有所上升，但始终没能实现股市冲破3000点或5000点的承诺。场景二： 2012年12月19日的KOSPI指数为1993.09点，当时的新国家党总统候选人朴槿惠来